Текст и перевод песни Fabiana Cantilo - Algo mejor
Algo mejor
Quelque chose de mieux
Esto
solo
fue
un
impasse
Ce
n'était
qu'une
impasse
Una
tregua
entre
los
dos
Une
trêve
entre
nous
deux
Esto
solo
fue
un
impasse
Ce
n'était
qu'une
impasse
Hoy
tengo
algo
mejor
Aujourd'hui,
j'ai
quelque
chose
de
mieux
No
te
pienses
que
olvide,
nene
Ne
pense
pas
que
j'ai
oublié,
mon
chéri
Lo
que
existe
entre
los
dos
Ce
qui
existe
entre
nous
deux
Cada
calle
que
cruce,
nene
Chaque
rue
que
je
traverse,
mon
chéri
Yo
me
acordaba
de
vos
Je
me
souviens
de
toi
Yo
vivo
en
una
ciudad
Je
vis
dans
une
ville
A
donde
el
oro
se
acabó
Où
l'or
est
épuisé
Pero
hay
algo,
pero
hay
algo
que
aprendí
Mais
il
y
a
quelque
chose,
mais
il
y
a
quelque
chose
que
j'ai
appris
El
oro
puedo
ser
yo
Je
peux
être
l'or
Hice
lío
por
ahí,
nene
J'ai
fait
des
bêtises
par
là,
mon
chéri
En
los
barrios
del
amor
Dans
les
quartiers
de
l'amour
Esto
solo,
solo,
solo
fue
un
impasse,
nene,
aoh
Ce
n'était
qu'une
impasse,
mon
chéri,
aoh
Yo
tengo
algo
mejor,
no,
no,
no,
no
J'ai
quelque
chose
de
mieux,
non,
non,
non,
non
Auh,
no,
no,
no,
no
Auh,
non,
non,
non,
non
Algo,
algo,
algo,
uh
Quelque
chose,
quelque
chose,
quelque
chose,
uh
Algo
mejor
(algo
mejor)
Quelque
chose
de
mieux
(quelque
chose
de
mieux)
Tengo,
hoy
tengo,
oh,
no,
algo
mejor
(algo
mejor)
J'ai,
j'ai
aujourd'hui,
oh,
non,
quelque
chose
de
mieux
(quelque
chose
de
mieux)
Yo
tengo
algo
mejor
J'ai
quelque
chose
de
mieux
Ya
tengo
algo
mejor
J'ai
déjà
quelque
chose
de
mieux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: F. Paez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.