Текст и перевод песни Fabiana Cozza - Congada

Imperador oh oh oh
Imperador oh
Tocou o sino, o nego já alegrou
Tava 'drumino, a rainha me chamou
Acorda nego, cativeiro acabou

Imperador oh oh oh
Imperador oh
Tocou o sino, o nego já alegrou
Tava 'drumino, a rainha me chamou
Acorda nego, cativeiro acabou

É Congo
É Congo, é congada
Bate marimba e tambor
Vou pegar minha espada
Que eu também sou lutador

É Congo
É Congo, é congada
Bate marimba e tambor
Vou pegar minha espada
Que eu também sou lutador

Sou do litoral do Norte
Sou filho de pescador
Batizado pela morte
E criado pela dor

Vou lutar pelo reinado
Contra o embaixador
Vou lutar pelo reinado
Pois contra o pecado não há vencedor

É Congo
É Congo, é congada
Bate marimba e tambor
Vou pegar minha espada
Que eu também sou lutador

É Congo
É Congo, é congada
Bate marimba e tambor
Vou pegar minha espada
Que eu também sou lutador

Eu nasci numa jangada
Eu não vivi, só lutei
Vou entrar nessa congada
Eu vou lutar pelo rei

O rei têm que ser honesto
Pra poder fazer a lei
À sua lei eu me empresto
Mas se ele é honesto, isso eu não sei

É Congo
É Congo, é congada
Bate marimba e tambor
Vou pegar minha espada
Que eu também sou lutador

É Congo
É Congo, é congada
Bate marimba e tambor
Vou pegar minha espada
Que eu também sou lutador

Que santo é aquele que vem no andor
É São Benedito, enfeitado de flor
Que santo é aquele que vem no andor
É São Benedito, enfeitado de flor

É Congo
É Congo, é congada
Bate marimba e tambor
Vou pegar minha espada
Que eu também sou lutador

É Congo
É Congo, é congada
Bate marimba e tambor
Vou pegar minha espada
Que eu também sou lutador

Imperador oh oh oh
Imperador oh
Tocou o sino, o negro já alegrou
Tava 'drumino, a rainha me chamou
Acorda nego, cativeiro acabou

Император ой ой ой
Император о
Звонил в колокол, него уже радовался.
Tava ' drumino, королева назвала меня
Проснись, него, плен окончен.

Император ой ой ой
Император о
Звонил в колокол, него уже радовался.
Tava ' drumino, королева назвала меня
Проснись, него, плен окончен.

Это Конго
Это Конго, это конгада
БАТЭ маримба и барабан
Я возьму свой меч
Что я тоже боец

Это Конго
Это Конго, это конгада
БАТЭ маримба и барабан
Я возьму свой меч
Что я тоже боец

Я с северного побережья
Я сын рыбака
Крещен смертью
И создан болью

Я буду бороться за царствование,
Против посла
Я буду бороться за царствование,
Ибо против греха нет победителя

Это Конго
Это Конго, это конгада
БАТЭ маримба и барабан
Я возьму свой меч
Что я тоже боец

Это Конго
Это Конго, это конгада
БАТЭ маримба и барабан
Я возьму свой меч
Что я тоже боец

Я родился на плоту,
Я не жил, я просто боролся
Я войду в эту конгаду,
Я буду сражаться за короля

Король должен быть честным
Чтобы иметь возможность сделать закон
К твоему закону я одалживаю себя
Но если он честен, этого я не знаю

Это Конго
Это Конго, это конгада
БАТЭ маримба и барабан
Я возьму свой меч
Что я тоже боец

Это Конго
Это Конго, это конгада
БАТЭ маримба и барабан
Я возьму свой меч
Что я тоже боец

Какой святой тот, кто приходит в Андор
Это Святой Бенедикт, украшенный цветами
Какой святой тот, кто приходит в Андор
Это Святой Бенедикт, украшенный цветами

Это Конго
Это Конго, это конгада
БАТЭ маримба и барабан
Я возьму свой меч
Что я тоже боец

Это Конго
Это Конго, это конгада
БАТЭ маримба и барабан
Я возьму свой меч
Что я тоже боец

Император ой ой ой
Император о
Звонил в колокол, негр уже радовался.
Tava ' drumino, королева назвала меня
Проснись, него, плен окончен.