Guarden Mi Secreto - Fabiana Cantilo перевод на немецкий

Guarden Mi Secreto

No sirve la verdad
Con los necios es bueno mentir
Es tarde como ayer
No me puedo, no puedo dormir
Todo lo que quiero
Es volver a reír
Eso es lo que quiero

Oh, pierdo mi confesión
Y es el sol que me puede llevar
Basta de tanto hablar
Hace frío y no puedo llorar
Guarden mi secreto

Mi canción vuela muy lejos de aquí
Donde estoy nada parece vivir
Y mi voz ya no se quiere perder
Más allá, frente a la noche, se fue

El tiempo comenzó
Y no creo que espere al final
No tengo que mirar
Hacia atrás ya no quiero volver
Guarden mi secreto

Mi canción vuela muy lejos de aquí
Donde estoy nada parece vivir
Y mi voz ya no se quiere perder
Más allá, frente a la noche, se fue

Bewahrt mein Geheimnis

Die Wahrheit nützt nichts
Bei den Narren ist es gut zu lügen
Es ist spät wie gestern
Ich kann nicht, ich kann nicht schlafen
Alles, was ich will
Ist wieder zu lachen
Das ist es, was ich will

Oh, ich verliere mein Geständnis
Und es ist die Sonne, die mich forttragen kann
Genug des vielen Redens
Es ist kalt und ich kann nicht weinen
Bewahrt mein Geheimnis

Mein Lied fliegt weit weg von hier
Wo ich bin, scheint nichts zu leben
Und meine Stimme will sich nicht mehr verlieren
Jenseits, der Nacht gegenüber, ging sie fort

Die Zeit hat begonnen
Und ich glaube nicht, dass sie bis zum Ende wartet
Ich muss nicht schauen
Zurück will ich nicht mehr kehren
Bewahrt mein Geheimnis

Mein Lied fliegt weit weg von hier
Wo ich bin, scheint nichts zu leben
Und meine Stimme will sich nicht mehr verlieren
Jenseits, der Nacht gegenüber, ging sie fort