Текст и перевод песни Fabiana Cantilo - Arrancacorazones
Evitar,
resistir,
Éviter,
résister,
Tu
hechizo
de
suave
adicción
Ton
sortilège
de
douce
addiction
Como
si
fuera
fácil,
Comme
si
c'était
facile,
Dominar
mi
sentir
Dompter
mes
sentiments
Y
saber
que
te
vas
Et
savoir
que
tu
pars
Y
saber
que
la
abstinencia
me
puede
Et
savoir
que
l'abstinence
me
peut
Todo
se
vuelve
oscuro
Tout
devient
sombre
Y
sólo
puedo
decir...
Et
je
ne
peux
que
dire...
Más,
dame
un
poco
más,
Encore,
donne-moi
un
peu
plus,
Quiero
intoxicarme
en
vos,
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi,
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Hoy,
antes
del
final
Aujourd'hui,
avant
la
fin
Quiero
intoxicarme
en
vos,
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi,
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Y
pensar,
Et
penser,
Que
una
vez
me
dijiste:
Qu'une
fois
tu
m'as
dit
:
Terminemos
todo,
Finissons
tout,
Mi
vida
es
un
desastre
Ma
vie
est
un
désastre
Y
no
te
quiero
en
él
Et
je
ne
te
veux
pas
dedans
Pero
al
fin,
Mais
enfin,
Te
seguí
por
un
laberinto
Je
t'ai
suivi
à
travers
un
labyrinthe
De
espejos
rotos
De
miroirs
brisés
Y
aparecí
en
un
barrio,
Et
j'ai
fini
dans
un
quartier,
Del
que
no
puedo
salir...
Dont
je
ne
peux
pas
sortir...
Más,
dame
un
poco
más,
Encore,
donne-moi
un
peu
plus,
Quiero
intoxicarme
en
vos,
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi,
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Hoy,
antes
del
final
Aujourd'hui,
avant
la
fin
Quiero
intoxicarme
en
vos,
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi,
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Más,
dame
un
poco
más,
Encore,
donne-moi
un
peu
plus,
Quiero
intoxicarme
en
vos,
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi,
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Hoy,
antes
del
final
Aujourd'hui,
avant
la
fin
Quiero
intoxicarme
en
vos,
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi,
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Más,
dame
un
poco
más,
Encore,
donne-moi
un
peu
plus,
Quiero
intoxicarme
en
vos,
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi,
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Hoy,
antes
del
final
Aujourd'hui,
avant
la
fin
Quiero
intoxicarme
en
vos,
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi,
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Оцените перевод
1
Cinema Verité
2 Tema De Pototo
3 Una Canción Diferente
4 Cartas Sin Marcar
5 Pupilas Lejanas
6 Persiana Americana
7 Fuego
8 La Vida Es Una Moneda
9 Costumbres Argentinas
10 Wadu Wadu
11 Arrancacorazones
12 Canción Para Carito
13 Maribel Se Durmió
14 Brillante Sobre El Mic
15 Inconsciente Colectivo
2 Tema De Pototo
3 Una Canción Diferente
4 Cartas Sin Marcar
5 Pupilas Lejanas
6 Persiana Americana
7 Fuego
8 La Vida Es Una Moneda
9 Costumbres Argentinas
10 Wadu Wadu
11 Arrancacorazones
12 Canción Para Carito
13 Maribel Se Durmió
14 Brillante Sobre El Mic
15 Inconsciente Colectivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.