Infidele (feat. Kany) - Fababy перевод на немецкий

Infidele (feat. Kany)

Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Elle m'réveille quand ça sonne, rien qu'elle fouille mon téléphone
Elle s'questionne, elle m'a dit "tu me prends pour une conne"
Matin, midi, soir, elle m'dit "j'fais pas confiance aux hommes"
Elle s'questionne, elle a peut-être peut que j'l'abandonne
Mais j'sais qu'avec ses copines, cherche mon code pin
Fouille mon dressing, suivre dans l'parking
Elle est folle, elle accuse même la voisine
Même ma cousine, l'agent Melvin, ouais, j't'ai déjà dit qu'elle est folle

Et elle me suis sur les réseaux (et je le suis sur les réseaux)
Et comme si elle avait raison (évidemment qu'j'ai raison)
En voulant aller vers son cœur (en voulant aller vers mon cœur)
J'ai perdu chemin d'la maison

Elle m'dit qu'j'suis infidèle, infidèle
Elle m'dit que je suis infidèle, infidèle (yah, yah)
Oh-oh-oh, oh-oh-ho, infidèle (elle m'dit que je suis)
Oh-oh-oh, oh-oh-ho, t'es infidèle

Dis-moi c'est quoi le projet, moi j'me projette plus, je comprends pas
T'as l'doigt sur la gâchette et tu ratata
Tu visais la te-tê, t'as des comportements d'mec instable
Et il traîne sur mon profil, passe un coup d'fil
Sur toutes les SIM de mes copines, qui est folle? (oui)
Et bien sûr qu'il en profite, monter les clin
J'ai rien supprimé, donc viens me dire qui est folle

Bah ouais, j'le suis sur les réseaux (bah ouais, j'le suis sur les réseaux)
Et bien sûr que j'avais raison (bien sûr qu'j'avais raison)
Il voulait aller vers mon cœur (maintenant, c'est trop tard)
Et il m'a fait perdre la raison

Elle m'dit qu'j'suis infidèle, infidèle
Elle m'dit que je suis infidèle, infidèle (ouais, t'es trop infidèle)
Oh-oh-oh, oh-oh-ho, infidèle (elle m'dit que je suis)
Oh-oh-oh, oh-oh-ho, infidèle

Pourquoi t'as tout gâché?
Infidèle
Pourquoi t'as tout gâché?
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, baby)

Untreu (feat. Kany)

Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Sie weckt mich beim Klingeln, durchwühlt nur mein Telefon
Sie stellt Fragen, sagt "Du hältst mich wohl für blöd"
Morgens, mittags, abends: "Ich vertrau' keinem Mann"
Sie zweifelt, fürchtet vielleicht, dass ich sie verlass
Doch ich weiß: Mit ihren Freundinnen sucht sie meinen PIN
Durchstöbert meinen Schrank, folgt mir im Parkhaus
Sie ist verrückt, verdächtigt sogar die Nachbarin
Sogar meine Cousine, Officer Melvin – ich sag's dir, sie spinnt

Und sie stalkt mich auf Social Media (und ich stalk ihn online)
Als hätt' sie Recht (natürlich hab ich Recht)
Auf dem Weg zu ihrem Herz (auf dem Weg zu meinem Herz)
Verlor ich den Weg nach Haus

Sie sagt, ich sei untreu, untreu
Sie sagt, dass ich untreu bin, untreu (yah, yah)
Oh-oh-oh, oh-oh-ho, untreu (sie sagt, dass ich es bin)
Oh-oh-oh, oh-oh-ho, du bist untreu

Sag mir, was ist der Plan? Ich seh' nichts mehr klar, versteh nicht
Dein Finger am Abzug, du ratterst los
Zieltest auf meinen Kopf, benimmst dich wie instabil
Er stöbert in meinem Profil, ruft durch
Bei allen SIMs meiner Freundinnen – Wer spinnt? (ja)
Und klar, er nutzt es aus, macht Drama
Ich löschte nichts, also sag mir: Wer spinnt?

Na klar, ich stalk ihn online (na klar, ich stalk ihn online)
Und klar, ich hatte Recht (natürlich hatte ich Recht)
Er wollte zu meinem Herz (jetzt ist's zu spät)
Und raubte mir den Verstand

Sie sagt, ich sei untreu, untreu
Sie sagt, dass ich untreu bin, untreu (ja, du bist so untreu)
Oh-oh-oh, oh-oh-ho, untreu (sie sagt, dass ich es bin)
Oh-oh-oh, oh-oh-ho, untreu

Warum hast du alles zerstört?
Untreu
Warum hast du alles zerstört?
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, baby)