Текст и перевод песни Fabiana Cantilo - Ángulo Recto

Ángulo Recto

Qué más puedo hacer
En este avión
La moza no llega
La pasta no pega

Pero pronto
Vamos a llegar
Implacables zombis
A ese lugar

No duermo en ángulo recto
Tendría que saberlo mejor
A esta altura de mi vida, sí, señor
A esta altura de mi vida, sí, señor
Pero no hay dinero para el business
Que es mejor

No duermo en ángulo recto
No duermo en ángulo recto, no
No duermo en ángulo recto
No duermo en ángulo recto
Volar nunca fue para todos

Quién sabe dónde está la libreta de Cay
Tengo un asiento más porque él no pudo llegar
No paro de escribir mi mente va a estallar
Tráigame un trampolín que me quiero tirar

Bajamos de ahí mareándonos
El jet lag del vuelo
Torciéndome el pelo, productor
Soy una pila de nervios, sí, señor
Pero en España me espera el tren bala
Que es mejor

No duermo en ángulo recto
No duermo en ángulo recto, no, no, no
No duermo en ángulo recto
No duermo en ángulo recto
Ni en el avión
Mucho menos en el minibús
Que es peor

Quién sabe dónde está la libreta de Cay
Tengo un asiento más porque él no pudo llegar
No paro de escribir mi mente va a estallar
Tráigame un trampolín que me quiero tirar

Прямой Угол

Что еще я могу сделать
В этом самолете
Стюардесса не идет
Паста не клеится

Но скоро
Мы прибудем
Неумолимые зомби
В то место

Я не сплю под прямым углом
Мне бы следовало знать это лучше
В этом возрасте, да, сеньор
В этом возрасте, да, сеньор
Но нет денег на бизнес
Который лучше

Я не сплю под прямым углом
Я не сплю под прямым углом, нет
Я не сплю под прямым углом
Я не сплю под прямым углом
Летать никогда не было для всех

Кто знает, где блокнот Кея
У меня есть лишнее место, потому что он не смог приехать
Я не перестаю писать, мой разум вот-вот взорвется
Принесите мне батут, я хочу прыгнуть

Мы выходим оттуда, шатаясь
Из-за смены часовых поясов
Закручивая волосы, продюсер
Я комок нервов, да, сеньор
Но в Испании меня ждет скоростной поезд
Что лучше

Я не сплю под прямым углом
Я не сплю под прямым углом, нет, нет, нет
Я не сплю под прямым углом
Я не сплю под прямым углом
Ни в самолете
И уж тем более не в микроавтобусе
Что хуже

Кто знает, где блокнот Кея
У меня есть лишнее место, потому что он не смог приехать
Я не перестаю писать, мой разум вот-вот взорвется
Принесите мне батут, я хочу прыгнуть