La fin - Fababy перевод на английский

La fin

Baby, baby, no more
You know
Oh

Le cœur est toujours si froid
Mais, viens me voir si t′es chaud
Rappeur aimé dans le 9.3,
Et grave écouté en taule
On parle d'mes selfies sous la douche, j′en ai eu quelques échos
Mais, qui peut dire à ces M.Cs que leurs streamings ils sont faux?
J'ai des principes comme tout l'monde, parfois la vie me malmène
Pour rendre hommage à la daronne, j′ai pas attendu l′mois d'mai
Trop d′gens me copient, on m'dit d′changer de flow
On m'dit d′changer de registre, regarde j'les baise en impro'
Dans l′Afro, j′ai fait des sous,
Dans " Symphonie ", des sous,
Dans " Team BS ", des sous
Le banquier n'est pas déçu
Showcase et un tas d′boules armés comme à Kaboul
Moi, j'viens dans l′optique de tuer,
Pourquoi j'vais mettre une cagoule?
Ton gava nous doit des sous, j′parle pas de la rue par principe
Fais l'erreur de bouger, on va t'rendre paraplégique
On fait pas de feat′ nous, motherfu-uck
On sort du blo-ock
On sort un glock et toi, tu blo-oques
Seule une baraque près d′la mer pourrait guérir nos plaies
Même sur l'chemin de la guerre, je pensais à faire la paix
T′étais une victime au quartier, joue pas les fous dans tes sons
Tu vas rapper au fond d'un puits, tout c′que j'dis est profond
Nostalgique de mes freestyles quand j′suis un peu rabat
Je pense à Hayce, Fresh, S, Bilel et Rabah
Je suis ce re-noi chauve qui tenait la batte
Aujourd'hui, ils veulent me battre ou m'abattre
Rien à battre, Baby
Comme disent mes frères de guerre: " Vengeance adéquate "
Bicrave, tout l′hiver, finir l′été en quad
Tes chanteuses rivalisent pas, elles sont trop sales et trop connes
J'ai mis Mélina sur l′trône,
Daycem a pris la couronne
Visage triste,
Prie l'Afrique
Vie d′artiste,
Vie d'artiste
J′connais le dossier de leurs fesses,
Trop d'artistes me détestent
J'suis fait de gloires et de défaites,
Une étoile céleste
Les cas sociaux se lèvent
Y a plus rien qu′on célèbre
Le maître écrasa un élève
J′sais même plus où l'soleil se lève
Un pied dans la tombe, regard vers les cieux
Si on pouvait parler aux morts, on irait un peu mieux
J′ai décalé le refrain, j'ai trop du mal à arrêter
L′huissier peut prendre mon lit, la France me fait plus rêver
D'après la psy, je suis un peu fou et instable
J′ai baisé femme fontaine parce que l'amour est une fable
J'ai des blèmes-pro,
J′suis dans le bendo
Même si j′rappais a cappella, ils seraient pas dans l'tempo
[?], comme Jean-Claude Van Damme, t′es sous coke
J'ai qu′un seul équilibre
Mamad', Soupa et Kili
Après mon couplet l′histoire sera finie
Le regard d'une mère fait d'la peine quand son fils est déféré
Des frères qui manquent à l′appel, des souvenirs à enterrer
J′ai des punchlines de sourds, inaudibles
Les kamikazes ont l'destin explosif
Fils de femme bété, j′suis l'dernier d′ma tribu
J'suis à un stade de ma vie où faut que j′remplisse les tribunes
(Instrumental)

Oh
La Symphonie 2
You know

The End

Baby, baby, no more
You know
Oh

The heart is always so cold
But, come see me if you're hot
Beloved rapper in the 9.3,
And heavily listened to in jail
They talk about my shower selfies, I've heard some whispers
But, who can tell these MCs that their streams are fake?
I have principles like everyone else, sometimes life throws me around
To pay tribute to my mom, I didn't wait for May
Too many people copy me, they tell me to change my flow
They tell me to change my register, look, I'm killing them with improv'
In Afro, I made money,
In "Symphonie", money,
In "Team BS", money
The banker is not disappointed
Showcase and a bunch of armed thugs like in Kabul
Me, I come with the intention to kill,
Why would I wear a mask?
Your boy owes us money, I don't talk about the streets out of principle
Make the mistake of moving, we'll make you paraplegic
We don't do feats, motherfu-uck
We come out the blo-ock
We pull out a Glock and you, you blo-ock
Only a house by the sea could heal our wounds
Even on the path to war, I was thinking about making peace
You were a victim in the hood, don't play crazy in your songs
You'll be rapping at the bottom of a well, everything I say is deep
Nostalgic for my freestyles when I'm a little down
I think of Hayce, Fresh, S, Bilel and Rabah
I'm that bald brotha who held the bat
Today, they want to fight me or take me down
Don't give a damn, Baby
As my war brothers say: "Adequate revenge"
Drug dealing, all winter, end the summer on a quad
Your singers can't compete, they're too dirty and too dumb
I put Melina on the throne,
Daycem took the crown
Sad face,
Pray to Africa
Artist's life,
Artist's life
I know the dirt on their asses,
Too many artists hate me
I'm made of glories and defeats,
A celestial star
The social cases rise up
There's nothing left to celebrate
The master crushed a student
I don't even know where the sun rises anymore
One foot in the grave, eyes towards the sky
If we could talk to the dead, we'd be a little better
I shifted the chorus, I have too much trouble stopping
The bailiff can take my bed, France no longer makes me dream
According to the shrink, I'm a little crazy and unstable
I fucked a gold digger because love is a fable
I got pro-blems,
I'm in the trap house
Even if I rapped a cappella, they wouldn't be on tempo
[?], like Jean-Claude Van Damme, you're coked up
I only have one balance
Mamad', Soupa and Kili
After my verse the story will be over
A mother's look is painful when her son is charged
Brothers missing in action, memories to bury
I have deaf punchlines, inaudible
Suicide bombers have explosive destinies
Son of a Bete woman, I'm the last of my tribe
I'm at a stage in my life where I have to fill the stands
(Instrumental)

Oh
Symphony 2
You know