Amores Fruta - Fabiana Brenner перевод на немецкий

Amores Fruta

Ricas las uvas que van de morado
Como ese beso que te he regalado yo
Color de fresa me he quedado
No estoy perdida es que me he enamorado

Y es que el jugo de durazno de tus labios
En salir se ha demorado
Y esta sed que me está matando
Nadie me la está saciando, amor

(Tararararey)

Rico el azúcar que me va endulzando
Toda la noche si me estas mirando tú
Sabor intenso me has dejado
Las ganas de probar otro bocado

Es como un postre relleno de mermelada
Que me tiene hipnotizada
No te lo lleves tan lejos
Que se me amarga la piel

Ricas mordidas
Colores vivos
Siento dentro de mi paladar
Nada buscaba yo
Qué afortunada
Suerte la mía que
Te pude encontrar
Tan agridulce quiero más
Yo quiero
(Tarararey)

Fruta silvestre del bosque contéstame
Regálame un poco de coco
Aceite de mango que me esta gustando
Invítame un par de toques de tu aroma
Litros y litros de abrazos
Unos trazos sobre tu regazo
Toda la pintura me la tomo en un vaso
Lleno de ti
Pa' mí
Pa' mí

Ricas mordidas
Colores vivos
Siento dentro de mi paladar
Nada buscaba yo
Qué afortunada
Suerte la mía que
Te pude encontrar
Tan agridulce quiero más
Quiero

Ricas mordidas
Colores vivos
Siento dentro de mi paladar
Nada buscaba yo
Qué afortunada
Suerte la mía que
Te pude encontrar

Quiero más
Yo quiero

(Tararararey)

Fruchtige Lieben

Süß sind die Trauben, die violett schimmern,
Wie dieser Kuss, den ich dir geschenkt habe.
Erdbeerrot bin ich geworden,
Ich bin nicht verloren, ich habe mich nur verliebt.

Und der Pfirsichsaft deiner Lippen,
Hat sich Zeit gelassen, herauszukommen,
Und dieser Durst, der mich umbringt,
Niemand stillt ihn mir, mein Lieber.

(Tararararey)

Süß ist der Zucker, der mich versüßt,
Die ganze Nacht, wenn du mich ansiehst.
Einen intensiven Geschmack hast du hinterlassen,
Das Verlangen, noch einen Bissen zu kosten.

Es ist wie ein Dessert, gefüllt mit Marmelade,
Das mich hypnotisiert.
Nimm es nicht so weit weg,
Sonst wird meine Haut bitter.

Süße Bisse,
Leuchtende Farben,
Spüre ich auf meinem Gaumen.
Ich habe nichts gesucht,
Welch Glück,
Mein Glück, dass
Ich dich finden konnte.
So bittersüß, ich will mehr,
Ich will
(Tararararey)

Wilde Frucht des Waldes, antworte mir,
Schenk mir ein bisschen Kokos,
Mangoöl, das mir gefällt.
Lade mich ein auf ein paar Kostproben deines Aromas,
Literweise Umarmungen,
Ein paar Striche auf deinem Schoß.
Die ganze Farbe trinke ich aus einem Glas,
Voll von dir,
Für mich,
Für mich.

Süße Bisse,
Leuchtende Farben,
Spüre ich auf meinem Gaumen.
Ich habe nichts gesucht,
Welch Glück,
Mein Glück, dass
Ich dich finden konnte.
So bittersüß, ich will mehr,
Ich will.

Süße Bisse,
Leuchtende Farben,
Spüre ich auf meinem Gaumen.
Ich habe nichts gesucht,
Welch Glück,
Mein Glück, dass
Ich dich finden konnte.

Ich will mehr,
Ich will.

(Tararararey)