Текст и перевод песни Fabian Römer - machen!

machen!

Aufstehn,
Weiß nich wo's lang geht, einfach mal
Rausgehn,
Einfach mal vorrausgehn,
Einfach malMachen, machen, machen...

Arsch hoch!
Ich hab' alle Pläne verworfen,
Reden können wir morgen
E-einfach mal machen!
Ich fahr los. Neue Wege erforschen, Theorie is eben gestorben
E-einfach mal machen!
Wie weit
Wird die Welle dich tragen und was hat die Welt zu erwarten
E-einfach mal machen!
Siehs ein!
Kein Moment länger warten denn ich muss am Ende des Tages
Einfach mal
Rappen, keinerlei Grenzen, ich will von allem mehr bekommen, ich kaufe mir Tankstellen mit Sanifair-Coupons. Jede Regel wird umgeschrieben,
Ein verschossener Elfer aus fünf Metern bringt das Siegtor zum Unentschieden.
Mein Leben will sich in die Straßenbahn setzen richtung Uni aber ich hab den Masterplan gefressen.
Mein neues Album in ein ungerades Jahr zu setzen,
Ziel ins blaue hinein um ins schwarze zu treffen,
Es geht los!

Aufstehn,
Weiß nich wo's lang geht, einfach mal
Rausgehn,
Einfach mal vorrausgehn,
Einfach malMachen, machen, machen...
So!

faire!

Lève-toi,
Je ne sais pas où aller, juste
Sors,
Juste avance,
Juste fais, fais, fais...

Debout !
J'ai abandonné tous mes plans,
On peut parler demain
J-juste fais-le !
Je pars. Explorer de nouvelles routes, la théorie est morte
J-juste fais-le !
Combien de temps
La vague te portera et que le monde attend
J-juste fais-le !
Comprends !
Pas une seconde de plus à attendre parce que je dois à la fin de la journée
Juste
Rapper, aucune limite, je veux tout avoir de plus, j'achète des stations-service avec des coupons Sanifair. Chaque règle est réécrite,
Un penalty raté de cinq mètres fait gagner le match nul.
Ma vie veut monter dans le tramway en direction de l'université mais j'ai mangé le plan principal.
Mettre mon nouvel album dans une année impaire,
Objectif dans le bleu pour frapper dans le noir,
C'est parti !

Lève-toi,
Je ne sais pas où aller, juste
Sors,
Juste avance,
Juste fais, fais, fais...
Voilà !