2CBaby - Faberyayo перевод на немецкий

2CBaby

Ik zit er lekker in als een stel billen in een legging
Althans, dat is hoe ik net ging
Een paar minuten voordat ik gestrekt ging
En nu is angst die hele strekking
M′n wereld stort in en m'n gezicht smelt van binnen
Lig op de grond als een baby te gillen
Onder en boven is buitenste binnen
En ik weet niet wat met de ruimte te beginnen
De crisis is existentioneel
En trek niet met m′n kaken maar de bek is net zo scheel
Totaal m'n eigen ik kwijt
Ik ben nu dat verhaal van iemand die in een dip blijft
WiWa zegt dat we morgen gaan lachen
Ik kan alleen nog maar grommen en knarsen met m'n tanden
Kijk vol vervreemding naar m′n handen
Voorlopig nog even branden

2CBaby

Ich sitze gemütlich drin wie ein Paar Pobacken in Leggings
Zumindest ging's mir eben so
Ein paar Minuten, bevor ich flach lag
Und jetzt ist Angst die ganze Sache
Meine Welt bricht zusammen und mein Gesicht schmilzt von innen
Liege am Boden und schreie wie ein Baby
Unten und oben sind außen innen
Und ich weiß nicht, was ich mit dem Raum anfangen soll
Die Krise ist existenziell
Zerr' nicht an meinen Kiefern, aber der Mund ist genauso schielend
Mein ganzes Ich total verloren
Ich bin jetzt diese Geschichte von jemandem, der in einem Tief steckt
WiWa sagt, wir werden morgen lachen
Ich kann nur noch knurren und mit den Zähnen knirschen
Schau voller Entfremdung auf meine Hände
Vorläufig noch brennen