Текст и перевод песни FYRE - Az sam drug

Az sam drug

Je suis différent

Позлатен като олтар на православна църква

Doré comme un autel dans une église orthodoxe

бърша сълзи с банкноти, брат ми, не използвам кърпа

j'essuie mes larmes avec des billets, mon frère, je n'utilise pas de mouchoir

татуиран като селска спирка с некролози

tatoué comme un arrêt de bus avec des nécrologies

хората гледат все едно съм този или онзи

les gens regardent comme si j'étais celui-ci ou celui-là

не разбра, ше си остана знам, от многото

il n'a pas compris, je sais, parmi beaucoup

дреме ми на кура бачкам пак по нещо ново, бро

je m'en fous, je travaille à nouveau sur quelque chose de nouveau, mec

има ли пари в схемата, няма как да не съм надъхан

s'il y a de l'argent dans le plan, je ne peux pas ne pas être excité

куфара го искам с евро, а не с дрехи да е претъпкан

je veux ma valise avec des euros, et non pas pleine de vêtements

Аз съм друг,

Je suis différent,

аз съм тук

je suis ici

не съм боклук,

je ne suis pas une ordure,

ама играя напук

mais je joue pour faire chier

аз съм и проблема,

je suis le problème,

аз съм и решение

je suis la solution

може да съм всичко, ама не ви искам мнение

je peux être tout, mais je ne veux pas ton avis

02 не е набор, бате, 02 е код

02 n'est pas un groupe d'âge, mon pote, 02 est un code

в моя град

dans ma ville

лятно време гол по татуси dresscode добър ден е в сметката като влизат на 4 цифри

en été, nu avec des tatouages, le dress code est bon, le jour est compté quand ils entrent à 4 chiffres

няма нужда ти да ме мислиш,

tu n'as pas besoin de penser à moi,

има мен кой да ме мисли

j'ai celui qui pense à moi

бръмчим с колите и навсякъде ни слушат

nous faisons du bruit avec les voitures et tout le monde nous écoute

няма нужда да ги учим те сами ще ни научат

pas besoin de leur apprendre, ils nous apprendront eux-mêmes

обичам да ги дразня, тва е запазена марка скоро ще ви пращам поздрави от benz или баварка

j'aime les énerver, c'est ma marque de fabrique, bientôt je vais te faire envoyer des salutations de la benz ou de la bavaroise