Linha do Mar - Fabiana Cozzaперевод на немецкий
Galo
cantou
às
quatro
da
manhã
Der
Hahn
krähte
um
vier
Uhr
morgens
Céu
azulou
na
linha
do
mar
Der
Himmel
wurde
blau
an
der
Linie
des
Meeres
Vou-me
embora
desse
mundo
de
ilusão
Ich
gehe
fort
aus
dieser
Welt
der
Illusion
Quem
me
ver
sorrir
não
há
de
me
ver
chorar
Wer
mich
lächeln
sieht,
wird
mich
nicht
weinen
sehen
Quem
me
ver
sorrir
não
há
de
me
ver
chorar
Wer
mich
lächeln
sieht,
wird
mich
nicht
weinen
sehen
Flechas
sorrateiras,
cheias
de
veneno
Hinterhältige
Pfeile,
voller
Gift
Querem
atingir
o
meu
coração
Wollen
mein
Herz
treffen
Mas
o
meu
amor
sempre
tão
sereno
Aber
meine
Liebe,
immer
so
gelassen
Serve
de
escudo
pra
qualquer
ingratidão
Dient
als
Schild
gegen
jede
Undankbarkeit
Galo
cantou
Der
Hahn
krähte
Galo
cantou
às
quatro
da
manhã
Der
Hahn
krähte
um
vier
Uhr
morgens
Céu
azulou
na
linha
do
mar
Der
Himmel
wurde
blau
an
der
Linie
des
Meeres
Vou-me
embora
desse
mundo
de
ilusão
Ich
gehe
fort
aus
dieser
Welt
der
Illusion
Quem
me
ver
sorrir
não
há
de
me
ver
chorar
Wer
mich
lächeln
sieht,
wird
mich
nicht
weinen
sehen
Vou-me
embora
desse
mundo
de
ilusão
Ich
gehe
fort
aus
dieser
Welt
der
Illusion
Quem
me
ver
sorrir
não
há
de
me
ver
chorar
Wer
mich
lächeln
sieht,
wird
mich
nicht
weinen
sehen
Flechas
sorrateiras,
cheias
de
veneno
Hinterhältige
Pfeile,
voller
Gift
Querem
atingir
o
meu
coração
Wollen
mein
Herz
treffen
Mas
o
meu
amor,
sempre
tão
sereno
Aber
meine
Liebe,
immer
so
gelassen
Serve
de
escudo
pra
qualquer
ingratidão
Dient
als
Schild
gegen
jede
Undankbarkeit
Galo
cantou
Der
Hahn
krähte
Galo
cantou
às
quatro
da
manhã
Der
Hahn
krähte
um
vier
Uhr
morgens
Céu
azulou
na
linha
do
mar
Der
Himmel
wurde
blau
an
der
Linie
des
Meeres
Vou-me
embora
desse
mundo
de
ilusão
Ich
gehe
fort
aus
dieser
Welt
der
Illusion
Quem
me
ver
sorrir
não
há
de
me
ver
chorar
Wer
mich
lächeln
sieht,
wird
mich
nicht
weinen
sehen
Vocês,
comigo
Ihr,
mit
mir
(Vou-me
embora
desse
mundo
de
ilusão)
(Ich
gehe
fort
aus
dieser
Welt
der
Illusion)
(Quem
me
ver
sorrir
não
há
de
me
ver
chorar)
(Wer
mich
lächeln
sieht,
wird
mich
nicht
weinen
sehen)
Que
beleza!
Wie
schön!
La-la-iá,
la-iá,
la-iá
La-la-iá,
la-iá,
la-iá
La-la-iá,
la-iá,
la-la-iá-la-iá
La-la-iá,
la-iá,
la-la-iá-la-iá
La-iá,
la-la-iá,
la-iá
La-iá,
la-la-iá,
la-iá
La-la-iá,
la-iá,
la-iá
La-la-iá,
la-iá,
la-iá
La-la-iá,
la-iá,
la-la-iá-la-iá
La-la-iá,
la-iá,
la-la-iá-la-iá
La-iá,
la-la-iá,
la-iá
La-iá,
la-la-iá,
la-iá
Оцените перевод
1
O Mar Serenou
2 Meu Sapato Já Furou
3 Bafo de Boca
4 Canto das Três Raças
5 Portela na Avenida
6 Tristeza Pé no Chão
7 Lama
8 Candongueiro
9 A Deusa dos Orixás
10 Ijexá
11 Congada
12 Feira de Mangaio
13 Pau de Arara
14 Conto de Areia
15 Juízo Final
16 Linha do Mar
17 Deixa Clarear
18 Minha Missão
19 Guerreira
20 Novo Amor
2 Meu Sapato Já Furou
3 Bafo de Boca
4 Canto das Três Raças
5 Portela na Avenida
6 Tristeza Pé no Chão
7 Lama
8 Candongueiro
9 A Deusa dos Orixás
10 Ijexá
11 Congada
12 Feira de Mangaio
13 Pau de Arara
14 Conto de Areia
15 Juízo Final
16 Linha do Mar
17 Deixa Clarear
18 Minha Missão
19 Guerreira
20 Novo Amor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.