Текст и перевод песни Fababy - Maintenant

Maintenant

Baby baby no more, you know

J′ai déjà vu un policier m'insulter d′sale négro
Ma foi a peur car ma vengeance engraine mon égo
Mes sentiments cherchent mon corps pourtant mon cœur n'est pas loin
Aucune rivière de larmes ne peut noyer un chagrin
L'Amour m′pose un lapin, la Mélancolie m′emmène
Sans capuche sous la pluie j'attends que l′daron revienne
Un passé qui creuse des tombes, des souvenirs à la pelle
M'accuse pas d′être tête en l'air moi j′ai des frères au ciel
Pays souillé, joues essuyées
J'suis armé fuyez, j'fais parti des oubliés
Ouvrir les bras à la mort, la vie n′a pas voulu le faire
Certains vont rater l′paradis à cause d'une meuf d′enfer
J'entends des échos, ça parle sur mon dos
Des rappeurs envieux car j′suis une star des banlieues

Pourquoi s'endetter d′câlins quand l'amour peut s'monnayer?
Boys and lady it′s F.A.Baby

Dîtes à l′imam de venir maintenant
Lister en enfer et j'vois que le diable a déjà mis mon nom, mon nom
Ça parle de guerre depuis un moment
Tué par un frère et j′verse une larme quand j'pense à maman, maman

Dîtes à l′imam de venir maintenant
Lister en enfer et j'vois que le diable a déjà mis mon nom, mon nom
Ça parle de guerre depuis un moment
Tué par un frère et j′verse une larme quand j'pense à maman, maman

Méfiance et trahison c'est ce qui reste dans ma mémoire
Pourquoi un flow gospel pour leur rappeler que j′suis noir?
On m′aime grâce à Fouiny ou ai-je vraiment du talent?
J'ai laissé fuir la femme que j′aime car mon silence est galant
Le diable se cache dans mes passions pour venir troubler ma confiance
Les faux frères se maquillent pour venir séduire ma confiance
Ma carrière une ascension mais ma vie est en déclin
J'attends qu′on m'fasse le rappel avant que ma voix soit ré-éteinte
Le plus attendu d′cette année c'est vrai qu'ça change la donne
Dans la chambre de mon cœur y a des posters de la daronne
Les opposés s′attirent, pour s′y opposé ça tire
J'ai peur d′y rester car mon rêve c'est d′partir
Dans mon quartier certains se droguent pour oublier qu'ils existent
Les racistes blanc broient du noir devant des enfants métisses
J′ai des remords, ou j'fais des ceaux-mor
Ou j'parle de gens morts, baby baby no more

Pourquoi s′endetter d′câlins quand l'amour peut s′monnayer?
Boys and lady it's F.A.Baby

Dîtes à l′imam de venir maintenant
Lister en enfer et j'vois que le diable a déjà mis mon nom, mon nom
Ça parle de guerre depuis un moment
Tué par un frère et j′verse une larme quand j'pense à maman, maman

Dîtes à l'imam de venir maintenant
Lister en enfer et j′vois que le diable a déjà mis mon nom, mon nom
Ça parle de guerre depuis un moment
Tué par un frère et j′verse une larme quand j'pense à maman, maman

Quoique je dise la gloire me ramène des ennemis
Quoique je dise la gloire me ramène des ennemis
Quoique je dise la gloire me ramène des ennemis
Quoique je dise la gloire me ramène des ennemis

Сейчас

Детка, детка, больше нет, ты знаешь

Я уже видел, как полицейский обзывает меня грязным ниггером
Моя вера боится, потому что моя месть питает мое эго
Мои чувства ищут мое тело, хотя мое сердце недалеко
Никакая река слез не может утопить горе
Любовь динамит меня, Меланхолия ведет меня
Без капюшона под дождем я жду, когда вернется отец
Прошлое, которое роет могилы, воспоминания лопатой
Не обвиняй меня в том, что я витаю в облаках, у меня есть братья на небесах
Оскверненная страна, вытертые щеки
Я вооружен, бегите, я один из забытых
Раскрыть объятия смерти, жизнь не захотела этого сделать
Некоторые пропустят рай из-за адской женщины
Я слышу отголоски, обо мне говорят за спиной
Завистливые рэперы, потому что я звезда пригородов

Зачем влезать в долги из-за ласк, когда любовь можно купить?
Парни и девушки, это F.A.Baby

Скажите имаму, чтобы пришел сейчас
Список в аду, и я вижу, что дьявол уже вписал мое имя, мое имя
Говорят о войне уже какое-то время
Убит братом, и я проливаю слезу, когда думаю о маме, маме

Скажите имаму, чтобы пришел сейчас
Список в аду, и я вижу, что дьявол уже вписал мое имя, мое имя
Говорят о войне уже какое-то время
Убит братом, и я проливаю слезу, когда думаю о маме, маме

Недоверие и предательство — вот что осталось в моей памяти
Зачем госпел флоу, чтобы напомнить им, что я черный?
Меня любят благодаря Фуини, или у меня действительно есть талант?
Я позволил уйти женщине, которую люблю, потому что мое молчание галантно
Дьявол прячется в моих страстях, чтобы подорвать мою уверенность
Фальшивые братья красятся, чтобы соблазнить мою доверчивость
Моя карьера на подъеме, но моя жизнь идет на спад
Я жду, когда мне сделают напоминание, прежде чем мой голос снова погаснет
Самый ожидаемый в этом году, это правда, меняет правила игры
В комнате моего сердца висят плакаты мамочки
Противоположности притягиваются, чтобы противостоять этому, стреляют
Я боюсь остаться, потому что моя мечта — уехать
В моем районе некоторые принимают наркотики, чтобы забыть, что они существуют
Белые расисты перемалывают черных перед детьми-метисами
У меня есть угрызения совести, или я делаю вид
Или я говорю о мертвых, детка, детка, больше нет

Зачем влезать в долги из-за ласк, когда любовь можно купить?
Парни и девушки, это F.A.Baby

Скажите имаму, чтобы пришел сейчас
Список в аду, и я вижу, что дьявол уже вписал мое имя, мое имя
Говорят о войне уже какое-то время
Убит братом, и я проливаю слезу, когда думаю о маме, маме

Скажите имаму, чтобы пришел сейчас
Список в аду, и я вижу, что дьявол уже вписал мое имя, мое имя
Говорят о войне уже какое-то время
Убит братом, и я проливаю слезу, когда думаю о маме, маме

Что бы я ни говорил, слава приносит мне врагов
Что бы я ни говорил, слава приносит мне врагов
Что бы я ни говорил, слава приносит мне врагов
Что бы я ни говорил, слава приносит мне врагов