Текст и перевод песни Fabiana Brenner - Infierno
Sabe
la
santa
sobre
el
mal
Tu
sais
que
la
sainte
sait
tout
sur
le
mal
Niña
buena
te
moja
el
mar
Petite
fille
bien,
la
mer
te
mouille
En
una
mina
de
cartílagos
Dans
une
mine
de
cartilages
Te
quieren
descuartizar
Ils
veulent
te
dépecer
Te
miran
de
pies
cabeza
que
inocente
Ils
te
regardent
des
pieds
à
la
tête,
si
innocente
Pérdida
en
las
ideas
más
desobedientes
Perdue
dans
des
idées
si
désobéissantes
Los
valientes
matan
la
tristeza
Les
courageux
tuent
la
tristesse
Con
una
chata
de
ron
con
unos
vasos
de
cerveza
Avec
un
verre
de
rhum
et
quelques
verres
de
bière
Su
corazón
no
tiene
dueño
Son
cœur
n'a
pas
de
maître
Sangra
contento
Il
saigne
content
Sangra
contento
Il
saigne
content
Y
se
enamora
en
silencio
Et
il
tombe
amoureux
en
silence
No
le
interesa
Il
ne
s'en
soucie
pas
No
tiene
tiempo
Il
n'a
pas
le
temps
Jode
pa
que
te
incomodes
Il
fait
chier
pour
que
tu
sois
mal
à
l'aise
Ríe
de
risa
Il
rit
aux
éclats
No
hay
explicaciones
Il
n'y
a
pas
d'explications
Que
puedas
entender
Que
tu
puisses
comprendre
Me
fui
de
aquí
muy
lejos
para
Je
suis
partie
d'ici
très
loin
pour
No
estar
muriendo
Ne
pas
mourir
Me
resbala
la
razón
La
raison
me
glisse
entre
les
doigts
Lentes
de
sol
Para
dormir
Des
lunettes
de
soleil
pour
dormir
Para
no
ver
que
pasa
aquí
Pour
ne
pas
voir
ce
qui
se
passe
ici
Vivir
sin
mí
es
un
infierno
pero
Vivre
sans
moi,
c'est
un
enfer,
mais
Conmigo
es
mucho
peor
Avec
moi,
c'est
bien
pire
Te
quemas
si
no
estoy
contigo
Tu
brûles
si
tu
n'es
pas
avec
moi
Pero
yo
te
quemo
mejor
Mais
je
te
brûle
encore
mieux
Corazón
rebelde
Cœur
rebelle
Nunca
te
entiende
Ne
te
comprend
jamais
Siente
que
no
está
consciente
Il
sent
qu'il
n'est
pas
conscient
No
quiere
que
la
despierten
Il
ne
veut
pas
qu'on
le
réveille
Corazon
rebelde
Cœur
rebelle
Que
sangra
contento
Qui
saigne
content
No
quiere
no
tiene
tiempo
Il
ne
veut
pas,
il
n'a
pas
le
temps
Jode
pa
que
te
incomode
Il
fait
chier
pour
que
tu
sois
mal
à
l'aise
Ríe
de
risa
Il
rit
aux
éclats
No
hay
explicaciones
Il
n'y
a
pas
d'explications
Que
puedas
entender
Que
tu
puisses
comprendre
Me
fui
de
aquí
muy
lejos
para
Je
suis
partie
d'ici
très
loin
pour
No
estar
muriendo
Ne
pas
mourir
Me
resbala
la
razón
La
raison
me
glisse
entre
les
doigts
Lentes
de
sol
Para
dormir
Des
lunettes
de
soleil
pour
dormir
No
quiero
ver
que
pasa
aquí
Je
ne
veux
pas
voir
ce
qui
se
passe
ici
Jode
pa
que
te
incomode
Il
fait
chier
pour
que
tu
sois
mal
à
l'aise
Ríe
de
risa
Il
rit
aux
éclats
No
hay
explicaciones
Il
n'y
a
pas
d'explications
Que
puedas
entender
Que
tu
puisses
comprendre
Me
fui
de
aquí
muy
lejos
para
Je
suis
partie
d'ici
très
loin
pour
No
estar
muriendo
Ne
pas
mourir
Me
resbala
la
razón
La
raison
me
glisse
entre
les
doigts
Lentes
de
sol
para
dormir
Des
lunettes
de
soleil
pour
dormir
Para
no
ver
qué
pasa
aquí
Pour
ne
pas
voir
ce
qui
se
passe
ici
Lentes
de
sol
para
dormir
Des
lunettes
de
soleil
pour
dormir
Para
no
ver
qué
pasa
aquí
Pour
ne
pas
voir
ce
qui
se
passe
ici
Para
para
dormir
Pour
pour
dormir
Para
no
ver
qué
pasa
aquí
Pour
ne
pas
voir
ce
qui
se
passe
ici
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fabiana Brenner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.