Текст и перевод песни FUZZY CONTROL - This Word

This Word

一年中バカみたいに笑ったら忘れるかい？
I miss u all night long
どっかに好き嫌いをしまったら薄れるかい？
I miss u all my love
好きだと言い切られず、覚悟を決める前に
Sad！ u gone！
星になった my lover is gone...

今聞こえるなら
I don't wanna u laughing me oh now
このくすぐったい 苦しくてうざったい ねぇ
切ない complicated my heart
愛が見えるなら 君への this word
"LOVE"
誰もがきっと もう使い古した oh
言葉 空に届け

未来が better than u？ "motivation"
見つけるかい？ i miss u only one
生まれ変わってもまた
"You're my sunshine"
出逢えるかい？ i wish it, all my luck

願う月夜に、一緒にいた頃に back to go！
星になっても i wish you're mine

今なら言えるから
I don't wanna u laughing me oh now
大丈夫ぶった 顔をして笑った ねぇ
それが最期の your smile
愛が見えるなら 君への this word
"LOVE"
誰もがきっと もう使い古した oh
言葉 天使に捧ごう yeah

I love u...
Yes, u must waiting for me
In the paradise！
U wait me all night long
See u later！
I'll tell u when i see u again
In the paradise！
I miss u all night long

Ce mot

Si tu riais comme une folle toute l’année, est-ce que tu oublierais ?
Tu me manques toute la nuit
Si je mettais quelque part mes goûts et mes dégoûts, est-ce que ça s’estomperait ?
Tu me manques tout mon amour
Sans pouvoir dire clairement "je t’aime", avant de prendre une décision
Triste ! Tu es partie !
Mon amoureuse est devenue une étoile… elle est partie…

Si tu peux m’entendre maintenant
Je ne veux pas que tu te moques de moi, oh, maintenant
Ce chatouillement, cette douleur, cette gêne, eh bien
Mon cœur est déchirant et compliqué
Si tu vois l’amour, ce mot pour toi
"AMOUR"
Tout le monde l’a certainement déjà utilisé, oh
Les mots, je les envoie au ciel

L’avenir est-il meilleur que toi ? "Motivation"
Vas-tu le trouver ? Tu me manques, toi seule
Même si je renaissais, encore une fois
"Tu es mon rayon de soleil"
Pourrais-je te rencontrer ? Je le souhaite, toute ma chance

Sous la pleine lune, je prie, pour revenir au moment où nous étions ensemble, retournons-y !
Même si tu es devenue une étoile, je souhaite que tu sois mienne

Je peux le dire maintenant
Je ne veux pas que tu te moques de moi, oh, maintenant
Tu faisais semblant d’aller bien, tu riais, eh bien
C’était ton dernier sourire
Si tu vois l’amour, ce mot pour toi
"AMOUR"
Tout le monde l’a certainement déjà utilisé, oh
Les mots, je les offre à un ange, ouais

Je t’aime…
Oui, tu dois m’attendre
Au paradis !
Tu m’attends toute la nuit
À plus !
Je te le dirai quand je te reverrai
Au paradis !
Tu me manques toute la nuit