Faberyayo - Het Roer Van De Woonark - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Faberyayo - Het Roer Van De Woonark




Het Roer Van De Woonark
The Helm Of The Houseboat
M′n meisje is ontvoerd door een monster genaamd werk
My girl was kidnapped by a monster work named
Toen ik eventjes niet oplette gekidnapped uit m'n bed
When I didn't pay attention, she was stolen from my bed
De achtervolging werd direct met de woonark ingezet
The pursuit was started immediately with the houseboat
Ik struin nu gans de oceaan af op zoek naar m′n prinses
Now I roam the entire ocean in search of my princess
Van de slaapkamergolf naar de de badkamer-lantische oceaan
From the bedroom wave to the bathroom-atlantic ocean
Van de gang van Gibraltar, langs het nauw van de hal
From the hallway of Gibraltar, past the narrow hall
Naar het meer van de open raam
To the lake of the open window
Manoeuvreren door trappen en rivieren
Maneuvering through stairs and rivers
Navigeren op allerlei manieren
Navigating in all sorts of ways
Hoosbuien op fauteuille
Cloudbursts on armchairs
Ik ga d'r sowieso bevrijden
I'll set her free anyway
Het is eenzaam aan het roer van de woonark
It's lonely at the helm of the houseboat
Als ze er niet is, als ze er niet is
When she's not there, when she's not there
Eenzaam aan het roer
Lonely at the helm
Turen in de verte op bank
Staring into the distance on the couch
Naar vage schimmen
At vague shadows
Door banken van mist
Through banks of mist
Eenzaam aan het roer
Lonely at the helm
Wereldzeeën van Ikea
World seas of Ikea
Alle zeven als het moet
All seven if necessary
Maar dat komt goed
But that'll be fine
Als ze aan boord komt en me zoent
When she comes aboard and kisses me
Eigenlijk bijna ten einde raad
Actually almost desperate
Als in een daar m'n iPhone gaat
When my iPhone rang
Het monster heeft d′r losgesneden
The monster had set her free
En ze staat met boodschappen beneden
And she's downstairs with groceries
Of ik even kom helpen tillen
Asking if I can help carry them
En ik zeg ik zou niets liever willen
And I say I would love nothing more
Lekker tassen naar boven sjouwen
Happily carrying bags upstairs
Voor het vrouwtje waar ik zoveel van hou
For the woman I love so much
De zeilen staan strak??
Are the sails set?





Авторы: PEPIJN LANEN, TIM VAN BERKESTIJN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.