Fabiana Cantilo - Pobre Paraíso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fabiana Cantilo - Pobre Paraíso




Pobre Paraíso
Poor Paradise
Ahora que cumplí este sueño
Now that I have achieved this dream,
Que es lo que sigue desde acá
What is next from here?
Me queda el resto de mi vida
I have the rest of my life left
Para hacerlo una vez más
To do it once more.
Frente a este mar de sol y diablos
In front of this sea of sun and devils,
Frente a esta inquieta humanidad
In front of this restless humanity,
Frente a este pobre paraíso
In front of this poor paradise,
Yo no tengo la verdad
I do not have the truth.
Ángel, sigue
Angel, go on,
Cuéntame
Tell me,
No me dejes
Don't leave me,
Esta vez
This time.
¿Qué es lo que quieren de mí?
What do they want from me?
Es imposible entenderlo
It is impossible to understand.
Y yo les digo que no
And I tell them no,
Que nunca voy a saberlo
That I will never know.
¿Qué es lo que quieren de mí?
What do they want from me?
Pasaron un millón de vidas
A million lives have passed by,
Y todavía sigo aquí
And I am still here.
Tal vez la fuerza de tu aliento
Perhaps the strength of your breath
Puede sacarme de
Can lift me out of myself.
Ángel, sigue
Angel, go on,
Cuéntame
Tell me,
No me dejes
Don't leave me,
Esta vez
This time.
¿Qué es lo que quieren de mí?
What do they want from me?
Ya comencé a entenderlo
I am beginning to understand.
Y yo les digo que
And I tell them yes,
Que pronto voy a saberlo
That I will soon know.
¿Qué es lo que quieren de mí?
What do they want from me?





Авторы: Fabiana Cantilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.