Fababy - Fatigué - перевод текста песни на английский

Fatigué - Fababyперевод на английский




Fatigué
Tired
Nous on est pas fatigué
We are not tired
Est-ce qu'on a l'air fatigué? (Non, non)
Do we look tired? (No, no)
Mais si toi t'es fatigué
But if you are tired
T'as qu'à aller dormir
You can go to sleep
Nous on est pas fatigué
We are not tired
Est-ce qu'on a l'air fatigué? (Ouais, ouais)
Do we look tired? (Yes, yes)
Mais si toi t'es fatigué
But if you are tired
T'as qu'à aller dormir
You can go to sleep
Tu sais j'suis pas ti-mi-mide
You know I'm not shy
Et qu'ma team n'a aucune limite
And my team has no limits
J'viens de loin comme un djingali
I come from far away like a Djingali
T'aimerais qu'ça finisse
You would like it to end
Fini l'époque des bandanas
Gone are the days of bandanas
N'approche pas c'est ma nana
Don't come near me, she's my girl
Pas d'resto pas de cinéma
No restaurant, no cinema
Viens on va chez moi
Come on, let's go to my place
Que tu m'aimes ou pas
Whether you love me or not
Chérie vas-y, prends ma main
Baby come on, take my hand
Que tu m'aimes ou pas
Whether you love me or not
Vas-y chérie prends ma main
Come on baby, take my hand
Que tu m'aimes ou pas
Whether you love me or not
Que tu m'aimes ou pas
Whether you love me or not
Que tu m'aimes ou pas
Whether you love me or not
Vas-y chérie, tiens ma main
Come on baby, hold my hand
Vous êtes fatigué? On est pas fatigué
Are you tired? We're not tired
Vous êtes fatigué? On est pas fatigué
Are you tired? We're not tired
Vous...
You...
Nous...
We...
Vous êtes fatigué? On est pas fatigué
Are you tired? We're not tired
Elles savent bien qu'c'est moi l'patron
They know that I'm the boss
La serveuse veut m'arroser
The waitress wants to pour me a drink
Jolie fille, j'te demande pardon
Pretty girl, I apologize
Mon pote est bourré
My buddy is drunk
J'suis l'renoi qu'on estime
I'm the respected black guy
Nous on tape jamais sur les filles
We never hit girls
Il est bien ton carré VIP
Your VIP square is nice
Pourquoi il est vide?
Why is it empty?
Que tu m'aimes ou pas
Whether you love me or not
Chérie vas-y, prends ma main
Baby come on, take my hand
Que tu m'aimes ou pas
Whether you love me or not
Vas-y chérie, prends ma main
Come on baby, take my hand
Que tu m'aimes ou pas
Whether you love me or not
Que tu m'aimes ou pas
Whether you love me or not
Que tu m'aimes ou pas
Whether you love me or not
Vas-y chérie, tiens ma main
Come on baby, hold my hand
Vous êtes fatigué? On est pas fatigué
Are you tired? We're not tired
Vous êtes fatigué? On est pas fatigué
Are you tired? We're not tired
Vous...
You...
Nous...
We...
Vous êtes fatigué? On est pas fatigué
Are you tired? We're not tired
Chérie donne-moi ta main
Baby, give me your hand
Moi j'ai plus de valeurs
I have no more values
Moi j'suis pas comme ton ex
I'm not like your ex
J'te ferai oublier ton kleenex
I'll make you forget your Kleenex
Habibi donne-moi ta vie
Habibi, give me your life
Quand tu souris c'est joli
When you smile, it's beautiful
Éclat de rire et folie
Burst of laughter and madness
Nous on tape jamais sur les filles
We never hit girls
Nous, on a des vraies valeurs
We have real values
J'te l'ai dit à t-à-l'heure
I told you before
On est venus foutre le fire
We came to set the fire
Renoi jamais à l'heure
Black guy never on time
'Tape pas la police
Don't hit the police
On est juste malpoli
We're just rude
Ou on est peut-être alcoolique
Or maybe we're alcoholics
Vous êtes fatigué? On est pas fatigué
Are you tired? We're not tired
Vous êtes fatigué? On est pas fatigué
Are you tired? We're not tired
Vous...
You...
Nous...
We...
Vous êtes fatigué? On est pas fatigué
Are you tired? We're not tired
J'ai pas l'temps mais j'vous donne l'heure
I don't have time, but I'll give you the time
Pas d'garage de bouteille, vu qu'j'ai un chauffeur
No bottle garage, since I have a driver
Rappeur d'vient DJ
Rapper becomes a DJ
tu toucheras l'platine
There you'll touch the turntable
You know
You know





Авторы: Fababy, Jemiblack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.