Текст и перевод песни FYÜTCH feat. Boba Sweat - I Still Believe in Love, Pt. 2
I
still
believe
in
love
you
know
but
um
Я
всё
ещё
верю
в
любовь,
знаешь,
но,
эм...
It's
just
one
of
them
things
that's
easier
said
than
done
Это
просто
одна
из
тех
вещей,
которые
легче
сказать,
чем
сделать.
Y'all
don't
want
no
long
term
Вы,
девушки,
не
хотите
ничего
долгосрочного.
You
just
tryna
play
the
field
Вы
просто
пытаетесь
поиграть
на
поле.
Just
keep
it
real
Просто
будьте
честны.
Ain't
nothing
wrong
with
that
В
этом
нет
ничего
плохого.
You
know
I
guess
I
just
gotta
lower
the
expectations
Знаешь,
думаю,
мне
просто
нужно
снизить
ожидания.
Maybe
not
set
my
sights
so
high
Может
быть,
не
ставить
себе
слишком
высокую
планку.
At
least
until
the
right
one
come
along
По
крайней
мере,
пока
не
появится
та
самая.
Like
a
shooting
star
in
the
sky
Как
падающая
звезда
в
небе.
I
still
believe
in
love
Я
всё
ещё
верю
в
любовь.
I'm
looking
for
the
one
right
now
Я
ищу
ту
самую
прямо
сейчас.
I'm
never
giving
up
Я
никогда
не
сдамся.
Until
I
find
the
one
Пока
не
найду
её.
My
search
is
never
done
Мои
поиски
никогда
не
закончатся.
I
still
believe
in
love
Я
всё
ещё
верю
в
любовь.
I'm
looking
for
the
one
right
now
Я
ищу
ту
самую
прямо
сейчас.
I'm
never
giving
up
Я
никогда
не
сдамся.
Until
I
find
the
one
Пока
не
найду
её.
My
search
is
never
done
Мои
поиски
никогда
не
закончатся.
I
still
believe
in
love
Я
всё
ещё
верю
в
любовь.
I
wanna
know
what
love
is
Я
хочу
знать,
что
такое
любовь.
I
need
you
to
show
me
Мне
нужно,
чтобы
ты
показала
мне,
That
it's
not
only
in
the
fairy
tales
Что
она
существует
не
только
в
сказках.
Swipe
right
Свайп
вправо.
Ooh
it's
lit
О,
горит!
Yea,
I
got
a
match
Да,
у
меня
совпадение.
Contest
Соревнование.
Who
gon'
ghost
first
in
the
chat
Кто
первый
сольётся
в
чате.
I'm
old
school
Я
из
старой
школы.
Shoot
my
shot
Делаю
свой
ход.
Russian
roulette
Русская
рулетка.
Bet
it
all
for
love
at
age
21
Ставлю
всё
на
любовь
в
21
год.
Black
Jack
Блэкджек.
Now
I'm
back
in
the
game
Теперь
я
вернулся
в
игру.
Just
an
old
head
with
a
hat
and
a
cane
Просто
старичок
со
шляпой
и
тростью.
Thought
I
was
retired
Думал,
что
ушёл
на
пенсию.
Hung
up
the
jersey
Повесил
майку
на
гвоздь.
Now
the
magic
is
back
like
Earvin
Теперь
магия
вернулась,
как
у
Ирвина.
Woo
Ву!
Decisions,
decisions
Решения,
решения.
And
every
outcome
is
so
different
И
каждый
исход
настолько
разный.
If
I
settle
for
the
girl
in
my
sights
Если
я
остановлюсь
на
девушке,
которую
вижу,
Then
which
one
down
the
line
am
I
missing?
То
какую
из
тех,
что
дальше,
я
упущу?
I
still
believe
in
love
Я
всё
ещё
верю
в
любовь.
I'm
looking
for
the
one
right
now
Я
ищу
ту
самую
прямо
сейчас.
I'm
never
giving
up
Я
никогда
не
сдамся.
Until
I
find
the
one
Пока
не
найду
её.
My
search
is
never
done
Мои
поиски
никогда
не
закончатся.
I
still
believe
in
love
Я
всё
ещё
верю
в
любовь.
I'm
looking
for
the
one
right
now
Я
ищу
ту
самую
прямо
сейчас.
I'm
never
giving
up
Я
никогда
не
сдамся.
Until
I
find
the
one
Пока
не
найду
её.
My
search
is
never
done
Мои
поиски
никогда
не
закончатся.
I
still
believe
in
love
Я
всё
ещё
верю
в
любовь.
Love
is
a
high
Любовь
— это
кайф.
Just
like
a
drug
Как
наркотик.
The
comedown
always
sucks
Спад
всегда
отстойный.
Bigger
the
heart,
harder
the
fall
Чем
больше
сердце,
тем
больнее
падать.
Can't
handle
breakups
Не
могу
справиться
с
расставаниями.
Having
withdrawals
Ломка.
Overdosing
will
kill
ya
Передозировка
убьёт
тебя.
They
don't
like
a
man
all
in
his
feelings
Им
не
нравится
мужчина,
погрязший
в
чувствах.
But
let's
just
keep
it
real
here
Но
давай
будем
реалистами.
Life
ain't
no
sitcom
Жизнь
— не
ситком.
We
ain't
in
Bel
Air
Мы
не
в
Бель-Эйр.
Uncle
Phil
to
your
Aunt
Viv
Дядя
Фил
для
твоей
тёти
Вив.
Baby,
Adam
need
a
rib
Детка,
Адаму
нужно
ребро.
I
just
wanna
hold
your
fancy
Я
просто
хочу
завладеть
твоим
вниманием,
Like
Jamie
did
Fancy
Как
Джейми
сделал
с
Фэнси.
Maybe
too
much
that
I'm
asking
Может
быть,
я
прошу
слишком
многого.
I
ain't
no
mathematician
or
statistician
Я
не
математик
и
не
статистик.
But
it's
easy
to
see,
the
stats
against
us
Но
легко
увидеть,
что
статистика
против
нас.
So
tell
me
how
we
beat
the
odds
Так
скажи
мне,
как
нам
победить
все
шансы,
Cuz
baby
we
can't
cheat
the
cards
Потому
что,
детка,
мы
не
можем
обмануть
карты.
Noo
Нет.
I
still
believe
in
love
Я
всё
ещё
верю
в
любовь.
I'm
looking
for
the
one
right
now
Я
ищу
ту
самую
прямо
сейчас.
I'm
never
giving
up
Я
никогда
не
сдамся.
Until
I
find
the
one
Пока
не
найду
её.
My
search
is
never
done
Мои
поиски
никогда
не
закончатся.
I
still
believe
in
love
Я
всё
ещё
верю
в
любовь.
I'm
looking
for
the
one
right
now
Я
ищу
ту
самую
прямо
сейчас.
I'm
never
giving
up
Я
никогда
не
сдамся.
Until
I
find
the
one
Пока
не
найду
её.
My
search
is
never
done
Мои
поиски
никогда
не
закончатся.
I
still
believe
in
love
Я
всё
ещё
верю
в
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.