FYRE - La Vibez - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни FYRE - La Vibez




La Vibez
La Vibez
Обикалям си, обикалям си
Cruising around, cruising around
Обикалям си, к′во?
Cruising around, what?
Обикалям си улиците на София
Cruising the streets of Sofia
Карам лимузина все едно съм в Калифорния
Driving a limo like I'm in California
С 20 километра и стъклата надолу
At 20 kilometers per hour, windows down
Витоша булевард ми е Compton Crenshaw
Vitosha Boulevard is my Compton Crenshaw
Обикалям си улиците на София
Cruising the streets of Sofia
Карам лимузина все едно съм в Калифорния
Driving a limo like I'm in California
С 20 километра и стъклата надолу
At 20 kilometers per hour, windows down
Витоша булевард ми е Compton Crenshaw
Vitosha Boulevard is my Compton Crenshaw
Да карам импала по Креншоу булевард
To drive an Impala down Crenshaw Boulevard
Rest in peace Nipsey Hussle, брат, grind never stops
Rest in peace Nipsey Hussle, brother, grind never stops
Мечтая да бъда щастлив и на спомени богат
I dream of being happy and rich in memories
Твърде много черни дни, живота ми си е хазарт
Too many dark days, my life is a gamble
Хвърлям и не знам какво ще се падна
I throw and I don't know what will fall
Дори напред да съм, винаги повече назаде
Even if I'm ahead, I'm always further behind
И не знам как се случва се едно над мене облак виси
And I don't know how it happens, there's a cloud hanging over me
Викам: "Господи, със мене ли си?"
I shout: "God, is that You with me?"
Щото във всеки скапан ден трябва сам да се боря
Because every damn day I have to fight alone
За всичко което имам, брат ми, съм показал Воля
For everything I have, brother, I have shown Will
Взел съм от живота, много повече му дадох
I've taken from life, I've given it much more
Важнота за мен е, че душата не продадох
What's important to me is that I didn't sell my soul
И съм вдигнал средни пръсти в небето и крещя
And I've raised my middle fingers to the sky and screamed
"Thug life" се едно съм Тупак в Калифорния
"Thug life" like I'm Tupac in California
Возя се по булеварда във седмица БМВ
Driving down the boulevard in a week-old BMW
От прозорците висят ми татуирани ръце
My tattooed hands hang out the windows
Обикалям си улиците на София
Cruising the streets of Sofia
Карам лимузина все едно съм в Калифорния
Driving a limo like I'm in California
С 20 километра и стъклата надолу
At 20 kilometers per hour, windows down
Витоша булевард ми е Compton Crenshaw
Vitosha Boulevard is my Compton Crenshaw
Обикалям си улиците на София
Cruising the streets of Sofia
Карам лимузина все едно съм в Калифорния
Driving a limo like I'm in California
С 20 километра и стъклата надолу
At 20 kilometers per hour, windows down
Витоша булевард ми е Compton Crenshaw
Vitosha Boulevard is my Compton Crenshaw
Генерация бучи, от километри чуват ме
Generation booming, they hear me for miles
Куките пак ме прихващат и встрани отбиват ме
The cops catch me again and pull me over
Наркотици и оръжие това което търсят
Drugs and weapons, that's what they're looking for
Ама нямам кво да им предложа, тъжни се обръщат
But I have nothing to offer them, they turn away sadly
Качвам във колата си пичета които си харесам
I pick up chicks in my car that I like
И не отговарям някой като ме пита къде съм
And I don't answer anyone who asks me where I am
Искам само мама да знае едно че са добре съм
I just want my mom to know that I'm alright
Думата ми мъжка дадена изпълнена е, blessed съм
My word as a man is given and fulfilled, I'm blessed
Ще запаля пура, сипи Hennessy
I'll light a cigar, pour some Hennessy
Удрям и замайвам като бърбъна във Тенеси
I hit and get dizzy like bourbon in Tennessee
Червената бандана вместо чоукър на врата
The red bandana instead of a choker around my neck
Нещо каза ли? Не чух, "Bitch, I don't give a fuck"
Did you say something? I didn't hear, "Bitch, I don't give a fuck"
Заклеам, брато си, татурам главата
I swear to my brother, I tattoo my head
Като мексинец еѕѕе си опъвам чорапа
Like a Mexican esse I stretch my sock
Искам като в клип на Дре да ми подскача колата
I want my car to bounce like in a Dre video
Може да съм бял, брят, ама черна ми е душата
I may be white, bro, but my soul is black
Обикалям си улиците на София
Cruising the streets of Sofia
Карам лимузина все едно съм в Калифорния
Driving a limo like I'm in California
С 20 километра и стъклата надолу
At 20 kilometers per hour, windows down
Витоша булевард ми е Compton Crenshaw
Vitosha Boulevard is my Compton Crenshaw
Обикалям си улиците на София
Cruising the streets of Sofia
Карам лимузина все едно съм в Калифорния
Driving a limo like I'm in California
С 20 километра и стъклата надолу
At 20 kilometers per hour, windows down
Витоша булевард ми е Compton Crenshaw
Vitosha Boulevard is my Compton Crenshaw





Авторы: Alexander Alexandrov Vitezz, Ognian Pavlov Fyre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.