Текст и перевод песни Fababy - Pense à nous

Pense à nous

Kamal à la prod′

La, la-la, la-la, la-la, la-la
J'connais bien l′sujet, laissé seul la nuit, sans nouvelle, j'ai abusé hé
J'ai tué tous nos projets allant sur la lune, attends-moi, j′ai la fusée, hé
De temps en temps j′regarde nos memories, nos photos d'vacances, hé
Attends, attends, attends, réglons nos problèmes, on est plus des enfants, ouais
Ah oui, c′est fou c'que j′t'aime, c′est fou que j'traine
Mais ça me fait du mal quand tu m'évites
Et ouais, ton cœur de reine, je sais qu′il saigne
Je sais qu′tu t'éloignes quand tu médites

Non, non-non, non-non, non-non, non-non
Non, non-non, non-non, non-non, ouh-ouh, ouh-ouh

Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi, hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi, hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi, hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi, hé

Tu peux aller, chez Wendy ou chez Fendy
J′t'avais dit, Fababy tu vas m′détruire, j'l′avais dit, tu délires gros
Quand tu dis qu'tu m'aimes plus, chérie ça sonne si faux, ouais
Répond à mes appels, rien qu′j′t'harcèle, j′ai dit à tes copines que j'ai besoin d′toi
Tu penses à toutes ces filles, toutes ces nuits, ça me fait d'la peine quand t′es loin d'moi
J'ai l′cœur en miettes quand on pense à nous
Allongé dans l′noir, je perds le sommeil
C'est mon bonheur que j′ai perdu
Chérie regarde-moi, t'es mon soleil

Non, non-non, non-non, non-non, non-non
Non, non-non, non-non, non-non, ouh-ouh, ouh-ouh

Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi, hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi, hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi, hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi, hé

J′t'ai fait du mal et tu t′éloignes
J'me sens seul et j'en témoigne
Et moi, j′repense à ma vie d′avant
Ouais, j'sais très bien que j′t'ai déçu
J′ai changé, rien n'est plus sûre
Et moi j′repense à ma vie d'avant, oh-oh
Ouh-ouh, ouh-ouh

Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi, hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi, hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi, hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi, hé

Tu peux aller, chez Wendy ou chez Fendy
Je pense à toi
Tu peux aller, chez Wendy ou chez Fendy
Je pense à toi, ouh-ouh, ouh-ouh
Et moi, je pense à toi
Et moi, je pense à toi

Think of Us

Kamal on the Prod'

La, la-la, la-la, la-la, la-la
I'm familiar with the subject, left alone at night, no news, I've abused, hey
I've killed all our projects going to the moon, wait for me, I have the rocket, hey
From time to time I look at our memories, our vacation photos, hey
Wait, wait, wait, let's solve our problems, we're not children anymore, yes
Ah yes, it's crazy what I love you, it's crazy what I'm going through
But it hurts me when you avoid me
And yes, your queenly heart, I know it bleeds
I know you distance yourself when you meditate

No, no-no, no-no, no-no, no-no
No, no-no, no-no, no-no, ooh-ooh, ooh-ooh

I think of you, despite my problems, I think of you, hey
I think of you, despite my problems, I think of you, hey
I think of you, despite my problems, I think of you, hey
I think of you, despite my problems, I think of you, hey

You can go to Wendy's or Fendi's
I told you, Fababy you're going to destroy me, I said it, you're crazy
When you say that you don't love me anymore, darling it sounds so false, yes
Answer my calls, just to harrass you, I told your girlfriends that I need you
You think of all these girls, all these nights, it hurts me when you're far from me
My heart is in pieces when we think of us
Lying in the dark, I lose sleep
It's my happiness that I've lost
Darling look at me, you're my sunshine

No, no-no, no-no, no-no, no-no
No, no-no, no-no, no-no, ooh-ooh, ooh-ooh

I think of you, despite my problems, I think of you, hey
I think of you, despite my problems, I think of you, hey
I think of you, despite my problems, I think of you, hey
I think of you, despite my problems, I think of you, hey

I've hurt you and you're moving away
I'm lonely and I'm a witness to it
And me, I think back to my life before
Yes, I know very well that I've disappointed you
I've changed, nothing is sure anymore
And me I think back to my life before, oh-oh
Ooh-ooh, ooh-ooh

I think of you, despite my problems, I think of you, hey
I think of you, despite my problems, I think of you, hey
I think of you, despite my problems, I think of you, hey
I think of you, despite my problems, I think of you, hey

You can go to Wendy's or Fendi's
I think of you
You can go to Wendy's or Fendi's
I think of you, ooh-ooh, ooh-ooh
And me, I think of you
And me, I think of you