Faber - Temptation Island - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Faber - Temptation Island




Temptation Island
Остров искушений
Vergib mir, dass ich dir vergeben hab'
Прости, что простил тебя,
Als du dich doch bei mir gemeldet hast
Когда ты всё же объявилась.
Wenn wir weiter ein Geheimnis hab'n
Если у нас всё ещё есть секрет,
Werd' ich's tragen bis ins Grab, ja
Я унесу его в могилу, да.
Wirf dein Handy aus dem Fenster
Выбрось свой телефон в окно
Und mich auf dein Bett, ja
И меня на кровать, да.
Wer verändert heut' die Welt? Ja
Кто сегодня меняет мир? Да.
Egal, die Welt muss warten
Неважно, мир подождёт.
Lass' die Läden runter, lösch' das Internet
Закрой магазины, отключи интернет.
Zerbrich' mir die Cartier
Разбей мои Cartier,
Ich will nur noch meine Nächsten seh'n
Я хочу видеть только своих близких,
Dich, ich will nur noch dich seh'n
Тебя, я хочу видеть только тебя.
Lass den ganzen Tag im Bett bleiben
Давай останемся в постели на весь день,
Lass den ganzen Tag im Bett bleiben
Давай останемся в постели на весь день,
Lass den ganzen Tag auf Temptation Island
Давай проведём весь день на Острове искушений,
Bis du heiser wirst
Пока ты не охрипнешь,
Und alle neidisch sind, dass sie das nicht film'n
И все будут завидовать, что не снимают это,
Nicht in real life, nicht auf Pornhub, nicht Amazon Prime
Не в реальной жизни, не на Pornhub, не на Amazon Prime.
Lass auf alles scheißen, lass den ganzen Tag im-
Давай забьём на всё, давай проведём весь день в-
Wer ist Bonnie? Wer ist Clyde?
Кто такая Бонни? Кто такой Клайд?
Gegen uns zwei - Anfängerscheiß
На фоне нас - детский сад.
Tsunami, wenn du kommst, viel zu früh, wenn du gehst
Цунами, когда ты приходишь, слишком рано, когда уходишь.
So schön wie einfach alles geht (Uff)
Как же прекрасно, когда всё так просто (Уф)
Du bist nicht Hollywood, ich kein Amerika
Ты не Голливуд, я не Америка.
1958, schau uns an wie Nouvelle Vague
1958, посмотри на нас, как «Новая волна».
Rauchen an Gitanes
Курим Gitanes.
Es ist nicht alles leicht, doch halb so schwer zu zweit
Не всё так просто, но вдвое легче вместе.
Lass den ganzen Tag im Bett bleiben
Давай останемся в постели на весь день,
Lass den ganzen Tag im Bett bleiben
Давай останемся в постели на весь день,
Lass den ganzen Tag auf Temptation Island
Давай проведём весь день на Острове искушений,
Bis du heiser bist
Пока ты не охрипнешь,
Und alle neidisch sind, weil sie das nicht fühl'n
И все будут завидовать, потому что не чувствуют этого,
Schmetterling im Bauch, Spuren auf der Haut
Бабочек в животе, следов на коже.
Lass auf alles scheißen
Давай забьём на всё.
Lass den ganzen Tag im Bett bleiben
Давай останемся в постели на весь день,
Lass den ganzen Tag im Bett bleiben
Давай останемся в постели на весь день,
Lass den ganzen Tag im Bett bleiben
Давай останемся в постели на весь день.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.