Текст и перевод песни Faber - Die Tram ist leer

Die Tram ist leer

Die Tram ist leer
Ich bin voll
Toll, ich fall in ein tiefes Loch und nichts zieht mich hoch
Zieht mich hoch
Hoch
Ich bin mir mein bester Freund
In guten und in schlechten Tagen treu
Ich wein mich in den Schlaf
Und dann
Halt ich mich fest so gut ich kann
Die Tram ist leer
Ich bin voll
Toll, ich fall in ein tiefes Loch und nichts zieht mich hoch
Zieht mich hoch
Hoch
Selbst der Wind ist außer Atem
Ich lieg mir selber in den armen Armen
Ich wein mich in den Schlaf
Und dann
Halt ich mich fest so gut ich kann
Die Tram ist leer
Ich bin voll
Toll, ich fall in ein tiefes Loch und nichts zieht mich hoch
Zieht mich hoch
Hoch
Ich ertrink hier noch im Überfluss
Will schwimmen
Bin zu faul ich falle
Tiefe See, ein Tränenmeer
Ein Wiedersehen mit dir, das wäre schön
Ich bring dir Blumen mit
Ein Blumenstrauß
Ein leerer Blumentopf tut's auch
Ich red da vor mich hin, ohne Sinn und ohne Zweck
Der Kontrolleur hat mich geweckt
Die Tram ist leer
Ich bin voll
Toll, ich fall in ein tiefes Loch und nichts zieht mich hoch
Zieht mich hoch
Hoch
Zieht mich hoch
Hoch

Le tramway est vide

Le tramway est vide
Je suis plein
Super, je tombe dans un trou profond et rien ne me tire vers le haut
Me tire vers le haut
Haut
Je suis mon meilleur ami
Fidèle dans les bons et les mauvais jours
Je pleure dans mon sommeil
Et puis
Je m'accroche du mieux que je peux
Le tramway est vide
Je suis plein
Super, je tombe dans un trou profond et rien ne me tire vers le haut
Me tire vers le haut
Haut
Même le vent est à bout de souffle
Je me tiens dans mes propres bras
Je pleure dans mon sommeil
Et puis
Je m'accroche du mieux que je peux
Le tramway est vide
Je suis plein
Super, je tombe dans un trou profond et rien ne me tire vers le haut
Me tire vers le haut
Haut
Je me noie ici dans l'abondance
Je veux nager
Je suis trop paresseux, je tombe
Mer profonde, mer de larmes
Te revoir, ce serait bien
Je t'apporte des fleurs
Un bouquet de fleurs
Un pot de fleurs vide fera l'affaire aussi
Je parle à voix haute, sans sens ni but
Le contrôleur m'a réveillé
Le tramway est vide
Je suis plein
Super, je tombe dans un trou profond et rien ne me tire vers le haut
Me tire vers le haut
Haut
Me tire vers le haut
Haut