Falling in Love - Fabian Buch перевод на немецкий

Falling in Love

I didn't know I'd meet you here tonight
It was purely unexpected
And I didn't know I'd feel you
Feel you so damm fast
And, I just wanna make it last
No, I don't care about the sensual side of you
I'm already inside of you in your heart
No, I don't care about the top or the bottom
I just want the middle of your heart
'Cause girl if I could pick who I love
I'd be pickin' you
Pickin' you, yeah
I'd be pickin' you
Pickin' you
And, girl, if I can pick who loves me back
I'd be pickin' you
Because i' falling in live with you
So fast
Promise when I fall in love with you
Its gonna last
Because I'm falling in love with you
Aren't you sick and tired of us fighting, yeah?
What we wanna do?
And, girl, the only thing I think about right now
Is how I wanna be with you, oh baby
No, I don't care about the sensual side of you
I'm already inside of you in your heart
No, I don't care about the top or the bottom
I just want the middle of your heart
'Cause girl if I could pick who I love
I'd be pickin' you
Pickin' you, yeah
I'd be pickin' you
Pickin' you
And, girl, if I can pick who loves me back
I'd be pickin' you
Because i' falling in live with you
So fast
Promise when I fall in love with you
Its gonna last
Because I'm falling in love with you
Together we can move mountains
Walk across the sea
We can do the impossible, you and me
We can turn the world upside down, inside out
If tat'S really what you wanna do
I'll do anything as long as it's with you
'Cause girl if I could pick who I love
I'd be pickin' you
Pickin' you, yeah
I'd be pickin' you
Pickin' you
And, girl, if I can pick who loves me back
I'd be pickin' you
Because i' falling in live with you
So fast
Promise when I fall in love with you
Its gonna last
Because I'm falling in love with you
Because I'm falling in love with you
Because I'm falling in love with you

Ich verliebe mich

Ich wusste nicht, dass ich dich heute Abend hier treffen würde
Es war völlig unerwartet
Und ich wusste nicht, dass ich dich fühlen würde
Dich so verdammt schnell fühlen
Und, ich will einfach, dass es anhält
Nein, die sinnliche Seite von dir ist mir egal
Ich bin schon in dir drin, in deinem Herzen
Nein, das Äußere ist mir egal
Ich will nur die Mitte deines Herzens
Denn Mädchen, wenn ich wählen könnte, wen ich liebe
Ich würd' dich wählen
Dich wählen, yeah
Ich würd' dich wählen
Dich wählen
Und, Mädchen, wenn ich wählen kann, wer mich zurückliebt
Ich würd' dich wählen
Weil ich mich in dich verliebe
So schnell
Versprochen, wenn ich mich in dich verliebe
Wird es halten
Weil ich mich in dich verliebe
Bist du es nicht leid, dass wir streiten, yeah?
Was wollen wir tun?
Und, Mädchen, das Einzige, woran ich gerade denke
Ist, wie ich mit dir zusammen sein will, oh Baby
Nein, die sinnliche Seite von dir ist mir egal
Ich bin schon in dir drin, in deinem Herzen
Nein, das Äußere ist mir egal
Ich will nur die Mitte deines Herzens
Denn Mädchen, wenn ich wählen könnte, wen ich liebe
Ich würd' dich wählen
Dich wählen, yeah
Ich würd' dich wählen
Dich wählen
Und, Mädchen, wenn ich wählen kann, wer mich zurückliebt
Ich würd' dich wählen
Weil ich mich in dich verliebe
So schnell
Versprochen, wenn ich mich in dich verliebe
Wird es halten
Weil ich mich in dich verliebe
Zusammen können wir Berge versetzen
Über das Meer gehen
Wir können das Unmögliche tun, du und ich
Wir können die Welt auf den Kopf stellen, sie umkrempeln
Wenn das wirklich das ist, was du tun willst
Ich tue alles, solange es mit dir ist
Denn Mädchen, wenn ich wählen könnte, wen ich liebe
Ich würd' dich wählen
Dich wählen, yeah
Ich würd' dich wählen
Dich wählen
Und, Mädchen, wenn ich wählen kann, wer mich zurückliebt
Ich würd' dich wählen
Weil ich mich in dich verliebe
So schnell
Versprochen, wenn ich mich in dich verliebe
Wird es halten
Weil ich mich in dich verliebe
Weil ich mich in dich verliebe
Weil ich mich in dich verliebe