FYRE - Всекиму своето - перевод текста песни на английский

Успехът, той носи много врагове, Франк

Success brings a lot of enemies, Frank

Успехът е виновен

Success is to blame

Какво ще правиш сега? Ще станеш неуспешен?

What are you gonna do now? Become unsuccessful?

Или сме успешни и имаме врагове

Either we're successful and have enemies

Или се проваляме, но имаме приятели

Or we fail, but have friends

Ако ще пипаш нашия хляб, брато, ще ти запалим фурната

If you're gonna touch our bread, bro, we'll burn down your oven

Яко объркал си се, че тука не е джунглата

You're messed up if you think this is the jungle

Правилата знаеш - или ти, или теб

You know the rules - either you, or you

Няма к'во да ми говориш, гледам действия, човек

Don't talk to me, I'm looking at actions, man

Много лафят, много знаят, малко действия видях

Many talk, many know, few actions I saw

Много хранят, много плюят, в очите им чете се страх

Many feed, many spit, fear is read in their eyes

Как се случи, е така, че в днешно време проститутки

How did it happen that nowadays prostitutes

Са на пиедестала в общество от тъпи путки?

Are on a pedestal in a society of dumb pussies?

Не ги храня, не ги плюя, просто аз съм си аз

I don't feed them, I don't spit on them, I'm just myself

И на живо кат ги видя в погледа чете се бяс

And when I see them alive, fury is read in my eyes

Може да съм старомоден, ама изрод си оставам

I may be old-fashioned, but I remain a freak

Не се усмихвам на хора, коит' не харесвам подминавам

I don't smile at people I don't like, I pass them by

Тия сменят компаниите - фурнаджийски лопати

These change companies - baker's shovels

Аз с едни и същи братя искаме да сме богати

I, with the same brothers, want to be rich

Ходихме пеша, а са се возим по колите

We walked, and now we ride in cars

И преди ги имахме и са ги имаме жените

We had them before, and we still have the women

Не съм MC, аз съм МеСия

I'm not an MC, I'm the Messiah

Т'ва не е рап, т'ва е махленска литургия

This is not rap, this is a neighborhood liturgy

Ако душа имаш 'се още, запази я

If you still have a soul, keep it

Ако търсиш пара в т'ва, коет обичаш, намери я

If you're looking for money in what you love, find it

Колко песни да направим, бро, за да ни разберат?

How many songs do we have to make, bro, for them to understand us?

Колко пъти да повторя, няма как да ме спрат

How many times do I have to repeat, there's no way to stop me

Сърцето в мен докато бие и кръвта докат кипи

As long as my heart beats and my blood boils

Ще се грижа всяка моя цел да се осъществи

I'll make sure every goal of mine is achieved

Идат като вълци, бягат кат овце, бате (run, run)

They come like wolves, they run like sheep, bro (run, run)

К'ви махленци, т'ва са пълни мъжки путки, бате (тсс)

What neighborhood guys, these are full-blown pussies, bro (shh)

Да ви беха родили поне жени

I wish they had at least given birth to you as women

Да мо'е да се ебете за пари (курви)

So you could fuck for money (whores)

Тия, които ме мразят, може да го духат

Those who hate me can suck it

Казах ти - или си чук, или те чукат (ус)

I told you - either you're the hammer, or you get hammered (ugh)

Аз съм чук и си кова успеха сам

I'm the hammer, and I forge my own success

Тежка категория на живо съм голям (heavy weight)

Heavyweight, I'm big in person (heavy weight)

Бачакам здраво, сложих злато на врата си (ус)

I'm ballin' hard, put gold on my neck (ugh)

Злато на ръката, сложих злато на крака си (Nike)

Gold on my wrist, put gold on my feet (Nike)

OG, имам злато във кръвта си

OG, I got gold in my blood

Смея се дори, когат живота се навъси (ах)

I even laugh when life frowns (ah)

Мама ми каза: "No mercy" (не)

Mama told me: "No mercy" (no)

"Навънка ще те мачкат, ако със змиите добър си" (сс)

"They'll crush you out there if you're good with the snakes" (shh)

Във ринга се вижда какъв си

In the ring, you see what you are

Обичам кика във дроба ти и ъперкъти бързи

I love the giggle in your gut and quick uppercuts

Не съм MC, аз съм МеСия

I'm not an MC, I'm the Messiah

Т'ва не е рап, т'ва е махленска литургия

This is not rap, this is a neighborhood liturgy

Ако душа имаш 'се още, запази я

If you still have a soul, keep it

Ако търсиш пара в т'ва, коет обичаш, намери я

If you're looking for money in what you love, find it

Колко песни да направим, бро, за да ни разберат?

