Текст и перевод песни Fabiana Cozza - Lavandêra

Lavandêra

Tu não mata lavandeira
Tu não mata, caçador
Lavandeira é o passo santo
Que lavou a camisa de nosso senhor
Tu não mata lavandeira
Tu não mata, caçador
Lavandeira é o passo santo
Que lavou a camisa de nosso senhor
Tu não mata lavandeira
Tu não mata, caçador
Lavandeira é o passo santo
Que lavou a camisa de nosso senhor
Era essa conversa que eu via
De noite e de dia, no meio do sertão
Eu armado de baleadeira
Via lavandeira e não matava, não
Tu não mata lavandeira
Tu não mata, caçador
Lavandeira é o passo santo
Que lavou a camisa de nosso senhor
Tu não mata lavandeira
Tu não mata, caçador
Lavandeira é o passo santo
Que lavou a camisa de nosso senhor
Eu matei juriti na bebida
E Jacú na comida nos pé de juá
Eu matei cordoniz na carreia
Mas pra lavandeira só fazia olhar
Tu não mata lavandeira
Tu não mata, caçador
Lavandeira é o passo santo
Que lavou a camisa de nosso senhor
Tu não mata lavandeira
Tu não mata, caçador
Lavandeira é o passo santo
Que lavou a camisa de nosso senhor
Mas um dia eu fiz pontaria
Foi só pontaria, eu não ia atirar
E a pedra zunindo ligeira
Matou lavandeira e eu deixei de caçar

Sandpiper

You don't kill a Sandpiper
You don't kill it, hunter
Sandpiper is the holy step
That washed the shirt of our Lord
You don't kill a Sandpiper
You don't kill it, hunter
Sandpiper is the holy step
That washed the shirt of our Lord
You don't kill a Sandpiper
You don't kill it, hunter
Sandpiper is the holy step
That washed the shirt of our Lord
It was this conversation that I saw
Night and day, in the middle of the wilderness
I, armed with a rifle
I saw the Sandpiper and I wouldn't kill it, no
You don't kill a Sandpiper
You don't kill it, hunter
Sandpiper is the holy step
That washed the shirt of our Lord
You don't kill a Sandpiper
You don't kill it, hunter
Sandpiper is the holy step
That washed the shirt of our Lord
I killed a dove in the drink
And a guacharo in the food at the foot of the juá tree
I killed a quail on the track
But I just watched the Sandpiper
You don't kill a Sandpiper
You don't kill it, hunter
Sandpiper is the holy step
That washed the shirt of our Lord
You don't kill a Sandpiper
You don't kill it, hunter
Sandpiper is the holy step
That washed the shirt of our Lord
But one day I took aim
It was just aim, I wasn't going to shoot
And the stone whizzing fast
Killed the Sandpiper and I stopped hunting