Текст и перевод песни Fabiana Cantilo - Llego tarde
Ok,
dale,
vamos
Хорошо,
давай,
поехали
Llego
tarde
Опаздываю
Llego
tarde
Опаздываю
Llego
tarde
Опаздываю
Tengo
que
encontrarte
antes
que
salga
este
sol,
¡no!
Должна
встретить
тебя
до
восхода
солнца,
нет!
Llego
tarde
Опаздываю
Llego
tarde
Опаздываю
Llego
tarde
Опаздываю
Taxi,
pase
en
rojo,
y
déjeme
en
Pueyrredón
Такси,
проезжай
на
красный,
и
высади
меня
на
Пуэйрредон
Hace
tantos
días
que
no
escucho
su
voz
Столько
дней
я
не
слышала
твой
голос
Solo
su
voz
Только
твой
голос
Me
dijiste
que
no
estabas
bien
Ты
сказал,
что
тебе
плохо
Que
yo
te
hacía
cargar
esta
cruz
Что
я
заставляю
тебя
нести
этот
крест
Y
ahora
entiendo
qué
pasó
И
теперь
я
понимаю,
что
случилось
Nunca
supiste
ver
mi
luz
Ты
так
и
не
увидел
мой
свет
No
podía
dejarlo
así
Я
не
могла
оставить
всё
так
Es
triste
imaginar
el
final
Грустно
представлять
финал
Vos
pediste
un
whisky-ey
Ты
заказал
виски
Y
yo
escapé,
por
la
cuidad
А
я
сбежала
по
городу
¡Oh-oh-oh-oh!
О-о-о-о!
Sola
en
Baires,
¡uh-uh!
Одна
в
Буэнос-Айресе,
у-у!
Sola
en
Baires
Одна
в
Буэнос-Айресе
Tan
sola
en
Baires
Так
одиноко
в
Буэнос-Айресе
Es
un
mundo
frío
este
si
no
estoy
con
vos
Этот
мир
такой
холодный,
если
я
не
с
тобой
Trato
de
entregarme
y
nunca
para
el
motor
Я
пытаюсь
отдаться,
и
мотор
никогда
не
останавливается
Para
el
motor
Не
останавливается
Sola
en
Baires
Одна
в
Буэнос-Айресе
Tan
sola
en
Baires
Так
одиноко
в
Буэнос-Айресе
Sola
en
Baires
Одна
в
Буэнос-Айресе
Vos
nunca
supiste
de
qué
palo
era
yo
Ты
так
и
не
понял,
кто
я
такая
No
importa,
siempre
vuelvo
a
mí
Неважно,
я
всегда
возвращаюсь
к
себе
Me
vuelve
lo
mejor
de
los
dos,
oh
Ко
мне
возвращается
лучшее
от
нас
обоих,
о
Estamos
en
el
film
Мы
в
фильме
Extraña
y
vieja
sensación
Странное
и
старое
ощущение
Es
mejor
de
explicarse
así
Лучше
объясниться
так
En
medio
de
la
noche
me
voy
Посреди
ночи
я
ухожу
Prefiero
darle
fin
Я
предпочитаю
положить
этому
конец
Y
nunca
depender
de
vos,
¡oh!
И
никогда
не
зависеть
от
тебя,
о!
¡Oh-oh-oh,
yeah,
yuh,
baby!
О-о-о,
да,
ю,
детка!
Llego
tarde,
¡ah!
Опаздываю,
а!
Llego
tarde
Опаздываю
Llego
tarde,
¡uh!
Опаздываю,
у!
Sola
en
Baires
¡ah!
Одна
в
Буэнос-Айресе,
а!
Llego
tarde,
¡no!
Опаздываю,
нет!
Sola
en
Baires,
uh-uh
Одна
в
Буэнос-Айресе,
у-у
Sola
en
Baires
ah-uh
Одна
в
Буэнос-Айресе,
а-у
Llego
tarde,
¡yeah!
Опаздываю,
да!
Sola
en
Baires,
¡ah!
Одна
в
Буэнос-Айресе,
а!
Llego
tarde,
ah-ah
Опаздываю,
а-а
Llego
tarde,
¡yeah,
ah!
Опаздываю,
да,
а!
Llego
tarde,
¡uh!
Опаздываю,
у!
Llego
tarde,
¡no!
Опаздываю,
нет!
Llego
tarde,
¡uh!
Опаздываю,
у!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.