Текст и перевод песни Fab Samperi feat. Chantal - The Gangster Blues
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Gangster Blues
Le Blues du Gangster
That's
right
ah
Ouais,
c'est
ça
ah
Better
than
I've
ever
been
Meilleur
que
je
ne
l'ai
jamais
été
Better
than
all
that
said
I'm
irrelevant
Meilleur
que
tous
ceux
qui
ont
dit
que
j'étais
has
been
Fuck
them
all
no
time
to
practice
celibance
J'emmerde
tout
le
monde,
pas
le
temps
de
pratiquer
le
célibat
We
gonna
do
this
On
va
le
faire
For
the
death
to
be
hearing
this
Pour
que
la
mort
l'entende
Paralysed
be
feeling
this
Que
les
paralysés
le
ressentent
Top
Merrillville
rapper
put
'em
on
the
list
Le
meilleur
rappeur
de
Merrillville,
mets-les
sur
la
liste
Guys
don't
like
'em
but
the
ladies
think
he
handsome
Les
mecs
ne
l'aiment
pas
mais
les
filles
le
trouvent
beau
Many
girls
wanna
mmm
bop
him
remind
you
of
Hanson
Beaucoup
de
filles
veulent
mmm
le
sauter,
ça
te
rappelle
Hanson
Jump
up
in
this
bitch
get
loose
start
dancing
Saute
dans
cette
putain
de
fête,
lâche-toi,
commence
à
danser
Send
from
heaven
so
I'm
speaking
to
masses
Envoyé
du
ciel,
alors
je
parle
aux
masses
Devil
don't
like
it
you
can
tell
'em
kiss
my
asses
Le
diable
n'aime
pas
ça,
tu
peux
lui
dire
d'aller
se
faire
foutre
Fresh
packing
getting
blowed
like
gum
Fraîchement
emballé,
on
se
fait
fumer
comme
du
chewing-gum
Said
we
couldn't
do
it
now
ya
looking
like
a
bum
Ils
disaient
qu'on
ne
pouvait
pas
le
faire,
maintenant
tu
ressembles
à
un
clochard
Hitting
home
runs
yeah
we
in
our
own
zone
On
frappe
des
home
runs,
ouais
on
est
dans
notre
propre
zone
Reality
a
thing
to
feel
La
réalité
est
une
chose
à
ressentir
Vibrations
is
what's
real
Les
vibrations
sont
ce
qui
est
réel
Some
say
sensation
is
what
make
the
people
kill
Certains
disent
que
la
sensation
est
ce
qui
pousse
les
gens
à
tuer
You
feel
the
rhythm
of
my
soul
it's
sunshine
Tu
sens
le
rythme
de
mon
âme,
c'est
le
soleil
Taking
the
power
for
the
rest
of
my
life
Prendre
le
pouvoir
pour
le
reste
de
ma
vie
You
thought
I
couldn't
thought
I
wouldn't
Tu
pensais
que
je
ne
pouvais
pas,
que
je
ne
le
ferais
pas
That's
your
pride
don't
need
it
C'est
ta
fierté,
je
n'en
ai
pas
besoin
Living
for
the
air
I'm
breathing
Vivre
pour
l'air
que
je
respire
For
once
in
my
life
Pour
une
fois
dans
ma
vie
Not
taking
your
strife
Ne
pas
subir
tes
conflits
Not
turning
around
Ne
pas
me
retourner
Living
for
the
air
I'm
breathing
Vivre
pour
l'air
que
je
respire
For
once
in
my
life
Pour
une
fois
dans
ma
vie
Not
taking
your
strife
Ne
pas
subir
tes
conflits
Not
turning
around
Ne
pas
me
retourner
Living
for
the
air
I'm
breathing
Vivre
pour
l'air
que
je
respire
Once
again
back
is
the
incredible
De
retour,
l'incroyable
The
way
the
ladies
stare
you
would
swear
he
was
edible
La
façon
dont
les
filles
le
regardent,
on
jurerait
qu'il
est
comestible
No
comparable
Incomparable
Straight
barbearable
Carrément
barbare
Try
to
play
me
I
swear
I'll
bury
you
Essaie
de
me
jouer,
je
te
jure
que
je
t'enterre
Kidnap
your
parents
make
'em
do
what
I
tell
them
to
Je
kidnapperai
tes
parents
et
leur
ferai
faire
ce
que
je
veux
Parentnap
your
kids
let
them
do
what
they
wanna
do
Kidnapperai
tes
enfants
et
les
laisserai
faire
ce
qu'ils
veulent
We
are
not
friends
I
don't
care
what
you
going
through
On
n'est
pas
amis,
je
me
fiche
de
ce
que
tu
traverses
Counting
dividends
with
the
band
like
you
wanna
do
Compter
les
dividendes
avec
le
groupe
comme
tu
aimerais
le
faire
All
around
the
world
crossing
seas
so
I'm
seeing
blue
Partout
dans
le
monde,
traversant
les
mers,
alors
je
vois
bleu
If
you
can't
comprehend
listen
I
am
tell
I
am
telling
you
Si
tu
ne
peux
pas
comprendre,
écoute,
je
te
le
dis
Making
time
bend
I
just
pray
its
not
a
sin
Faire
plier
le
temps,
je
prie
juste
pour
que
ce
ne
soit
pas
un
péché
For
the
life
we
living
in
is
fantastic
Car
la
vie
que
nous
menons
est
fantastique
Let's
get
spastic
got
a
blunt
then
ash
it
pass
it
Soyons
fous,
j'ai
un
blunt,
on
l'allume,
on
le
fume,
on
le
fait
tourner
Motherfucka
road
call
Appel
à
