Текст и перевод песни Fabian Buch - Falling in Love

Falling in Love

I didn't know I'd meet you here tonight
It was purely unexpected
And I didn't know I'd feel you
Feel you so damm fast
And, I just wanna make it last
No, I don't care about the sensual side of you
I'm already inside of you in your heart
No, I don't care about the top or the bottom
I just want the middle of your heart
'Cause girl if I could pick who I love
I'd be pickin' you
Pickin' you, yeah
I'd be pickin' you
Pickin' you
And, girl, if I can pick who loves me back
I'd be pickin' you
Because i' falling in live with you
So fast
Promise when I fall in love with you
Its gonna last
Because I'm falling in love with you
Aren't you sick and tired of us fighting, yeah?
What we wanna do?
And, girl, the only thing I think about right now
Is how I wanna be with you, oh baby
No, I don't care about the sensual side of you
I'm already inside of you in your heart
No, I don't care about the top or the bottom
I just want the middle of your heart
'Cause girl if I could pick who I love
I'd be pickin' you
Pickin' you, yeah
I'd be pickin' you
Pickin' you
And, girl, if I can pick who loves me back
I'd be pickin' you
Because i' falling in live with you
So fast
Promise when I fall in love with you
Its gonna last
Because I'm falling in love with you
Together we can move mountains
Walk across the sea
We can do the impossible, you and me
We can turn the world upside down, inside out
If tat'S really what you wanna do
I'll do anything as long as it's with you
'Cause girl if I could pick who I love
I'd be pickin' you
Pickin' you, yeah
I'd be pickin' you
Pickin' you
And, girl, if I can pick who loves me back
I'd be pickin' you
Because i' falling in live with you
So fast
Promise when I fall in love with you
Its gonna last
Because I'm falling in love with you
Because I'm falling in love with you
Because I'm falling in love with you

Tomber amoureux

Je ne savais pas que je te rencontrerais ce soir
C'était totalement inattendu
Et je ne savais pas que je te sentirais
Te sentir si vite
Et je veux juste que ça dure
Non, je ne me soucie pas du côté sensuel de toi
Je suis déjà en toi, dans ton cœur
Non, je ne me soucie pas du haut ou du bas
Je veux juste le milieu de ton cœur
Parce que ma chérie, si je pouvais choisir qui j'aime
Je te choisirais
Te choisir, oui
Je te choisirais
Te choisir
Et, ma chérie, si je peux choisir qui m'aime en retour
Je te choisirais
Parce que je tombe amoureux de toi
Si vite
Je te promets que quand je tomberai amoureux de toi
Ça durera
Parce que je tombe amoureux de toi
N'en as-tu pas assez de nous battre, oui ?
Ce que nous voulons faire ?
Et, ma chérie, la seule chose à laquelle je pense en ce moment
C'est à quel point je veux être avec toi, oh bébé
Non, je ne me soucie pas du côté sensuel de toi
Je suis déjà en toi, dans ton cœur
Non, je ne me soucie pas du haut ou du bas
Je veux juste le milieu de ton cœur
Parce que ma chérie, si je pouvais choisir qui j'aime
Je te choisirais
Te choisir, oui
Je te choisirais
Te choisir
Et, ma chérie, si je peux choisir qui m'aime en retour
Je te choisirais
Parce que je tombe amoureux de toi
Si vite
Je te promets que quand je tomberai amoureux de toi
Ça durera
Parce que je tombe amoureux de toi
Ensemble, nous pouvons déplacer des montagnes
Marcher sur la mer
Nous pouvons faire l'impossible, toi et moi
Nous pouvons renverser le monde, le retourner à l'envers
Si c'est vraiment ce que tu veux faire
Je ferai tout tant que ce soit avec toi
Parce que ma chérie, si je pouvais choisir qui j'aime
Je te choisirais
Te choisir, oui
Je te choisirais
Te choisir
Et, ma chérie, si je peux choisir qui m'aime en retour
Je te choisirais
Parce que je tombe amoureux de toi
Si vite
Je te promets que quand je tomberai amoureux de toi
Ça durera
Parce que je tombe amoureux de toi
Parce que je tombe amoureux de toi
Parce que je tombe amoureux de toi