Faber - Es wird ganz groß - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Faber - Es wird ganz groß




Es wird ganz groß
Всё будет грандиозно
Es wird ganz groß
Всё будет грандиозно,
Eh, was ist hier denn wieder los?
Эй, что тут опять происходит?
Ab heute trag' ich nur noch rot
С сегодняшнего дня я ношу только красное,
Schrei mein altes Ich jetzt tot
Свое старое "я" хороню заживо.
Und es gibt so viel zu sehen
И так много всего интересного,
Auf der Welt, dass mir gefällt
В мире, что мне нравится.
Ich lass es liegen lass es stehen
Я оставлю это, пусть лежит,
Ich werde Bonny reiten gehen
Я поеду верхом на своей кобылке.
Ich fliege weit weg von daheim
Я улечу далеко от дома,
In ein anderes Lande ein
В другую страну.
'Ne dicke Chicke gibt mir Wurst
Толстушка даст мне колбаски,
Und so halt' ich mich in Schuss
И так я буду держать себя в форме.
Manchmal schicke ich ne Karte
Иногда я отправляю открытку,
Manchmal ficke ich ne Schwarze
Иногда я трахаю чернокожих женщин.
Ich mach genau wie's mir gefählt
Я делаю именно то, что мне нравится,
Und ich scheiße auf die Welt
И мне плевать на весь мир.
Und am Montag fahr' ich wieder ins Büro
А в понедельник я снова еду в офис,
Mein Chef war vor mir auf dem Klo
Мой шеф был до меня в туалете,
Und es riecht wunderbar nach ihm
И там чудесно пахнет им,
Ich wär so gern sitzen geblieben
Я бы так хотел там остаться.
Ich fahr im BMW
Я еду на BMW,
Cabriolet nach St. Tropez (St. Tropez, St. Tropez)
Кабриолете в Сен-Тропе (Сен-Тропе, Сен-Тропе),
Ich leb' mein Leben eben groß
Я живу своей жизнью на широкую ногу,
'Ne Brigitte Bardot auf dem Schoß
С Брижит Бардо на коленях.
Ich trinke sieben Liter Schampus
Я пью семь литров шампанского,
Verführe Mädchen auf dem Campus
Соблазняю девушек в кампусе.
Flieg' zu den Sternen und zum Mond
Летаю к звездам и луне,
Weil es sich so zu leben lohnt
Потому что так жить стоит.
Ich lass mich stechen, mach 'n Piercing
Я делаю татуировку, пирсинг,
Schreib "no regrets" auf meine Stirn
Пишу "no regrets" на лбу.
Ich küss' im Louvre Mona Lisa
Целую Мону Лизу в Лувре,
Ich schiff' vom schiefen Turm von Pisa
Ссываю с Пизанской башни.
Und am Montag fahr' ich wieder ins Büro
А в понедельник я снова еду в офис,
Mein Chef war vor mir auf dem Klo
Мой шеф был до меня в туалете,
Und es riecht wunderbar nach ihm
И там чудесно пахнет им,
Ich wär' so gern' sitzen geblieben
Я бы так хотел там остаться.
Doch mein Schreibtisch, der ruft Arbeit
Но мой стол зовет к работе,
Und ich renne
И я бегу.
Zeit ist Geld, reden ist Silber, rennen Gold
Время - деньги, говорить - серебро, бежать - золото,
Und Gold ist was wir alle woll'n
И золото - это то, чего мы все хотим.
Während' mach ich
Пока я делаю это,
Immer hardcore-Viagra und zwei Wochen YouPorn
Принимаю хардкорную виагру и смотрю YouPorn две недели.
Stell mir vor, wenn's anders wär'
Представляю, если бы все было иначе,
Ich auf 'nem Pferd mit 'nem Gewehr
Я бы скакал на коне с ружьем,
Ich wäre reicher als ein Scheich
Я был бы богаче шейха,
Jungfrauen soweit das Auge reicht
Девственницы, насколько хватает глаз.
Jeden Morgen kurz vor acht
Каждое утро незадолго до восьми,
Merk ich enttäuscht
Я разочарованно понимаю,
Ich bin alleine aufgewacht
Что проснулся один.





Авторы: Tillmann Ostendarp, Julian Pollina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.