tous
les
enfoirés
You
don't
wanna
play
me
you
don't
want
to
try
me
Tu
ne
veux
pas
me
tester,
tu
ne
veux
pas
m'essayer
Motherfucka
we
be
High
like
an
I-V
Putain,
on
est
High
comme
une
intraveineuse
You
feel
the
rhythm
of
my
soul
it's
sunshine
Tu
sens
le
rythme
de
mon
âme,
c'est
le
soleil
Taking
the
power
for
the
rest
of
my
life
Prendre
le
pouvoir
pour
le
reste
de
ma
vie
You
thought
I
couldn't
thought
I
wouldn't
Tu
pensais
que
je
ne
pouvais
pas,
que
je
ne
le
ferais
pas
That's
your
pride
don't
need
it
C'est
ta
fierté,
je
n'en
ai
pas
besoin
Living
for
the
air
I'm
breathing
Vivre
pour
l'air
que
je
respire
For
once
in
my
life
Pour
une
fois
dans
ma
vie
Not
taking
your
strife
Ne
pas
subir
tes
conflits
Not
turning
around
Ne
pas
me
retourner
Living
for
the
air
I'm
breathing
Vivre
pour
l'air
que
je
respire
For
once
in
my
life
Pour
une
fois
dans
ma
vie
Not
taking
your
strife
Ne
pas
subir
tes
conflits
Not
turning
around
Ne
pas
me
retourner
Living
for
the
air
I'm
breathing
Vivre
pour
l'air
que
je
respire
That's
your
pride
don't
need
it
C'est
ta
fierté,
je
n'en
ai
pas
besoin
Living
for
the
air
I'm
breathing
Vivre
pour
l'air
que
je
respire
That's
your
pride
don't
need
it
C'est
ta
fierté,
je
n'en
ai
pas
besoin
Living
for
the
air
I'm
breathing
Vivre
pour
l'air
que
je
respire
That's
your
pride
don't
need
it
C'est
ta
fierté,
je
n'en
ai
pas
besoin
Living
for
the
air
I'm
breathing
Vivre
pour
l'air
que
je
respire
That's
your
pride
don't
need
it
C'est
ta
fierté,
je
n'en
ai
pas
besoin
Living
for
the
air
I'm
breathing
Vivre
pour
l'air
que
je
respire
That's
your
pride
don't
need
it
C'est
ta
fierté,
je
n'en
ai
pas
besoin
Pride
don't
need
it
Fierté,
je
n'en
ai
pas
besoin
Pride
don't
need
it
Fierté,
je
n'en
ai
pas
besoin
Pride
don't
need
it
Fierté,
je
n'en
ai
pas
besoin
Air
I'm
breathing
L'air
que
je
respire
Jump
up
in
this
bitch
Get
loose
start
dancing
Saute
dans
cette
putain
de
fête,
lâche-toi,
commence
à
danser
Send
from
heaven
so
I'm
speaking
to
masses
Envoyé
du
ciel,
alors
je
parle
aux
masses
Devil
don't
like
it
you
can
tell
'em
kiss
my
asses
Le
diable
n'aime
pas
ça,
tu
peux
lui
dire
d'aller
se
faire
foutre
Fresh
packing
getting
blowed
like
gum
Fraîchement
emballé,
on
se
fait
fumer
comme
du
chewing-gum
Said
we
couldn't
do
it
now
ya
looking
like
bum
Ils
disaient
qu'on
ne
pouvait
pas
le
faire,
maintenant
tu
ressembles
à
un
clochard
Hitting
home
runs
yeah
we
in
our
own
zone
On
frappe
des
home
runs,
ouais
on
est
dans
notre
propre
zone
Reality
a
thing
to
feel
La
réalité
est
une
chose
à
ressentir
Vibrations
is
what's
real
Les
vibrations
sont
ce
qui
est
réel
Some
say
sensation
is
what
make
the
people
kill
Certains
disent
que
la
sensation
est
ce
qui
pousse
les
gens
à
tuer
You
feel
the
rhythm
of
my
soul
it's
sunshine
Tu
sens
le
rythme
de
mon
âme,
c'est
le
soleil
Taking
the
power
for
the
rest
of
my
life
Prendre
le
pouvoir
pour
le
reste
de
ma
vie
You
thought
I
couldn't
thought
I
wouldn't
Tu
pensais
que
je
ne
pouvais
pas,
que
je
ne
le
ferais
pas
That's
your
pride
don't
need
it
C'est
ta
fierté,
je
n'en
ai
pas
besoin
Living
for
the
air
I'm
breathing
Vivre
pour
l'air
que
je
respire
For
once
in
my
life
Pour
une
fois
dans
ma
vie
Not
taking
your
strife
Ne
pas
subir
tes
conflits
Not
turning
around
Ne
pas
me
retourner
Living
for
the
air
I'm
breathing
Vivre
pour
l'air
que
je
respire
For
once
in
my
life
Pour
une
fois
dans
ma
vie
Not
taking
your
strife
Ne
pas
subir
tes
conflits
Not
turning
around
Ne
pas
me
retourner
Living
for
the
air
I'm
breathing
Vivre
pour
l'air
que
je
respire
For
once
in
my
life
Pour
une
fois
dans
ma
vie
Not
taking
your
strife
Ne
pas
subir
tes
conflits
Not
turning
around
Ne
pas
me
retourner
What's
lost
can
be
found
Ce
qui
est
perdu
peut
être
retrouvé
What's
lost
can
be
found
Ce
qui
est
perdu
peut
être
retrouvé
What's
lost
can
be
found
Ce
qui
est
perdu
peut
être
retrouvé
What's
lost
can
be
found
Ce
qui
est
perdu
peut
être
retrouvé
What's
lost
can
be
found
Ce
qui
est
perdu
peut
être
retrouvé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.