FYRE - Sofia Hills 2 - перевод текста песни на немецкий

Sofia Hills 2 - FYREперевод на немецкий




Sofia Hills 2
Sofia Hills 2
Beautiful life, life, life
Wunderschönes Leben, Leben, Leben
Да се провалим не е опция
Scheitern ist keine Option
Hustle режим, нечовешка мотивация
Hustle-Modus, unmenschliche Motivation
02 Team гърми из цялата страна
02 Team dröhnt durch das ganze Land
Родени с Бога във сърцата, меча ни е вярата
Geboren mit Gott im Herzen, unser Schwert ist der Glaube
Църква в Бояна, Симеоново във Драгалевци, църква във власт
Kirche in Bojana, Simeonovo, in Dragalevtsi, Kirche an der Macht
Години минават, амбициите ни са вече доста по-големи от нас
Jahre vergehen, unsere Ambitionen sind schon viel größer als wir selbst
Каква класа G, какво Porsche, пред всичко велико, което ни зове
Was für eine G-Klasse, was für ein Porsche, vor all dem Großen, das uns ruft
Смирено пред Бога отварям ръце, за твоите цели Боже поземе
Demütig vor Gott öffne ich meine Hände, für deine Ziele, Gott, auf Erden
Ей, четири години по-късно, нови истории, същите хора
Hey, vier Jahre später, neue Geschichten, dieselben Leute
Минаха братята ми през затвора, яко предадоха даже отбора
Meine Brüder gingen durchs Gefängnis, haben sogar das Team verraten
Бога намери ни всички, когато от него най-много сме имали нужда
Gott fand uns alle, als wir ihn am meisten brauchten
За много от моите малки слушатели тая история няма е чужда
Für viele meiner kleinen Zuhörer ist diese Geschichte nichts Fremdes
Улица мръсна нас ни показа пътя към мръсна и черна игра
Die dreckige Straße zeigte uns den Weg zu einem dreckigen und schwarzen Spiel
Улица мръсна ни сложи на маса очи в очи с демони и Сатана
Die dreckige Straße setzte uns an einen Tisch, Auge in Auge mit Dämonen und Satan
Да се отърся мисълта първа, питам се: "Късно ли е сега?"
Mich zu schütteln ist der erste Gedanke, ich frage mich: "Ist es jetzt zu spät?"
Никога не, да се покаеш и прошка да искаш за свойта душа
Niemals, bereue und bitte um Vergebung für deine Seele
Видяхме от батковците в квартала какво е респект и авторитет
Wir haben von den großen Jungs im Viertel gesehen, was Respekt und Autorität ist
Бяхме обаче глупави и малки, надарени в грешния манталитет
Wir waren jedoch dumm und klein, begabt mit der falschen Mentalität
Колко години живот на ръба, да ходиш по много тънък лед
Wie viele Jahre ein Leben am Rande, auf sehr dünnem Eis zu gehen
Да мислиш, че като сложиш греха ще се облечеш в просперитет
Zu denken, dass du, wenn du sündigst, dich in Wohlstand kleidest
Имаш късмет ако издрапаш, нещо скатаеш там настрана
Du hast Glück, wenn du dich hocharbeitest, etwas beiseite schaffst
Питам обаче: "Какво е да имаш всичко, а в гърдите да ня'аш душа?"
Ich frage aber: "Was bedeutet es, alles zu haben, aber keine Seele in der Brust zu haben?"
Тъмнина, празнота, даже и в група пак е самота
Dunkelheit, Leere, sogar in einer Gruppe ist es immer noch Einsamkeit
Самота, самота, обричаш се на вечна самота
Einsamkeit, Einsamkeit, du bist zu ewiger Einsamkeit verdammt
Да се провалим не е опция
Scheitern ist keine Option
Hustle режим, нечовешка мотивация
Hustle-Modus, unmenschliche Motivation
02 Team гърми из цялата страна
02 Team dröhnt durch das ganze Land
Родени с Бога във сърцата, меча ни е вярата
