Текст и перевод песни Fabiana Cantilo - Duende

Duende

Duende del bosque, tú sabes, no soy de tu harén
Chico desierto tus ojos siempre cambian de piel

Duende sin alas, espero que me vengas a ver
Suelta tu presa, que solo así la puedes tener
Todo cambiará
Al borde de tu piel
Todo pasará
Si puedes entenderme a mí, a mí

Rayos celestes, me tocan, no me puedo zafar
Duende del bosque, no hay nada que ya puedas mirar
Fuera fantasma, tu alma no me deja mover
Vuela muy lejos, tan lejos que no puedas volver

Todo cambiará
Al borde de tu piel
Todo pasará
Si puedes entenderme a mí, a mí

Duende

Duende de la forêt, tu sais, je ne fais pas partie de ton harem
Garçon du désert, tes yeux changent toujours de peau

Duende sans ailes, j'espère que tu viendras me voir
Lâche ta proie, car c'est seulement ainsi que tu peux la posséder
Tout changera
Au bord de ta peau
Tout passera
Si tu peux me comprendre, moi, moi

Rayons célestes, ils me touchent, je ne peux pas m'échapper
Duende de la forêt, il n'y a plus rien que tu puisses regarder
Fantôme, ton âme ne me laisse pas bouger
Vole très loin, si loin que tu ne puisses pas revenir

Tout changera
Au bord de ta peau
Tout passera
Si tu peux me comprendre, moi, moi