Текст и перевод песни Faberyayo & Vic Crezée - 2 Geile Klootzakken

2 Geile Klootzakken

Koekoek,
Daar zijn ze weer
Die twee klootzakken met die geile sfeer
Laatste ronde betekent in ene geen einde meer
Kijk ze glijen, kijk ze smijten met die meiers en meer
Uh, waar waren we gebleven
Poen pakken, geld smijten, zwijnen door het leven
Twee drankofiele wezens
In de kroeg is waar we halen onze strepen
Slowmotioneel door de high life
Leef het kapsel van Bon Jobi, alleen maar highlights
Salueer de troepen, hoor alleen maar aye aye
Terug in de stad, terug in de nacht, terug op het plein plein
Nog steeds vuur in de longen
Het lukt ze nooit geen tweede keer beweerden boze tongen
Het gaat niet goed daar, ah nee sorry
Alles is a-okay, everything hunky dory
Twee, twee geile klootzakken
Het Grote Gedoe gecontinueerd
Bijzonder bronstige beesten bepalen hier de sfeer
Ze zijn er weer, Vic en Faab, space de race ouwe
Het is feest, doe die handen in elkaar vouwen
Pastel visi in een babyblauwe pantalon
Of andersom, wavy in de kapsalon
Crazy, met een flacon Blanton
Ergens klatst een vlakke hand op een platte kont
Sla de gong, twee hits van de bong
Confettikanon op de Wallen, Hong Kong
Waar gaat dit om? De terugkeer van klootzakken
Stad in volle extase, geen nood makker
Fabrizio en Hector, twijfel is geen plek voor
En of d'r gegekt wordt
Magnum fles, snij de nek door
Twee geile klootzakken, nou schenk door
Twee, twee geile klootzakken
Geile klootzakken
Ben gewoon geil, so what?

Deux sales types géniaux

Coucou,
Les voilà de retour,
Ces deux sales types avec leur ambiance géniale.
Dernier tour signifie plus jamais de fin.
Regarde-les glisser, regarde-les lancer des dés et plus encore.
Euh, où en étions-nous?
Gagner de l'argent, jeter de l'argent, vivre comme des cochons.
Deux créatures alcooliques
Le bar est notre terrain de jeu.
Au ralenti à travers la haute vie
On vit la coupe de cheveux de Bon Jovi, que des mèches blondes.
Saluez les troupes, entendez juste aye aye.
Retour en ville, retour dans la nuit, retour sur la place.
Toujours du feu dans les poumons.
Ils n'y arriveront jamais une deuxième fois, disaient les mauvaises langues.
Ça ne va pas bien là-bas, ah non désolé.
Tout va bien, tout est parfait.
Deux, deux sales types géniaux.
Le grand bazar continue.
Des bêtes particulièrement excitantes définissent l'ambiance ici.
Ils sont de retour, Vic et Faab, space la course mon pote.
C'est la fête, mets tes mains ensemble.
Des lunettes pastel dans un pantalon bleu bébé.
Ou l'inverse, wavy au salon de coiffure.
Fou, avec une bouteille de Blanton.
Quelque part, une main plate claque sur un cul plat.
Frappe la cloche, deux coups de bong.
Canon à confettis sur les Wallen, Hong Kong.
De quoi s'agit-il? Le retour des sales types.
La ville en pleine extase, pas de panique mec.
Fabrizio et Hector, le doute n'a pas sa place.
Et si on s'amuse un peu.
Bouteille de magnum, tranche-lui le cou.
Deux sales types géniaux, alors sers.
Deux, deux sales types géniaux.
Sales types géniaux.
Je suis juste excité, et alors?