La Batalla - Fabiana Cantiloперевод на немецкий
Ya
sabés,
los
nidos
son
de
las
aves
Du
weißt
schon,
die
Nester
gehören
den
Vögeln
Y
mis
pies,
quisieran
estar
descalzos
Und
meine
Füße,
sie
möchten
barfuß
sein
Otra
vez,
tuvimos
que
retirarnos
Wieder
einmal
mussten
wir
uns
zurückziehen
Lo
mismo
pasó
jugando
ajedrez
al
borde
del
tiempo
Dasselbe
geschah,
als
wir
Schach
spielten
am
Rande
der
Zeit
Dios
vino
a
mostrar
su
arma
mortal,
la
naturaleza
Gott
kam,
um
seine
tödliche
Waffe
zu
zeigen,
die
Natur
Te
dirán,
los
ángeles
de
la
siesta
Sie
werden
es
dir
sagen,
die
Engel
der
Mittagsruhe
Que
verás
a
los
delfines
de
fiesta
Dass
du
die
Delfine
feiern
sehen
wirst
Los
árboles
van
a
reconocer
la
ley
de
la
tierra
Die
Bäume
werden
das
Gesetz
der
Erde
anerkennen
Estamos
acá
para
recordar
haber
olvidado
Wir
sind
hier,
um
uns
daran
zu
erinnern,
vergessen
zu
haben
Mentira
es
la
verdad
Lüge
ist
die
Wahrheit
La
trampa
es
la
maldad
Die
Falle
ist
die
Bosheit
Siguiendo
la
señal
Dem
Zeichen
folgend
Es
tiempo
de
batalla
Es
ist
Zeit
für
die
Schlacht
Batalla
de
la
luz
Schlacht
des
Lichts
Batalla
del
amor
Schlacht
der
Liebe
Es
la
revolución
Es
ist
die
Revolution
Del
triunfo
de
las
flores
Des
Triumphs
der
Blumen
Tanta
verdad
te
lastima
So
viel
Wahrheit
verletzt
dich
Tanta
maldad
te
lastima
So
viel
Bosheit
verletzt
dich
Mentira
es
la
verdad
Lüge
ist
die
Wahrheit
La
trampa
es
la
maldad
Die
Falle
ist
die
Bosheit
Siguiendo
la
señal
Dem
Zeichen
folgend
Es
tiempo
de
batalla
Es
ist
Zeit
für
die
Schlacht
Batalla
de
la
luz
Schlacht
des
Lichts
Batalla
del
amor
Schlacht
der
Liebe
Es
la
revolución
Es
ist
die
Revolution
Del
triunfo
de
las
flores
Des
Triumphs
der
Blumen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.