Fababy - Infidele (feat. Kany) - перевод текста песни на русский

Infidele (feat. Kany) - Fababyперевод на русский




Infidele (feat. Kany)
Неверный (feat. Kany)
Ah-ah
Ах-ах
Ah-ah
Ах-ах
Ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах, ах-ах
Elle m'réveille quand ça sonne, rien qu'elle fouille mon téléphone
Она будит меня, когда звоню, а копается в моём телефоне
Elle s'questionne, elle m'a dit "tu me prends pour une conne"
Она сомневается, говорит: "Ты меня за дуру считаешь?"
Matin, midi, soir, elle m'dit "j'fais pas confiance aux hommes"
Утро, день, вечер твердит: мужчинам не верю"
Elle s'questionne, elle a peut-être peut que j'l'abandonne
Она сомневается, будто я её брошу, боится
Mais j'sais qu'avec ses copines, cherche mon code pin
Но знаю, с подругами ищет мой пин-код
Fouille mon dressing, suivre dans l'parking
Роется в шкафу, следит на парковке
Elle est folle, elle accuse même la voisine
Она безумна, даже соседку обвиняет
Même ma cousine, l'agent Melvin, ouais, j't'ai déjà dit qu'elle est folle
Даже мою кузину, агента Мелвина, да, говорил же она безумна
Et elle me suis sur les réseaux (et je le suis sur les réseaux)
И она следит за мной в сетях я за ним слежу в сетях)
Et comme si elle avait raison (évidemment qu'j'ai raison)
Как будто права (конечно, я права)
En voulant aller vers son cœur (en voulant aller vers mon cœur)
Хотел добраться до сердца (хотела до сердца)
J'ai perdu chemin d'la maison
Но потерял путь домой
Elle m'dit qu'j'suis infidèle, infidèle
Говорит, я неверный, неверный
Elle m'dit que je suis infidèle, infidèle (yah, yah)
Говорит, что я неверный, неверный (я-я)
Oh-oh-oh, oh-oh-ho, infidèle (elle m'dit que je suis)
О-о-о, о-о-о, неверный (говорит, что я)
Oh-oh-oh, oh-oh-ho, t'es infidèle
О-о-о, о-о-о, ты неверный
Dis-moi c'est quoi le projet, moi j'me projette plus, je comprends pas
Скажи, в чём план, я запутался, не понимаю
T'as l'doigt sur la gâchette et tu ratata
Ты на курке, и ты тра-та-та
Tu visais la te-tê, t'as des comportements d'mec instable
Целилась в голову, ведёшь себя как ненормальный
Et il traîne sur mon profil, passe un coup d'fil
А он шныряет в моём профиле, звонит
Sur toutes les SIM de mes copines, qui est folle? (oui)
По всем симкам моих подруг, кто тут безумен? (да)
Et bien sûr qu'il en profite, monter les clin
И, конечно, пользуется, поднимает ставки
J'ai rien supprimé, donc viens me dire qui est folle
Я ничего не удалял, ну так скажи, кто безумен
Bah ouais, j'le suis sur les réseaux (bah ouais, j'le suis sur les réseaux)
Ну да, слежу за ним в сетях (ну да, слежу за ним в сетях)
Et bien sûr que j'avais raison (bien sûr qu'j'avais raison)
И конечно, я права (конечно, я права)
Il voulait aller vers mon cœur (maintenant, c'est trop tard)
Он хотел моё сердце (теперь уже поздно)
Et il m'a fait perdre la raison
И лишил меня рассудка
Elle m'dit qu'j'suis infidèle, infidèle
Говорит, я неверный, неверный
Elle m'dit que je suis infidèle, infidèle (ouais, t'es trop infidèle)
Говорит, что я неверный, неверный (да, ты слишком неверный)
Oh-oh-oh, oh-oh-ho, infidèle (elle m'dit que je suis)
О-о-о, о-о-о, неверный (говорит, что я)
Oh-oh-oh, oh-oh-ho, infidèle
О-о-о, о-о-о, неверный
Pourquoi t'as tout gâché?
Зачем ты всё испортил?
Infidèle
Неверный
Pourquoi t'as tout gâché?
Зачем ты всё испортил?
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, baby)
(Ах-ах-ах, ах-ах-ах, детка)





Авторы: Fabrice Ayekoue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.