FYRE - Ако Днес Е Моят Ден Последен - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FYRE - Ако Днес Е Моят Ден Последен




Ако Днес Е Моят Ден Последен
Если сегодня последний мой день на этой земле
Ако днес е моя ден последен на тази земя
Если сегодня последний мой день на этой земле
Поне ще знам не е била напразна моята борба
По крайней мере, я буду знать, что моя борьба не была напрасной
Ако до утре доживея, за да видя светлина
Если доживу до завтра, чтобы увидеть свет
Ще бъда аз промяната, която търся във света
Я буду тем изменением, которого я ищу в мире
Ако днес е моя ден последен на тази земя
Если сегодня последний мой день на этой земле
Поне ще знам не е била напразна моята борба
По крайней мере, я буду знать, что моя борьба не была напрасной
Ако до утре доживея, за да видя светлина
Если доживу до завтра, чтобы увидеть свет
Ще бъда аз промяната, която търся във света
Я буду тем изменением, которого я ищу в мире
Дявола носи прада, Господ сигурно Louis V
Дьявол носит Prada, Бог наверняка Louis V
Бях кат малък във Прага, крадях фигурки рицари
Я был маленьким в Праге, крал фигурки рыцарей
Пораснахме, изненада - не майка, а кука ни би
Мы выросли, сюрприз - не мать, а кулак нас бил
Не, не чакам награда, заеби тия пари
Нет, я не жду награды, забудь об этих деньгах
Ние сме децата на семействата, коит′ се разделиха
Мы - дети из тех семей, которые распались
На родители, които се пропиха или пребиха
Родители, которые спились или избили
На баби и дядовци, отгледали ни със мотика
Бабушки и дедушки, воспитавшие нас с лопатой
Във държавата в коят' крадеца така и не го откриха
В стране, где вора так и не нашли
Еби му майката, не могат да ми забранят да псувам
Черта с два, они не могут запретить мне ругаться
Тва, което виждам всеки ден ме кара да не пасувам
То, что я вижу каждый день, заставляет меня не сдаваться
Сърцето ми бие лудо, изнервям се от нещата
Мое сердце бьется бешено, я нервничаю из-за этих вещей
Кога ли ще чуе Господ молитвата ми едната?
Когда же Господь услышит мою единственную молитву?
Ей, и знам, че не съм единствен
Эй, и я знаю, что я не один
Има много като мене, щот′ народа ми е войнствен
Есть много таких, как я, потому что мой народ воиственный
'Щото пътя ни е мислен, премислен да е велик
Потому что наш путь продуман, и он велик
И няма как да се остава мен да ме спре политик
И никакой политик не может меня остановить
Ако днес е моя ден последен на тази земя
Если сегодня последний мой день на этой земле
Поне ще знам не е била напразна моята борба
По крайней мере, я буду знать, что моя борьба не была напрасной
Ако до утре доживея, за да видя светлина
Если доживу до завтра, чтобы увидеть свет
Ще бъда аз промяната, която търся във света
Я буду тем изменением, которого я ищу в мире
Ако днес е моя ден последен на тази земя
Если сегодня последний мой день на этой земле
Поне ще знам не е била напразна моята борба
По крайней мере, я буду знать, что моя борьба не была напрасной
Ако до утре доживея, за да видя светлина
Если доживу до завтра, чтобы увидеть свет
Ще бъда аз промяната, която търся във света
Я буду тем изменением, которого я ищу в мире
Яжте ми кура, нямам към вас аз никво уважение
Ешьте мою смелость, я не питаю к вам никакого уважения
Подложихте предците си на зверско унижение
Вы подвергли своих предков зверскому унижению
Висшисти ровят по кофите, молят за залък хляб
Выпускники роются по мусоркам, умоляя о куске хлеба
Ти викаш, че няма кинти за болните ли, паляк?
Или вы говорите, что у вас нет денег на больных, негодяй?
'Ма нали живееш в палат и не се возиш в Passat?
Так почему вы живете во дворце и не ездите на Passat?
Самозабравен с охрана и джипове, яко ербап
Вы высокомерны с охраной и джипами, настоящий эрбап
До кога, братко бе как, до кога ще бъдеш сляп
До каких пор, брат, до каких пор ты будешь слепым
И ще повтаряш лъжите на новините във такт?
И будешь повторять ложь новостей в такт?
Мисли за инвестиции, богат татко, беден татко
Думайте об инвестициях, богатый отец, бедный отец
И аз имах татко, ама беше само за кратко
У меня тоже был отец, но он был только на короткое время
Обичам сладко, по повече вкуса на победата
Я люблю сладкое, и слаще всего вкус победы
Ада е място на земята, не рая, усещам жегата
Ад - это место на земле, не рай, я чувствую жар
Готов ли си да бъдеш избрания, да си пръв?
Готов ли ты стать избранным, быть первым?
Хубавите дни в живота струват пот, сълзи и кръв
Хорошие дни в жизни стоят пота, слез и крови
Ще угаснеш ли в на някой устата, на кука стръв
Исчезнешь ли ты во рту кого-то другого, как приманка на крючке
Или ще скочиш да нападнеш първи точно като лъв?
Или ты бросишься в атаку первым, как лев?
Ако днес е моя ден последен на тази земя
Если сегодня последний мой день на этой земле
Поне ще знам не е била напразна моята борба
По крайней мере, я буду знать, что моя борьба не была напрасной
Ако до утре доживея, за да видя светлина
Если доживу до завтра, чтобы увидеть свет
Ще бъда аз промяната, която търся във света
Я буду тем изменением, которого я ищу в мире
Ако днес е моя ден последен на тази земя
Если сегодня последний мой день на этой земле
Поне ще знам не е била напразна моята борба
По крайней мере, я буду знать, что моя борьба не была напрасной
Ако до утре доживея, за да видя светлина
Если доживу до завтра, чтобы увидеть свет
Ще бъда аз промяната, която търся във света
Я буду тем изменением, которого я ищу в мире





Авторы: Alexander Alexandrov Vitezz, Ognian Pavlov Fyre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.