Meteoritos - En Vivo - Fabiana Cantilo перевод на немецкий

Meteoritos - En Vivo

Somos meteoritos de luz
Que chocan o solo se rozan
Se va la vida, se va la vida

Somos mariposas de amor
Que buscan sombra o solo muerte
No veo al tiempo, ya no lo sigo

Uh-uh, qué bueno jugar
Uh-uh, qué bueno volar

Quiero despertar con el sol
Todos los días y ver un ángel
Que me acaricie
Que me acaricie

Quiero caminar en el mar
Y que se ría, y que se ría
De lo que sabe
De lo que sabe

Uh-uh, qué bueno volar
Uh-uh, qué bueno jugar

Quiero cambiar mi espalda
Para que crezcan mis viejas alas
Quiero encontrar los restos
Del amor mío
Del amor mío

Ay, cómo duele mi soledad
Hay una piedra que hay que sacar
La piedra vieja
La piedra oscura
Para curarme
Para curarme

Me convierto en viento y me voy de aquí
En el apuro de alguna nube
Sé que mi sonrisa puede alcanzar
Otra galaxia, llena de flores

Voy a despertar de lo que no es
En este, nuestro, mundo viejito
En este, nuestro, mundo viejito
En este, nuestro, mundo viejito

Meteoriten - Live

Wir sind Meteoriten aus Licht
Die kollidieren oder sich nur berühren
Das Leben vergeht, das Leben vergeht

Wir sind Schmetterlinge der Liebe
Die Schatten oder nur den Tod suchen
Ich sehe die Zeit nicht, ich folge ihr nicht mehr

Uh-uh, wie schön zu spielen
Uh-uh, wie schön zu fliegen

Ich will mit der Sonne aufwachen
Jeden Tag und einen Engel sehen
Der mich streichelt
Der mich liebkost

Ich will im Meer spazieren gehen
Und dass es lacht, und dass es lacht
Über das, was es weiß
Über das, was es kennt

Uh-uh, wie schön zu fliegen
Uh-uh, wie schön zu spielen

Ich will meinen Rücken verändern
Damit meine alten Flügel wachsen
Ich will die Überreste finden
Meiner Liebe
Meiner großen Liebe

Ach, wie schmerzt meine Einsamkeit
Es gibt einen Stein, der entfernt werden muss
Den alten Stein
Den dunklen Stein
Um mich zu heilen
Um gesund zu werden

Ich verwandle mich in Wind und gehe von hier
In der Eile irgendeiner Wolke
Ich weiß, dass mein Lächeln erreichen kann
Eine andere Galaxie, voller Blumen

Ich werde aufwachen von dem, was nicht ist
In dieser, unserer, alten Welt
In dieser, unserer, alten Welt
In dieser, unserer, alten Welt