Fabian Buch - Right Now - перевод текста песни на немецкий

Right Now - Fabian Buchперевод на немецкий




Right Now
Genau jetzt
Uh hu, uh hu
Uh hu, uh hu
Uht uht, uht uht
Uht uht, uht uht
Why do you run?
Warum rennst du weg?
Why do you push me away?
Warum stößt du mich weg?
Why won't you let me closer?
Warum lässt du mich nicht näher ran?
Maybe today...
Vielleicht heute...
Girl if you let me (uh hu, uh hu)
Mädchen, wenn du mich lässt (uh hu, uh hu)
I'll make sure you never forget me (uh hu, uh hu)
Ich sorg' dafür, dass du mich nie vergisst (uh hu, uh hu)
And finally you'll se I'm the one
Und endlich wirst du sehen, ich bin der Richtige
Yeah!
Yeah!
Don't be shy girl
Sei nicht schüchtern, Mädchen
Just do it
Tu es einfach
Do it
Tu es
Come on, girl
Komm schon, Mädchen
Do it, do it, do it, do it
Tu es, tu es, tu es, tu es
Kiss me right now
Küss mich genau jetzt
Cause I don't wanna wait another day for
Denn ich will keinen weiteren Tag warten auf
You wont get the chance to run away
Du wirst keine Chance bekommen wegzurennen
I don't wanna take it slow
Ich will es nicht langsam angehen
We waited long enough
Wir haben lange genug gewartet
So, girl, sp-speed it up
Also, Mädchen, be-beschleunige es
So, kiss me right
Also, küss mich genau
Now, now, n-n-now
Jetzt, jetzt, j-j-jetzt
N-now, now, n-n-now
J-jetzt, jetzt, j-j-jetzt
Ay, ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, ay, yeah
Whenever she's near me
Immer wenn sie in meiner Nähe ist
I run out of words
Fehlen mir die Worte
I just want to put my lips on her's
Ich will einfach meine Lippen auf ihre legen
Girl if you let me (uh hu, uh hu)
Mädchen, wenn du mich lässt (uh hu, uh hu)
I'll make sure you never forget me (uh hu, uh hu)
Ich sorg' dafür, dass du mich nie vergisst (uh hu, uh hu)
And finally you'll se I'm the one
Und endlich wirst du sehen, ich bin der Richtige
Yeah!
Yeah!
Don't be shy girl
Sei nicht schüchtern, Mädchen
Just do it
Tu es einfach
Do it
Tu es
Come on, girl
Komm schon, Mädchen
Do it, do it, do it, do it
Tu es, tu es, tu es, tu es
So, kiss me right now
Also, küss mich genau jetzt
Cause I don't wanna wait another day for
Denn ich will keinen weiteren Tag warten auf
You wont get the chance to run away
Du wirst keine Chance bekommen wegzurennen
I don't wanna take it slow
Ich will es nicht langsam angehen
We waited long enough
Wir haben lange genug gewartet
So, girl, sp-speed it up
Also, Mädchen, be-beschleunige es
So, kiss me right
Also, küss mich genau
Now, now, n-n-now
Jetzt, jetzt, j-j-jetzt
N-now, now, n-n-now
J-jetzt, jetzt, j-j-jetzt
Ay, ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, ay, yeah
I don't wanna kiss any other girl
Ich will kein anderes Mädchen küssen
I wanne be with you
Ich will bei dir sein
No other girl in the whole wide world
Kein anderes Mädchen auf der ganzen weiten Welt
Just you
Nur du
I know you wanna (do it)
Ich weiß, du willst es (tun)
I know you wanna (do it)
Ich weiß, du willst es (tun)
I know you wanna (do it)
Ich weiß, du willst es (tun)
Gonna do it
Wirst es tun
So, kiss me right now
Also, küss mich genau jetzt
Cause I don't wanna wait another day for
Denn ich will keinen weiteren Tag warten auf
You wont get the chance to run away
Du wirst keine Chance bekommen wegzurennen
I don't wanna take it slow
Ich will es nicht langsam angehen
We waited long enough
Wir haben lange genug gewartet
So, girl, sp-speed it up
Also, Mädchen, be-beschleunige es
So, kiss me right
Also, küss mich genau
Now, now, n-n-now
Jetzt, jetzt, j-j-jetzt
N-now, now, n-n-now
J-jetzt, jetzt, j-j-jetzt
Ay, ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, ay, yeah
So, kiss me right
Also, küss mich genau
Now, now, n-n-now
Jetzt, jetzt, j-j-jetzt
N-now, now, n-n-now
J-jetzt, jetzt, j-j-jetzt
Ay, ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, ay, yeah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.