How many songs do we have to make, bro, for them to understand us?

Колко пъти да повторя, няма как да ме спрат

How many times do I have to repeat, there's no way to stop me

Сърцето в мен докато бие и кръвта докат кипи

As long as my heart beats and my blood boils

Ще се грижа всяка моя цел да се осъществи

I'll make sure every goal of mine is achieved

Не е за всеки, всеки занаят

It's not for everyone, every craft

Както не е за всеки, всеки залък хляб

Just as it's not for everyone, every bite of bread

Много се полакомиха здравата

Many got greedy real hard

Вместо парче искат баницата цялата

Instead of a piece, they want the whole pie

Не става толко лесно мъжки

It's not that easy, man

Не е похвално, че си отворен без задръжки

It's not commendable that you're open without restraint

На улицата няма най-голям

There's no biggest on the street

От големите в играта, лично т'ва го знам

Of the big players in the game, I personally know that

От много глупости ще тря се лишиш

You'll have to deprive yourself of many stupid things

На много хора сърцето ще тря подариш

You'll have to give your heart to many people

Много пъти ще тря и да се нараниш

Many times you'll have to hurt yourself too

За да станеш стабилен и ниво да надградиш

To become stable and upgrade your level

Слаб се раждаш, как умираш, ми от теб зависи

You are born weak, how you die depends on you

Живота е борба - или борец или тепих си

Life is a struggle - either you're a fighter or a rug

От живота к'во ще вземеш, брат ми, прецени си

What you'll take from life, brother, decide for yourself

Листа е твой и бял, почвай да рисуваш скици

The sheet is yours and it's white, start drawing sketches

Не съм MC, аз съм МеСия

I'm not an MC, I'm the Messiah

Т'ва не е рап, т'ва е махленска литургия

This is not rap, this is a neighborhood liturgy

Ако душа имаш 'се още, запази я

If you still have a soul, keep it

Ако търсиш пара в т'ва, коет обичаш, намери я

If you're looking for money in what you love, find it

Колко песни да направим, бро, за да ни разберат?

How many songs do we have to make, bro, for them to understand us?

Колко пъти да повторя, няма как да ме спрат

How many times do I have to repeat, there's no way to stop me

Сърцето в мен докато бие и кръвта докат кипи

As long as my heart beats and my blood boils

Ще се грижа всяка моя цел да се осъществи

I'll make sure every goal of mine is achieved

Не съм MC, аз съм МеСия

I'm not an MC, I'm the Messiah

Т'ва не е рап, т'ва е махленска литургия

This is not rap, this is a neighborhood liturgy

Ако душа имаш 'се още, запази я

If you still have a soul, keep it

Ако търсиш пара в т'ва, коет обичаш, намери я

If you're looking for money in what you love, find it

Колко песни да направим, бро, за да ни разберат?

How many songs do we have to make, bro, for them to understand us?

Колко пъти да повторя, няма как да ме спрат

How many times do I have to repeat, there's no way to stop me

Сърцето в мен докато бие и кръвта докат кипи

As long as my heart beats and my blood boils

Ще се грижа всяка моя цел да се осъществи

I'll make sure every goal of mine is achieved

Hu-husstle hard, ne-never give up (e-еvery day)

Hu-hustle hard, ne-never give up (e-every day)

Caught up in my work (this is genius at worst)

I'll play, I stay, I go for mines

Anytime, any place (let's get it all, motherfuckers)

Anytime, any place (I stay loyal to myself)

I beat this music (I'm cool, I'm calm, you lookin' real-)

Regardless of what happens, I'll keep spinnin' it

FYRE - Всекиму своето

Текст и перевод песни FYRE - Всекиму своето

Альбом