Текст и перевод песни Fabiana Cantilo - My World

My World

Aquí en my world
Recordando amistades desenfrenadas
Canción de amor no
Porque siempre termino toda golpeada

Teléfono no, no, no, no
Ya no quiero esperar esa llamada
Me dejan aquí
Rebotando en la vida estrellada

Ya sé que entendés
Y me pasa lo mismo si no canto
No voy a salir
Porque siempre me pisa el mismo auto

Semáforo no, oh
Ya conozco muy bien lo que me pasa
No quiero escapar
Amanezco en el piso de mi casa

Solo cosas buenas te voy a decir
Con el universo yo me voy a unir
Solo cosas buenas te voy a decir
Con el universo yo voy a fluir

Me fui en my world
Recordando amistades desenfrenadas
Canción de amor no
Porque siempre termino toda golpeada

Teléfono no, oh-oh
Ya no quiero esperar esa llamada
Me dejan aquí, eh
Rebotando en la vida estrellada

Solo cosas buenas te voy a decir
Con el universo yo me voy a unir
Solo cosas buenas te voy a decir
Con el universo yo voy a fluir

Teléfono no
Ya no quiero esperar esa llamada
Me dejan aquí
Rebotando en la vida estrellada

Semáforo no
Ya conozco muy bien lo que me pasa
No quiero escapar
No quiero escapar
No quiero escapar

My World

Here in my world
Remembering unbridled friendships
Not a love song
Because I always end up completely beaten up

Telephone, no, no, no, no
I don't want to wait for that call anymore
They leave me here
Bouncing around in life, lost

I know you understand
And the same thing happens to me if I don't sing
I'm not going out
Because the same car always runs me over

Traffic light, no, oh
I already know very well what happens to me
I don't want to escape
I wake up on the floor of my house

I'm only going to tell you good things
With the universe I'm going to unite
I'm only going to tell you good things
With the universe I'm going to flow

I left in my world
Remembering unbridled friendships
Not a love song
Because I always end up completely beaten up

Telephone, no, oh-oh
I don't want to wait for that call anymore
They leave me here, eh
Bouncing around in life, lost

I'm only going to tell you good things
With the universe I'm going to unite
I'm only going to tell you good things
With the universe I'm going to flow

Telephone, no
I don't want to wait for that call anymore
They leave me here
Bouncing around in life, lost

Traffic light, no
I already know very well what happens to me
I don't want to escape
I don't want to escape
I don't want to escape