Двама - FYRE перевод на английский

Двама

Вървят ли двама - винаги ще има път (винаги)
И дори да има пречки, те ще ги превъзмогнат (винаги)
И щом сме двама, дори най-тъмния час
Няма да е толкова тъмен, щом има те теб, щом има нас

Вървят ли двама - винаги ще има път (винаги)
И дори да има пречки, те ще ги превъзмогнат (винаги)
И щом сме двама, дори най-тъмния час
Няма да е толкова тъмен, щом има те теб, щом има нас

Сам, да си сам е сила, сила да издържиш (ау)
Сила е да си достатъчен, без да се натъжиш
Сам, да си сам е достойно (ус)
Когато не чувстваш никой
Когато за помощ крещиш
Отсреща някой повтаря - "Не викай"
Сам, да си сам е рядкост
Рядко на днешния ден (чу ли бе)
Когато всеки гони тълпата, за да се чувства удовлетворен
Сам, да си сам е да си вълк (ау)
Да си сам е да си Хълк (ау)
Да си сам е дълг към себе си, когато отвътре си друг

Вървят ли двама - винаги ще има път (винаги)
И дори да има пречки, те ще ги превъзмогнат (винаги)
И щом сме двама, дори най-тъмния час
Няма да е толкова тъмен, щом има те теб, щом има нас

Вървят ли двама - винаги ще има път (винаги)
И дори да има пречки, те ще ги превъзмогнат (винаги)
И щом сме двама, дори най-тъмния час
Няма да е толкова тъмен, щом има те теб, щом има нас

Сам, но да си сам е умора
Да си сам е затвора
Да си сам тежи и превръща те в чужд за другите хора
Сам, да си сам е гадно (гадно)
Да си сам е лъжа (лъжа)
Светът е създаден за друго и върти се от любовта (амин)
Любовта е велика, любовта е сила
Много хора е окрилила и душите им е сдвоила
Когат' сте двама (двама)
Живота вече има цвят (смисъл)
Живота вече има смисъл, има смисъл целия свят

Вървят ли двама - винаги ще има път (винаги)
И дори да има пречки, те ще ги превъзмогнат (винаги)
И щом сме двама, дори най-тъмния час
Няма да е толкова тъмен, щом има те теб, щом има нас

Вървят ли двама - винаги ще има път (винаги)
И дори да има пречки, те ще ги превъзмогнат (винаги)
И щом сме двама, дори най-тъмния час
Няма да е толкова тъмен, щом има те теб, щом има нас

Two of Us

If two walk together, there's always a way (always)
And even if there are obstacles, they will overcome them (always)
And if we're together, even the darkest hour
Won't be so dark, as long as I have you, as long as we have us

If two walk together, there's always a way (always)
And even if there are obstacles, they will overcome them (always)
And if we're together, even the darkest hour
Won't be so dark, as long as I have you, as long as we have us

Being alone is strength, the strength to endure (ow)
It's the strength to be enough, without feeling blue
Being alone is worthy (ooh)
When you feel no one
When you scream for help
Someone across repeats - "Don't shout"
Being alone is rare
Rare these days (you hear?)
When everyone chases the crowd to feel content
Being alone is being a wolf (ow)
Being alone is being the Hulk (ow)
Being alone is a duty to yourself, when inside you're someone else

If two walk together, there's always a way (always)
And even if there are obstacles, they will overcome them (always)
And if we're together, even the darkest hour
Won't be so dark, as long as I have you, as long as we have us

If two walk together, there's always a way (always)
And even if there are obstacles, they will overcome them (always)
And if we're together, even the darkest hour
Won't be so dark, as long as I have you, as long as we have us

Being alone, but being alone is tiring
Being alone is prison
Being alone weighs heavy and makes you a stranger to others
Being alone is awful (awful)
Being alone is a lie (a lie)
The world was created for something else and it spins on love (amen)
Love is great, love is power
It has given wings to many and united their souls
When you're two (two)
Life now has color (meaning)
Life now has meaning, the whole world has meaning

If two walk together, there's always a way (always)
And even if there are obstacles, they will overcome them (always)
And if we're together, even the darkest hour
Won't be so dark, as long as I have you, as long as we have us

If two walk together, there's always a way (always)
And even if there are obstacles, they will overcome them (always)
And if we're together, even the darkest hour
Won't be so dark, as long as I have you, as long as we have us