Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stappen
zonder
flappen
vinkgor
(vinkgeil)
Ausgehen
ohne
Geld,
mies
(mies
drauf)
Hele
nieuwe
generaties
in
ons
spoor
(wie?)
Ganze
neue
Generationen
in
unserer
Spur
(wer?)
Faber
samen
met
Victor
(Victor)
Faber
zusammen
mit
Victor
(Victor)
Doen
die
jonge
jongelingen
effe
voor
(zo
moet
het)
Machen
es
diesen
jungen
Jünglingen
mal
vor
(so
geht
das)
Zomaar
oogcontact
vinkgor
Einfach
so
Blickkontakt,
mies
Ben
ik
stiekem
ook
een
beetje
blind
voor
Bin
ich
heimlich
auch
ein
bisschen
blind
für
Het
is
een
geintje
maar
ik
schiet
er
in
door
Es
ist
ein
Witz,
aber
ich
steigere
mich
rein
Nepsneeuw,
kijk
ze
skiën
indoor
(swoesj)
Kunstschnee,
schau,
sie
fahren
indoor
Ski
(swoosh)
Ik
voel
me
lekker
(he?)
vinkgor
Ich
fühle
mich
gut
(he?)
mies
M'n
cellen
schreeuwen
om
alcohol
in
koor
Meine
Zellen
schreien
alle
nach
Alkohol
Damesfantasieën?
Kom
ik
voor
(flinkgor)
Damenfantasien?
Dafür
bin
ich
da
(krass
mies)
Ik
weet
niks
van
voetbal,
midvoor
Ich
weiß
nichts
von
Fußball,
Mittelstürmer
Gek
word
ik,
vinkgor
(snap
ik
wel)
Ich
werde
verrückt,
mies
(verstehe
ich)
Alhoewel
ik
heb
er
wel
de
blik
voor
(vinkgor)
Obwohl,
ich
habe
den
Blick
dafür
(mies
drauf)
Draag
de
nacht
als
een
constrictor
(boa)
Trage
die
Nacht
wie
eine
Würgeschlange
(Boa)
En
alle
griezeltjes
die
zingen
in
koor
Und
alle
Gruseltypen,
die
im
Chor
singen
Die
verschrikking
aan
de
bar
vinkgor
(vinkgor)
Dieses
Schreckgespenst
an
der
Bar,
mies
(mies
drauf)
Maar
ik
kan
er
wel
een
trucje
op
hoor
(klinkt
goor)
Aber
ich
kenne
da
einen
Trick
(klingt
eklig)
Yayo
zegt
moet
je
doen
man
ga
d'r
voor
(go
for
it)
Yayo
sagt,
mach
das,
Mann,
geh
ran
(go
for
it)
Maar
hij
houdt
me
voor
de
gek,
ik
heb
'm
door
(ik
heb
'm
door)
Aber
er
verarscht
mich,
ich
durchschaue
ihn
(ich
durchschaue
ihn)
Die
hele
club
kapot
gemaakt,
vinkgor
(vinkgor)
Den
ganzen
Club
kaputt
gemacht,
mies
(mies
drauf)
Alle
mensjes
schreeuwen
we
want
more
Alle
Leute
schreien,
wir
wollen
mehr
Ineens
ruzie
in
de
zaak,
ik
sla
door
Plötzlich
Streit
im
Laden,
ich
raste
aus
Hej
Vic
doe
eens
een
keertje
rustig,
yeah
sure
Hey
Vic,
sei
mal
ein
bisschen
ruhig,
yeah
sure
Verliezen
wil
ik
niet,
vinkgor
(vinkgor)
Verlieren
will
ich
nicht,
mies
(mies
drauf)
Daar
heb
ik
immers
helemaal
geen
tijd
voor
(nee
nee)
Dafür
habe
ich
nämlich
überhaupt
keine
Zeit
(nein
nein)
Sorry
dat
ik
je
nu
heb
verstoord
(sorry)
Sorry,
dass
ich
dich
jetzt
gestört
habe
(sorry)
Dat
is
okay,
dat
kan
gebeuren
maar
vinkgor
(vinkgor)
Das
ist
okay,
das
kann
passieren,
aber
mies
(mies
drauf)
Geen
geld
op
zak,
nee
tuurlijk
ikke
schiet
voor
Kein
Geld
dabei,
na
klar,
ich
zahle
Ik,
nee
ik
ben
de
beroerdste
niet
hoor
Ich,
nein,
ich
bin
nicht
der
Schlechteste,
hör
mal
That
was
all,
mag
ik
door?
Das
war
alles,
darf
ich
gehen?
Ik
heb
zo
een
afspraak
in
een
damesslip
hoor
(jawel)
Ich
habe
gleich
eine
Verabredung
in
einem
Damenslip,
hör
mal
(jawohl)
Iets
te
schone
glazen
vinkgor
(getsie)
Etwas
zu
saubere
Gläser,
mies
(igitt)
Mensen
die
zomaar
praten
vinkgor
(uuh)
Leute,
die
einfach
so
reden,
mies
(uuh)
Alles
onder
50
cent
vinkgor
(vinkgor)
Alles
unter
50
Cent,
mies
(mies
drauf)
Telefoon
op
vijf
procent
vinkgor
(oh
nee)
Telefon
auf
fünf
Prozent,
mies
(oh
nein)
In
de
rij
staan
voor
m'n
peuken
vinkgor
(vinkgor)
In
der
Schlange
stehen
für
meine
Kippen,
mies
(mies
drauf)
Een
ravage
in
de
keuken
vinkgor
(vinkgor)
Ein
Chaos
in
der
Küche,
mies
(mies
drauf)
Geouwehoer
op
de
toilet
vinkgor
Gelaber
auf
der
Toilette,
mies
Wanneer
je
daar
komt
voor
je
pret
vinkgor
(vinkgor)
Wenn
du
da
für
dein
Vergnügen
bist,
mies
(mies
drauf)
Loslopende
griezels
vinkgor
(vinkgor)
Freilaufende
Gruseltypen,
mies
(mies
drauf)
Sociaal
engagement
vinkgor
(flinkgor)
Soziales
Engagement,
mies
(krass
mies)
Van
dat
natte
briefgeld
vinkgor
(vinkgor)
Dieses
nasse
Geld,
mies
(mies
drauf)
Als
je
net
drankjes
hebt
besteld
vinkgor
(bluehh)
Wenn
du
gerade
Getränke
bestellt
hast,
mies
(bluehh)
Gaten
in
m'n
sokken
vinkgor
(vinkgor)
Löcher
in
meinen
Socken,
mies
(mies
drauf)
Kromme
gekke
stokken
vinkgor
(vinkgor)
Krumme,
verrückte
Stöcke,
mies
(mies
drauf)
Dunne
vingers
die
stinken
vinkgor
(klinktgor)
Dünne
Finger,
die
stinken,
mies
(klingt
mies)
Mensen
die
langzaam
drinken
vinkgor
(drink
door)
Leute,
die
langsam
trinken,
mies
(trink
schneller)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franklin Samuel E. Groen, Pepijn Lanen, Victor Crezee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.