FVLCRVM - Words (Single Version) - перевод текста песни на русский

Words (Single Version) - FVLCRVMперевод на русский




Words (Single Version)
Слова (Одиночная Версия)
The triumphs the sorrow
Триумфы и печали,
The solid the hollow
Всё прочное и пустое.
The weakened the lifted
Ослабленное, поднятое,
The goals for tommorow
Цели на завтра.
Scanning the headlines
Просматриваю заголовки,
Reflecting the present
Размышляю о настоящем,
Seeking for life signs
Ищу признаки жизни -
The bitter the pleasant
Горькие и приятные.
The status the class wars
Статусы, классовые войны,
From high end to low end
От роскоши до нищеты.
The offense the defense
Нападение, защита,
From backhand to forehand
С бэкхенда на форхенд.
The battle the breakpoint
Битва, переломный момент,
Collecting the damage
Подсчитываю ущерб.
Looping the sequel
Зацикливание на продолжении,
From spotless to savage
От безупречного до дикого.
Unequal the features
Непохожие черты
Of prophets and sinners
Пророков и грешников,
The teachers the tyrants
Учителей и тиранов.
The hunt for beginners
Охота на новичков,
The vibrant deception
Яркий обман,
The decoy the tactics
Приманка, тактика.
The honey the sugar
Мёд, сахар,
The rubber the plastic
Резина, пластик.
It's all just words to me
Для меня это просто слова,
It's all just words to me
Для меня это просто слова,
It's all just words to me
Для меня это просто слова,
It's all just words to me
Для меня это просто слова.
The picture the idol
Картинка, кумир,
Elusive perfection
Неуловимое совершенство.
The defects the tribal's
Дефекты, племенные,
Natural selection
Естественный отбор.
The purpose the noble
Цель, благородство,
Bending the meaning
Искажение смысла.
Revealing the secret
Раскрытие секрета,
The rivers of healing
Реки исцеления
Straight through the ceiling
Прямо сквозь потолок.
The brick walls the panels
Кирпичные стены, панели,
Widening the narrow
Расширение узкого,
Escaping the tunnels
Побег из туннелей.
The cluster reunion
Встреча кластера,
The sandstorm the beaches
Песчаная буря, пляжи.
The bottom line the human kind
В сухом остатке, человечество...
I wish I understood you better
Жаль, что я не понимаю тебя лучше.
It's all just words to me
Для меня это просто слова,
It's all just words to me
Для меня это просто слова,
It's all just words to me
Для меня это просто слова,
It's all just words to me
Для меня это просто слова,
It's all just words to me
Для меня это просто слова,
It's all just words to me
Для меня это просто слова,
It's all just words to me
Для меня это просто слова,
It's all just words to me
Для меня это просто слова.





Авторы: Barry Alan Gibb, Robin Hugh Gibb, Maurice Ernest Gibb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.