Текст и перевод песни Fabiana Cantilo - My World

My World

Aquí en my world
Recordando amistades desenfrenadas
Canción de amor no
Porque siempre termino toda golpeada

Teléfono no, no, no, no
Ya no quiero esperar esa llamada
Me dejan aquí
Rebotando en la vida estrellada

Ya sé que entendés
Y me pasa lo mismo si no canto
No voy a salir
Porque siempre me pisa el mismo auto

Semáforo no, oh
Ya conozco muy bien lo que me pasa
No quiero escapar
Amanezco en el piso de mi casa

Solo cosas buenas te voy a decir
Con el universo yo me voy a unir
Solo cosas buenas te voy a decir
Con el universo yo voy a fluir

Me fui en my world
Recordando amistades desenfrenadas
Canción de amor no
Porque siempre termino toda golpeada

Teléfono no, oh-oh
Ya no quiero esperar esa llamada
Me dejan aquí, eh
Rebotando en la vida estrellada

Solo cosas buenas te voy a decir
Con el universo yo me voy a unir
Solo cosas buenas te voy a decir
Con el universo yo voy a fluir

Teléfono no
Ya no quiero esperar esa llamada
Me dejan aquí
Rebotando en la vida estrellada

Semáforo no
Ya conozco muy bien lo que me pasa
No quiero escapar
No quiero escapar
No quiero escapar

Мой мир

Здесь в моем мире
Вспоминаю безудержные дружеские связи
Нет, я не пою о любви
Потому что я всегда заканчиваю избитой

Телефон нет, нет, нет, нет
Я больше не хочу ждать этого звонка
Они бросают меня здесь
Прыгаю по жизни, как мячик

Я знаю, ты понимаешь
И со мной происходит то же самое, если я не пою
Я не выйду
Потому что всегда одна и та же машина наезжает на меня

Светофор нет, о
Я уже слишком хорошо знаю, что со мной происходит
Я не хочу убегать
Я просыпаюсь на полу своего дома

Я скажу тебе только хорошее
Я воссоединюсь со вселенной
Я скажу тебе только хорошее
Я потеку со вселенной

Я ушла в свой мир
Вспоминаю безудержные дружеские связи
Нет, я не пою о любви
Потому что я всегда заканчиваю избитой

Телефон нет, о-о
Я больше не хочу ждать этого звонка
Они оставляют меня здесь, э
Прыгаю по жизни, как мячик

Я скажу тебе только хорошее
Я воссоединюсь со вселенной
Я скажу тебе только хорошее
Я потеку со вселенной

Телефон нет
Я больше не хочу ждать этого звонка
Они оставляют меня здесь
Прыгаю по жизни, как мячик

Светофор нет
Я уже слишком хорошо знаю, что со мной происходит
Я не хочу убегать
Я не хочу убегать
Я не хочу убегать