Текст и перевод песни Fabiana Cantilo feat. Andy Heermans - La vela

La vela

Sé que no podés estar sin mí
Que a esa chica le falta algo, sí

Y para amarme
Me vas a llamar
Y para hablarme
Me-me-me vas a buscar
Pero no, no, no, no sé si te voy a esperar

Todavía pienso en lo que fue
Pero mi tiempo está para más
Que andar buscándote

Oh, sí, me gusta besarte
Y todo lo demás
Pero no, no, no, no sé si te voy a soportar

Mis amigas se molestan
Porque saben que podés conmigo
Pero creo que esta vez
No estoy para que puedas jugar, no, no, no, no

Mis amigas se molestan
Porque saben que podés conmigo
Pero creo que esta vez
No estoy para que puedas jugar

Sé que no podés estar sin mí, ¡ja!
Que a esa chica le falta algo, sí, oh-oh

Oh, sí, me gusta besarte
Y todo lo demás
Pero no, no, no, no sé si te voy a soportar

Por eso no, no, no, no sé si te voy a esperar
Pero no, no, no, no sé si te voy a soportar

Свеча

Знаю, ты без меня не можешь,
Той девчонке чего-то не хватает, да.

И чтобы любить меня,
Ты мне позвонишь,
И чтобы поговорить со мной,
Ты меня будешь искать.
Но нет, нет, нет, не знаю, буду ли я тебя ждать.

Я всё ещё думаю о том, что было,
Но у меня есть дела поважнее,
Чем искать тебя.

О, да, мне нравится целовать тебя
И всё остальное,
Но нет, нет, нет, не знаю, вытерплю ли я тебя.

Мои подруги сердятся,
Потому что знают, что ты можешь мной вертеть,
Но думаю, на этот раз
Я не позволю тебе играть со мной, нет, нет, нет, нет.

Мои подруги сердятся,
Потому что знают, что ты можешь мной вертеть,
Но думаю, на этот раз
Я не позволю тебе играть со мной.

Знаю, ты без меня не можешь, ха!
Той девчонке чего-то не хватает, да, о-о.

О, да, мне нравится целовать тебя
И всё остальное,
Но нет, нет, нет, не знаю, вытерплю ли я тебя.

Поэтому нет, нет, нет, не знаю, буду ли я тебя ждать.
Но нет, нет, нет, не знаю, вытерплю ли я тебя.