FYRE - Последният Самурай - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FYRE - Последният Самурай




Последният Самурай
Le Dernier Samouraï
Време е да си ходите май, май
Il est temps de partir, chérie
На арената оставам последния самурай
Je reste le dernier samouraï sur l'arène
Мисля да раздавам лакти и шутове - Muay Thai
J'ai l'intention de distribuer des coups de poing et des coups de pied - Muay Thai
Успеха ни е нереален, наричай го Sci-fi
Notre succès est irréel, appelle ça de la science-fiction
Време е да си ходите май, май
Il est temps de partir, chérie
На арената оставам последния самурай
Je reste le dernier samouraï sur l'arène
Мисля да раздавам лакти и шутове - Muay Thai
J'ai l'intention de distribuer des coups de poing et des coups de pied - Muay Thai
Успеха ни е нереален, наричай го Sci-fi
Notre succès est irréel, appelle ça de la science-fiction
Влизам на прекъсвач, като бясна Ямаха
J'arrive en trombe, comme une Yamaha furieuse
Станах човек, щото когато грешах - понасях си пердаха (ау)
Je suis devenu un homme, car quand je faisais des erreurs, je prenais mes coups (ouais)
Молиха се след Mbappe-то да ни сполети краха
Ils priaient pour que le krach nous frappe après Mbappe
Ама сами се разядоха, от злоба се закопаха
Mais ils se sont fâchés, ils se sont enterrés de rage
Тва е нещо ново, брат ми, тва е Бензема flow
C'est quelque chose de nouveau, mon frère, c'est le flow de Benzema
Набивам им го в последната минута тоя гол
Je leur enfonce ce but à la dernière minute
Не ми се надувай и недей да мутрееш, сопол (чу ли бе)
Ne t'enfle pas et ne me fais pas la gueule, morveux (tu as entendu ça)
Такива като тебе в залата съм ги правил на сол
J'ai transformé des types comme toi en sel dans l'arène
Имам хъс, имам вяра, всичко нужно за успеха (ус)
J'ai du courage, j'ai la foi, tout ce qu'il faut pour réussir (oui)
Ти си слаб, твойта сила идва от марка на дреха
Tu es faible, ta force vient de la marque de tes vêtements
С мен е Бог, дух и син и моята фамилия (амин)
Dieu est avec moi, l'esprit et le fils et ma famille (amin)
Те са моя анабол, те са мойта химия
Ils sont mon anabol, ils sont ma chimie
Ше ги смажа, ше троша, няма да оставя здраво
Je vais les écraser, je vais les briser, je ne laisserai rien intact
Само докато съм в битка, чувствам се човек изцяло
C'est seulement quand je suis au combat que je me sens vraiment vivant
Татуиран бабаит, надъхан съм да те пръсна
Un voyou tatoué, je suis excité de te faire exploser
Ако на мойто посегнеш, главата ти ше откъсна
Si tu me touches, je te couperai la tête
Време е да си ходите май, май
Il est temps de partir, chérie
На арената оставам последния самурай
Je reste le dernier samouraï sur l'arène
Мисля да раздавам лакти и шутове - Muay Thai
J'ai l'intention de distribuer des coups de poing et des coups de pied - Muay Thai
Успеха ни е нереален, наричай го Sci-fi
Notre succès est irréel, appelle ça de la science-fiction
Време е да си ходите май, май
Il est temps de partir, chérie
На арената оставам последния самурай
Je reste le dernier samouraï sur l'arène
Мисля да раздавам лакти и шутове - Muay Thai
J'ai l'intention de distribuer des coups de poing et des coups de pied - Muay Thai
Успеха ни е нереален, наричай го Sci-fi
Notre succès est irréel, appelle ça de la science-fiction
Самурай, последен от своя ВУС
Samouraï, le dernier de son WU
Ти се правиш на бандит, ама си нареждач скрит
Tu fais le bandit, mais tu es un suiveur caché
Черен джип на джигит, завиждаш като минавам
Une grosse voiture noire pour un snob, tu es jaloux quand je passe
А малките мотивират се големи да стават
Et les petits se motivent pour devenir grands
Тва е мойта мотивация и моята борба
C'est ma motivation et mon combat
Да надъхвам да спортуват, побеждават хлапетата
Encourager les enfants à faire du sport, à vaincre
Да търси тука успех новата генерация
Que la nouvelle génération recherche le succès ici
С наркомани и курви претъпкала се е планетата
La planète est remplie de toxicomanes et de putes
Имам примери идеал от мойта фамилия
J'ai des exemples parfaits de ma famille
Да биеш тва, което правим просто е идилия
Ce que nous faisons, c'est juste de l'idéal
Тия рапъри умряха от глад - булимия
Ces rappeurs sont morts de faim - boulimie
Имам физика, а още не съм пипал химия
J'ai un physique, et je n'ai même pas touché à la chimie
Миямото Мусаши на тоя стил
Miyamoto Musashi à ce style
Влизам ти в краката и съм те прекатурил
Je te rentre dans les jambes et je t'ai renversé
Всеки бийт дето хвана, знаеш, съм го разчленил
Chaque beat que j'attrape, tu sais, je l'ai déchiqueté
Не е важно да е с кинти направено, а да е real
Ce n'est pas important que ce soit fait avec de l'argent, mais que ce soit réel
Време е да си ходите май, май
Il est temps de partir, chérie
На арената оставам последния самурай
Je reste le dernier samouraï sur l'arène
Мисля да раздавам лакти и шутове - Muay Thai
J'ai l'intention de distribuer des coups de poing et des coups de pied - Muay Thai
Успеха ни е нереален, наричай го Sci-fi
Notre succès est irréel, appelle ça de la science-fiction
Време е да си ходите май, май
Il est temps de partir, chérie
На арената оставам последния самурай
Je reste le dernier samouraï sur l'arène
Мисля да раздавам лакти и шутове - Muay Thai
J'ai l'intention de distribuer des coups de poing et des coups de pied - Muay Thai
Успеха ни е нереален, наричай го Sci-fi
Notre succès est irréel, appelle ça de la science-fiction






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.