Текст и перевод песни Faauna feat. Kachiporros & Zurita - Weeda
Ganja
la
weed
sensemina
Ганджа,
травка
без
косточек
Interminable
elección
de
la
vida
Бесконечный
выбор
жизни
La
bless
se
enciende
en
la
calle
Блесс
загорается
на
улице
En
la
esquina
На
углу
Hasta
la
muerte
sativa
Навсегда
сатива
Ganja
la
weed
sensemina
Ганджа,
травка
без
косточек
Interminable
elección
de
la
vida
Бесконечный
выбор
жизни
La
bless
se
enciende
en
la
calle
Блесс
загорается
на
улице
En
la
esquina
На
углу
Hasta
la
muerte
sativa
Навсегда
сатива
Anhelo
de
mañanas
Тоскую
по
утрам
Inspiración
temprana
Раннее
вдохновение
A
mi
con
el
café
me
gusta
marihuana
Мне
с
кофе
нравится
марихуана
Me
sorprene
Удивительно
Que
la
gente
piense
que
por
ende
Что
люди
думают,
что
по
этой
причине
La
vida
se
acorta,
los
sueños
se
pierden.
Жизнь
укорачивается,
мечты
ускользают.
Error,
todo
se
consigue
Ошибка,
всего
можно
добиться
Si
le
ponemos
amor
Если
вложить
в
это
любовь
Respeta
la
planta,
fumate
la
flor.
Уважай
растение,
кури
цветок.
Predico
la
certeza
Проповедую
правду
De
que
el
sueño
que
se
pierde
es
el
que
agacha
la
cabeza.
Что
мечта,
которая
ускользает,
это
та,
которая
опускает
голову.
Voy
a
invertir
los
papeles
Поменяю
все
местами
Voy
a
empezar
a
pensar
como
ustedes
Начну
думать,
как
вы
Voy
a
usar
gel,
voy
a
dejar
la
rama
Буду
пользоваться
гелем,
брошу
травку
Mi
nueva
adicción,
mirar
Infama
en
la
cama.
Моя
новая
зависимость
- смотреть
сплетни
в
постели.
Yo
prefiero
elevar
la
conciencia,
Я
предпочитаю
расширять
сознание,
Mantener
la
esencia,
Сохранять
суть,
Promover
la
ley
de
causa
y
consecuencia.
Пропагандировать
закон
причины
и
следствия.
Que
es
lo
que
se
merece
Это
то,
чего
заслуживает
Un
poeta
como
yo
frente
a
un
mundo
que
decrece.
Поэт
вроде
меня
перед
миром,
который
угасает.
Ganja
la
weed
sensemina
Ганджа,
травка
без
косточек
Interminable
elección
de
la
vida
Бесконечный
выбор
жизни
La
bless
se
enciende
en
la
calle
Блесс
загорается
на
улице
En
la
esquina
На
углу
Hasta
la
muerte
sativa
Навсегда
сатива
Ganja
la
weed
sensemina
Ганджа,
травка
без
косточек
Interminable
elección
de
la
vida
Бесконечный
выбор
жизни
La
bless
se
enciende
en
la
calle
Блесс
загорается
на
улице
En
la
esquina
На
углу
Hasta
la
muerte
sativa.
Навсегда
сатива.
En
tu
rostro
una
sonrisa
На
твоем
лице
улыбка
Demostrando
tu
felicidad
Показывает
твое
счастье
Tienes
a
quien
te
acompañe
У
тебя
есть
кто-то,
кто
с
тобой
Tu
con
ellos
ya
no
volverás
С
ними
ты
больше
не
вернешься
El
toque
de
una
flor
Прикосновение
цветка
Me
dejó
un
gran
colocón,
Оставило
меня
в
отупении,
Silbando
melodías
para
sobrevivir.
Свищу
мелодии,
чтобы
выжить.
El
toque
de
tu
amor
fue
un
hechizo,
una
pasión
Прикосновение
твоей
любви
было
заклинанием,
страстью
Que
iluminó
mi
vida
para
seguir
sonriendo
Что
осветило
мою
жизнь,
чтобы
продолжать
улыбаться
A
pesar
del
dolor,
Несмотря
на
боль,
Sintiendo
Чувствуя
Cada
paso
que
doy.
Каждый
мой
шаг.
Police
man
sorprende
en
la
acera
Полицейский
на
тротуаре
удивляется
Y
si
tu
me
vieras
И
если
ты
меня
увидишь
Medio
25
en
la
campera,
Половина
25-ого
в
кармане
куртки,
Como
si
fuera
la
cosa
más
rara,
Как
будто
это
самая
странная
вещь,
No
se
si
correr
o
prendermelo
en
su
cara.
Не
знаю,
бежать
ли
мне
или
закурить
травку
у
него
на
глазах.
"Ésta
por
drogón,
"Это
за
наркоту,
ésta
por
pedante,
Это
за
высокомерие,
ésta
por
pendejo
insolente
y
atorrante"
Это
за
наглого
и
задирчивого
ублюдка"
A
ver
police,
a
ver
si
aprendés,
Послушай,
коп,
послушай,
поймешь
ли
ты,
Por
cada
golpe
que
das
За
каждый
твой
удар
Yo
despues
me
fumo
tres.
Потом
я
выкурю
три.
A
ver
police,
a
ver
si
aprendés,
Послушай,
коп,
послушай,
поймешь
ли
ты,
Por
cada
golpe
que
das
За
каждый
твой
удар
Yo
despues
me
fumo
diez...
cien...
mil...
Потом
я
выкурю
десять...
сто...
тысячу...
Ganja
la
weed
sensemina
Ганджа,
травка
без
косточек
Interminable
elección
de
la
vida
Бесконечный
выбор
жизни
La
bless
se
enciende
en
la
calle
Блесс
загорается
на
улице
En
la
esquina
На
углу
Hasta
la
muerte
sativa
Навсегда
сатива
Ganja
la
weed
sensemina
Ганджа,
травка
без
косточек
Interminable
elección
de
la
vida
Бесконечный
выбор
жизни
La
bless
se
enciende
en
la
calle
Блесс
загорается
на
улице
En
la
esquina
На
углу
Hasta
la
muerte
sativa
Навсегда
сатива
Ganja
la
weed
sensemina
Ганджа,
травка
без
косточек
Interminable
elección
de
la
vida
Бесконечный
выбор
жизни
La
bless
se
enciende
en
la
calle
Блесс
загорается
на
улице
En
la
esquina
На
углу
Hasta
la
muerte
sativa
Навсегда
сатива
En
tu
rostro
una
sonrisa
На
твоем
лице
улыбка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.