Текст и перевод песни Fabian Buch - Head in the Clouds (Acoustic Edit)
Lady
Love,
where
have
you
been?
Любовь
моя,
где
ты
была?
My
whole
life
I've
been
waitin'...
for
ya
Всю
свою
жизнь
я
ждал
...
тебя.
Waitin'...
for
ya
Жду...
тебя.
I
can
feel
heaven
has
blessed
me
Я
чувствую,
что
небеса
благословили
меня.
Opened
its
gates
and
it
sent
me
Открыл
свои
ворота
и
послал
меня
Something
so
beautiful
Что
то
такое
прекрасное
And
now
I
feel
that
I
can
fly
И
теперь
я
чувствую,
что
могу
летать.
Lift
my
hands
and
touch
the
sky
Поднимаю
руки
и
касаюсь
неба.
I
know
I'm
ready
to
go
Я
знаю,
что
готова
идти.
And
once
I
get
there,
I'll
never
leave
И
как
только
я
доберусь
туда,
я
уже
никогда
не
уйду.
Flottons
(?)
zero
gravity
Флоттоны
(?)
невесомость
I
got
my
head
in
the
clouds
Я
витаю
в
облаках.
I
just
met
an
angel
Я
только
что
встретила
ангела
I
don't
wanna
come
down
И
не
хочу
спускаться
вниз
What
a
beautiful
stranger
Какая
прекрасная
незнакомка!
I
got
my
head
in
the
clouds
Я
витаю
в
облаках.
I
just
met
an
angel
Я
только
что
встретила
ангела
I
don't
wanna
come
down
И
не
хочу
спускаться
вниз
What
a
beautiful
stranger
Какая
прекрасная
незнакомка!
I-i-i-I
want
you
close
Я-Я-Я-Я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом.
Skin
on
skin
Кожа
к
коже.
My
all
life
I've
been
waitin'...
for
ya
Всю
свою
жизнь
я
ждал...
тебя.
Waitin'...
for
ya
Жду...
тебя.
I
can
feel
your
body
against
me
Я
чувствую
твое
тело
рядом
со
мной.
I'll
be
yours
if
you
let
me
Я
буду
твоей,
если
ты
позволишь.
I've
lost
self-control
Я
потерял
самообладание.
And
now
I
feel
that
I
can
fly
И
теперь
я
чувствую,
что
могу
летать.
Lift
my
hands
and
touch
the
sky
Поднимаю
руки
и
касаюсь
неба.
I
know
I'm
ready
to
go
Я
знаю,
что
готова
идти.
And
once
I
get
there,
I'll
never
leave
И
как
только
я
доберусь
туда,
я
уже
никогда
не
уйду.
Flottons
(?)
zero
gravity
Флоттоны
(?)
невесомость
I
got
my
head
in
the
clouds
Я
витаю
в
облаках.
I
just
met
an
angel
Я
только
что
встретила
ангела
I
don't
wanna
come
down
И
не
хочу
спускаться
вниз
What
a
beautiful
stranger
Какая
прекрасная
незнакомка!
I
got
my
head
in
the
clouds
(I
got
my
head
in
the...
clouds)
Я
витаю
в
облаках
(я
витаю
в
облаках).
I
just
met
an
angel
(I
just
met
an
angel)
Я
только
что
встретил
ангела
(я
только
что
встретил
ангела)
I
don't
wanna
come
down
(I
don't
wanna
come
down)
Я
не
хочу
спускаться
(я
не
хочу
спускаться)
What
a
beautiful
stranger
Какая
прекрасная
незнакомка!
I
got
my
head
up
in
the
clouds
Я
витаю
в
облаках,
Got
my
head
up
in
the
clouds
витаю
в
облаках.
I
got
my
head
up
in
the
clouds
Моя
голова
витает
в
облаках
My
my
head
up
in
the
clouds
Моя
голова
витает
в
облаках
I
got
my
head
up
in
the
clouds
Я
витаю
в
облаках,
Got
my
head
up
in
the
clouds
витаю
в
облаках.
I
Got
my
head
up
up
up
Я
поднял
голову
вверх
вверх
My
head
up
in
the
clouds
Моя
голова
витает
в
облаках.
And
now
I
feel
that
I
can
fly
И
теперь
я
чувствую,
что
могу
летать.
Lift
my
hands
and
touch
the
sky
Поднимаю
руки
и
касаюсь
неба.
I
know
I'm
ready
to
go
Я
знаю,
что
готова
идти.
And
once
I
get
there,
I'll
never
leave
И
как
только
я
доберусь
туда,
я
уже
никогда
не
уйду.
Flottons
(?)
zero
gravity-y-y
Флоттоны
(?)
невесомость-у-у
I
got
my
head
in
the
clouds
Я
витаю
в
облаках.
I
just
met
an
angel
Я
только
что
встретила
ангела
I
don't
wanna
come
down
И
не
хочу
спускаться
вниз
What
a
beautiful
stranger
Какая
прекрасная
незнакомка!
I
got
my
head
in
the
clouds
Я
витаю
в
облаках.
I
just
met
an
angel
Я
только
что
встретила
ангела
I
don't
wanna
come
down
И
не
хочу
спускаться
вниз
What
a
beautiful
stranger
Какая
прекрасная
незнакомка!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Sargent, Simon Cranny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.