Geboren mit Gott im Herzen, unser Schwert ist der Glaube
Църква в Бояна, Симеоново във Драгалевци, църква във власт
Kirche in Bojana, Simeonovo, in Dragalevtsi, Kirche an der Macht
Години минават, амбициите ни са вече доста по-големи от нас
Jahre vergehen, unsere Ambitionen sind schon viel größer als wir selbst
Каква класа G, какво Porsche, пред всичко велико, което ни зове
Was für eine G-Klasse, was für ein Porsche, vor all dem Großen, das uns ruft
Смирено пред Бога отварям ръце, за твоите цели Боже поземе
Demütig vor Gott öffne ich meine Hände, für deine Ziele, Gott, auf Erden
Бога намира те, като си долу разбит и силата му те издига
Gott findet dich, wenn du am Boden zerstört bist, und seine Kraft erhebt dich
И к'во, като пред малките тегав си, като пред майка ти си шушумига
Und was, wenn du vor den Kleinen hart bist, aber vor deiner Mutter ein Weichei
Няма интрига, даже моля се за всички вас
Es gibt keine Intrige, ich bete sogar für euch alle
Да се смили над душите ви Бога, да чуваствате т'ва, коет' чувствам и аз
Dass Gott sich eurer Seelen erbarmt, dass ihr das fühlt, was ich auch fühle
Няма файда от тия придобивки, скъпи коли и Versace завивки
Diese Errungenschaften, teuren Autos und Versace-Bettdecken bringen nichts
Ако на стари травми и комплекси, купени за да са само покривки
Wenn sie nur dazu gekauft wurden, alte Traumata und Komplexe zu überdecken
Трябва към Бог да построите мост със покаяние и пост
Ihr müsst zu Gott eine Brücke bauen, mit Reue und Fasten
Душите ви често демоните гост, на забавленията ви дявола хост
Eure Seelen sind oft Gast der Dämonen, der Teufel ist Gastgeber eurer Vergnügungen
Не искам аз всичките тия палати, ако ня'а я и'ам любовта ти
Ich will all diese Paläste nicht, wenn ich deine Liebe nicht habe
Не ми пука дали ще карам Bugatti, искам внуците ми да бъдат богати
Es ist mir egal, ob ich einen Bugatti fahre, ich möchte, dass meine Enkelkinder reich sind
Боже за всичките ми успехи, допринесе с твоите доспехи
Gott, für all meine Erfolge, hast du mit deiner Rüstung beigetragen
Даваш ми всичко, за което помоля, тебе ще славя сега и вовеки
Du gibst mir alles, worum ich bitte, dich werde ich jetzt und in Ewigkeit preisen
Да се провалим не е опция
Scheitern ist keine Option
Hustle режим, нечовешка мотивация
Hustle-Modus, unmenschliche Motivation
02 Team гърми из цялата страна
02 Team dröhnt durch das ganze Land
Родени с Бога във сърцата, меча ни е вярата
Geboren mit Gott im Herzen, unser Schwert ist der Glaube
Църква в Бояна, Симеоново във Драгалевци, църква във власт
Kirche in Bojana, Simeonovo, in Dragalevtsi, Kirche an der Macht
Години минават, амбициите ни са вече доста по-големи от нас
Jahre vergehen, unsere Ambitionen sind schon viel größer als wir selbst
Каква класа G, какво Porsche, пред всичко велико, което ни зове
Was für eine G-Klasse, was für ein Porsche, vor all dem Großen, das uns ruft
Смирено пред Бога отварям ръце, за твоите цели Боже поземе
Demütig vor Gott öffne ich meine Hände, für deine Ziele, Gott, auf Erden
Beautiful life, life
Wunderschönes Leben, Leben
Beautiful life, life
Wunderschönes Leben, Leben
Beautiful life, life
Wunderschönes Leben, Leben
Beautiful life, life
Wunderschönes Leben, Leben





Авторы: Yani Penev Zvezdov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.