Everything Reminds Me - Fabian Buch перевод на русский

Everything Reminds Me

Last night I had a dream about you
Sun rise woke me up too soon
Just like everyday when you were here
I found myself reaching for you baby
Praying that the dream had brought you back to me

Chorus:

I don't wanna be here alone
I don't have the strenght to move on
Cause everywhere I look I see you
And your voices keeps ringing inside me
Doesn't matter where I might go
Doesn't matter what I might do
Everything reminds me of you

Passed by the window seat at our cafe
On my lonley walk back home
(The) moon light showed your
Face inside its glow
I swear the wind was calling out
Your name and I still can't believe it that you're
Gone away

Chorus:

I don't wanna be here alone
I don't have the strenght to move on
Cause everywhere I look I see you
And your voices keeps ringing inside me
Doesn't matter where I might go
Doesn't matter what I might do
Everything reminds me of you [2x]

Bridge:

I know that I should try
But I just can't get you off my mind
Baby I don't wanna let you go

Chorus:

I don't wanna be here alone
I don't have the strenght to move on
Cause everywhere I look I see you
And your voices keeps ringing inside me
Doesn't matter where I might go
Doesn't matter what I might do
Everything reminds me of you...

Всё напоминает мне о тебе

Прошлой ночью мне снилась ты,
Восход солнца разбудил меня слишком рано.
Как и каждый день, когда ты была здесь,
Я тянулся к тебе, малышка,
Молясь, чтобы сон вернул тебя ко мне.

Припев:

Я не хочу быть здесь один,
У меня нет сил двигаться дальше,
Потому что куда бы я ни посмотрел, я вижу тебя,
И твой голос продолжает звучать во мне.
Неважно, куда я пойду,
Неважно, что я буду делать,
Всё напоминает мне о тебе.

Проходил мимо нашего столика у окна в кафе
Во время моей одинокой прогулки домой.
Лунный свет показал твое
Лицо в своем сиянии.
Клянусь, ветер звал
Твое имя, и я до сих пор не могу поверить, что ты
Ушла.

Припев:

Я не хочу быть здесь один,
У меня нет сил двигаться дальше,
Потому что куда бы я ни посмотрел, я вижу тебя,
И твой голос продолжает звучать во мне.
Неважно, куда я пойду,
Неважно, что я буду делать,
Всё напоминает мне о тебе [2x].

Переход:

Я знаю, что мне следует попытаться,
Но я просто не могу выбросить тебя из головы.
Малышка, я не хочу отпускать тебя.

Припев:

Я не хочу быть здесь один,
У меня нет сил двигаться дальше,
Потому что куда бы я ни посмотрел, я вижу тебя,
И твой голос продолжает звучать во мне.
Неважно, куда я пойду,
Неважно, что я буду делать,
Всё напоминает мне о тебе...