Текст и перевод песни Fababy - Baby baby no more
Ouais
j'écris
mes
regrets
et
ça
talonne
mes
remords
Да,
я
пишу
свои
сожаления,
и
это
вызывает
мои
угрызения
совести
J'ai
des
potos
qui
sont
morts
У
меня
есть
люди,
которые
мертвы
Baby
baby
no
more
(Baby
baby
no
more)
Ребенка
больше
нет
(ребенка
больше
нет)
Baby
baby
no
more
(Baby
baby
no
more)
Ребенка
больше
нет
(ребенка
больше
нет)
Baby
baby
no
more!
Детка,
детка,
больше
нет!
Ma
confiance
a
ses
limites
qu'un
aveugle
pourrait
voir
Моя
уверенность
имеет
свои
пределы,
которые
может
увидеть
слепой
Calibrés,
sur
un
chemin
d'fer
les
jaloux
veulent
m'avoir
На
железной
дороге
ревнивцы
хотят
заполучить
меня.
Obligé
d'rouler
ta
bosse
khey,
car
sans
pilon
tu
vies
pas
Вынужден
катать
свою
шишку,
потому
что
без
пестика
ты
не
живешь
Apres
c'qu'on
compte
te
fair
frère,
t'auras
plus
b'soin
d'carte
vitale
После
того,
как
мы
посчитаем
тебя
справедливым
братом,
ты
перестанешь
заботиться
о
своей
жизненной
карте
Dis
toujour
"Fuck
L'amour",
le
coeur
n'est
pas
conquit
Всегда
говори
"к
черту
любовь",
сердце
не
покорено
Les
balles
perdues
ot
leur
raison
que
l'mektoub
a
d'ja
compris
Потерянные
пули
объясняются
тем,
что
Мектуб
понял
Bitches,
bêtises*
Суки,
глупости.*
Qu'est
c'tu
veux
qu'j'te
dise
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
тебе
сказал
Même
en
fauteil
roulant
mon
soce
t'esquive
pas
les
assises
Даже
когда
ты
катаешься
на
моей
соке,
ты
не
избегаешь
сидений.
La
guerre
des
tranchées
Окопная
война
Cent
ans
aprés
la
Guerre
des
100G
Через
сто
лет
после
войны
100
г.
Rien
n'a
changé
Ничего
не
изменилось
Pour
un
bout
d'terre
on
va
s'trancher
Ради
куска
земли
мы
будем
резать
друг
друга
Faut
qu'j'parle
a
l'Imam
j'suis
un
peu
parano-oh
Мне
нужно
поговорить
с
имамом,
я
немного
параноик-о
J'refuse
de
faire
Eden
de
peur
qu'on
ne
parle
dans
mon
dos-oh
Я
отказываюсь
делать
Эдем
из
страха,
что
кто-то
за
моей
спиной
заговорит-о
Ouais
j'écris
mes
regrets
et
ça
talonne
mes
remords
Да,
я
пишу
свои
сожаления,
и
это
вызывает
мои
угрызения
совести
J'ai
des
potos
qui
sont
morts
У
меня
есть
люди,
которые
мертвы
Baby
baby
no
more
(Baby
baby
no
more)
Ребенка
больше
нет
(ребенка
больше
нет)
Baby
baby
no
more
(Baby
baby
no
more)
Ребенка
больше
нет
(ребенка
больше
нет)
Baby
baby
no
more!
Детка,
детка,
больше
нет!
Parce
qu'elle
étais
bonne
t'as
cru
qu'c'était
la
bonne,
et
toi
Потому
что
она
была
хорошей,
ты
думал,
что
она
правильная,
и
ты
Parce
que
c'son
est
bo
t'as
cru
qu'c'était
l'album
renoi
Потому
что
это
звук
бо,
ты
думал,
что
это
альбом
ренуа
"I
have
a
Dream"
ça
laisse
mes
somnambules
en
hass
"У
меня
есть
мечта",
- это
оставляет
моих
сомнамбул
в
покое.
Une
se-pha
pour
tout
les
kamikazes
qu'ont
plastiqués
leur
rêves
Безопасность
для
всех
смертников,
о
которых
мечтали
F.A.B
va
bien,
les
rageux
sont
énervés
С
Ф.
А.
Б
все
в
порядке,
негодяи
разозлились.
Une
cité
rivale
s'mitraille,
car
les
médiateurs
ont
merdé
Конкурирующий
город
разваливается,
потому
что
посредники
облажались
D'après
les
grands
du
rap:
moi
j'maîtrise
mon
art
По
словам
великих
людей
рэпа:
я
осваиваю
свое
искусство
Dans
l'93
c'est
soit
t'as
des
couilles,
soit
tu
déménages
В
93-м
у
тебя
либо
яйца,
либо
ты
переезжаешь
J'fais
que
du
concret,
j'sais
qu'ces
cons
m'craignent
Я
просто
конкретизирую,
я
знаю,
что
эти
придурки
боятся
меня.
Des
punchlines
j'en
ai
trop
fait
Изюминки,
которые
я
сделал
слишком
много
Hadek
on
compte
les
trophées
Хадек
мы
считаем
трофеи
Pour
les
babtous
qui
m'soutiennent
Для
баб,
которые
меня
поддерживают
Screeth,
Maska,
Fifou
et
Krillin
Скрет,
Маська,
фифу
и
Криллин
Vive
DBZ,
fuck
Guerlain
boy
Да
здравствует
ДБЗ,
трахни
мальчика
Герлена
Ouais
j'écris
mes
regrets
et
ça
talonne
mes
remords
Да,
я
пишу
свои
сожаления,
и
это
вызывает
мои
угрызения
совести
J'ai
des
potos
qui
sont
morts
У
меня
есть
люди,
которые
мертвы
Baby
baby
no
more
(Baby
baby
no
more)
Ребенка
больше
нет
(ребенка
больше
нет)
Baby
baby
no
more
(Baby
baby
no
more)
Ребенка
больше
нет
(ребенка
больше
нет)
Baby
baby
no
more!
Детка,
детка,
хватит!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Reynald Salimier, Fabrice Ayekou, Jean Albert Salimier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.