Текст и перевод песни Faauna feat. Kachiporros & Zurita - Weeda
Ganja
la
weed
sensemina
Ganja,
the
weed
that
sows
seeds,
Interminable
elección
de
la
vida
An
endless
choice
in
life,
La
bless
se
enciende
en
la
calle
The
blessing
ignites
on
the
street,
En
la
esquina
On
the
corner,
Hasta
la
muerte
sativa
Sativa
until
death.
Ganja
la
weed
sensemina
Ganja,
the
weed
that
sows
seeds,
Interminable
elección
de
la
vida
An
endless
choice
in
life,
La
bless
se
enciende
en
la
calle
The
blessing
ignites
on
the
street,
En
la
esquina
On
the
corner,
Hasta
la
muerte
sativa
Sativa
until
death.
Anhelo
de
mañanas
Longing
for
mornings,
Inspiración
temprana
Early
inspiration,
A
mi
con
el
café
me
gusta
marihuana
With
my
coffee,
I
like
marijuana,
Me
sorprene
It
surprises
me,
Que
la
gente
piense
que
por
ende
That
people
think
that
therefore,
La
vida
se
acorta,
los
sueños
se
pierden.
Life
is
shortened,
dreams
are
lost.
Error,
todo
se
consigue
Error,
everything
is
achieved,
Si
le
ponemos
amor
If
we
put
love
into
it,
Respeta
la
planta,
fumate
la
flor.
Respect
the
plant,
smoke
the
flower.
Predico
la
certeza
I
preach
the
certainty,
De
que
el
sueño
que
se
pierde
es
el
que
agacha
la
cabeza.
That
the
dream
that
is
lost
is
the
one
that
lowers
its
head.
Voy
a
invertir
los
papeles
I'm
going
to
reverse
the
roles,
Voy
a
empezar
a
pensar
como
ustedes
I'm
going
to
start
thinking
like
you,
Voy
a
usar
gel,
voy
a
dejar
la
rama
I'm
going
to
use
gel,
I'm
going
to
leave
the
branch,
Mi
nueva
adicción,
mirar
Infama
en
la
cama.
My
new
addiction,
watching
Infama
in
bed.
Yo
prefiero
elevar
la
conciencia,
I
prefer
to
elevate
consciousness,
Mantener
la
esencia,
Maintain
the
essence,
Promover
la
ley
de
causa
y
consecuencia.
Promote
the
law
of
cause
and
effect.
Que
es
lo
que
se
merece
What
is
deserved,
Un
poeta
como
yo
frente
a
un
mundo
que
decrece.
By
a
poet
like
me
facing
a
world
that
is
declining.
Ganja
la
weed
sensemina
Ganja,
the
weed
that
sows
seeds,
Interminable
elección
de
la
vida
An
endless
choice
in
life,
La
bless
se
enciende
en
la
calle
The
blessing
ignites
on
the
street,
En
la
esquina
On
the
corner,
Hasta
la
muerte
sativa
Sativa
until
death.
Ganja
la
weed
sensemina
Ganja,
the
weed
that
sows
seeds,
Interminable
elección
de
la
vida
An
endless
choice
in
life,
La
bless
se
enciende
en
la
calle
The
blessing
ignites
on
the
street,
En
la
esquina
On
the
corner,
Hasta
la
muerte
sativa.
Sativa
until
death.
En
tu
rostro
una
sonrisa
A
smile
on
your
face,
Demostrando
tu
felicidad
Showing
your
happiness,
Tienes
a
quien
te
acompañe
You
have
someone
to
accompany
you,
Tu
con
ellos
ya
no
volverás
You
with
them
will
never
return.
El
toque
de
una
flor
The
touch
of
a
flower,
Me
dejó
un
gran
colocón,
Left
me
with
a
great
high,
Silbando
melodías
para
sobrevivir.
Whistling
melodies
to
survive.
El
toque
de
tu
amor
fue
un
hechizo,
una
pasión
The
touch
of
your
love
was
a
spell,
a
passion,
Que
iluminó
mi
vida
para
seguir
sonriendo
That
illuminated
my
life
to
keep
smiling,
A
pesar
del
dolor,
Despite
the
pain,
Sintiendo
Feeling,
Cada
paso
que
doy.
Every
step
I
take.
Police
man
sorprende
en
la
acera
Policeman
surprises
on
the
sidewalk,
Y
si
tu
me
vieras
And
if
you
saw
me,
Medio
25
en
la
campera,
Half
a
25
in
my
jacket,
Como
si
fuera
la
cosa
más
rara,
As
if
it
were
the
strangest
thing,
No
se
si
correr
o
prendermelo
en
su
cara.
I
don't
know
whether
to
run
or
light
it
up
in
his
face.
"Ésta
por
drogón,
"This
one
for
being
a
druggie,
ésta
por
pedante,
this
one
for
being
arrogant,
ésta
por
pendejo
insolente
y
atorrante"
this
one
for
being
an
insolent
and
annoying
asshole"
A
ver
police,
a
ver
si
aprendés,
Let's
see
police,
let's
see
if
you
learn,
Por
cada
golpe
que
das
For
every
blow
you
give,
Yo
despues
me
fumo
tres.
I
smoke
three
afterwards.
A
ver
police,
a
ver
si
aprendés,
Let's
see
police,
let's
see
if
you
learn,
Por
cada
golpe
que
das
For
every
blow
you
give,
Yo
despues
me
fumo
diez...
cien...
mil...
I
smoke
ten...
a
hundred...
a
thousand
afterwards...
Ganja
la
weed
sensemina
Ganja,
the
weed
that
sows
seeds,
Interminable
elección
de
la
vida
An
endless
choice
in
life,
La
bless
se
enciende
en
la
calle
The
blessing
ignites
on
the
street,
En
la
esquina
On
the
corner,
Hasta
la
muerte
sativa
Sativa
until
death,
Ganja
la
weed
sensemina
Ganja,
the
weed
that
sows
seeds,
Interminable
elección
de
la
vida
An
endless
choice
in
life,
La
bless
se
enciende
en
la
calle
The
blessing
ignites
on
the
street,
En
la
esquina
On
the
corner,
Hasta
la
muerte
sativa
Sativa
until
death,
Ganja
la
weed
sensemina
Ganja,
the
weed
that
sows
seeds,
Interminable
elección
de
la
vida
An
endless
choice
in
life,
La
bless
se
enciende
en
la
calle
The
blessing
ignites
on
the
street,
En
la
esquina
On
the
corner,
Hasta
la
muerte
sativa
Sativa
until
death,
En
tu
rostro
una
sonrisa
A
smile
on
your
face,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.